Das Auswanderermuseum BallinStadt Hamburg

28/10/2026

"Wir haben unser Zuhause und damit die Vertrautheit unseres Alltags verloren" – Dieser Satz ist Teil von Hannah Arendts Essay "Wir Flüchtlinge" aus dem Jahr 1943. Die jüdische Philosophin floh aus Deutschland ins Exil, als Hi**er an die Macht kam. Sie beschäftigte sich mit der Frage nach menschlicher Freiheit und mit den Erfahrungen von Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten.

Bildquelle (zugeschnitten):
Radloff, Barbara Niggl. Hannah Arendt auf dem 1. Kulturkritikerkongress, 1958. Quelle: Wikimedia Commons. Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International

28/10/2026

🎃Die BallinStadt lädt zur Gruselstunde ein! 🎃Am Freitag, den 30.10.2026, werden sich eine Menge Geister in unserer Ausstellung verstecken. Ausgerüstet mit einer Schwarzlichtlampe kann jedes Kind zum Gespensterjäger werden. Natürlich gibt es auch Süßigkeiten und unsere "ErschreckerInnen" sind unterwegs.

Allerletzte Tickets gibt es ab jetzt hier:
https://ballinstadt.de/onlineshop/tickets/

Im Museum BallinStadt gehen Sie auf eine spannende Reise & erleben Ein- und Auswanderungsgeschichte. Das Auswanderermuseum in Hamburg!

26/10/2026

Am 10. September 1964 staunte Armando Rodrigues de Sá nicht schlecht:
Nach einer dreitägigen Zugfahrt aus Portugal wurde er in Köln als millionster Gastarbeiter begrüßt. Der 38-Jährige war nach Deutschland gereist, um dort Geld zu verdienen und es nach Hause zu schicken. Als Willkommensgeschenk erhielt er ein zweisitziges Moped. Ein Modell aus derselben Baureihe findet ihr heute in unserem Museum.

Armando Rodrigues de Sá wurde zum Sinnbild des deutschen Wirtschaftswunders und der Arbeitsmigration aus Südeuropa. Der wirtschaftliche Aufschwung in den 1950er-Jahren führte in der BRD zu einem wachsenden Bedarf an Arbeitskräften. Deshalb wurden gezielt Menschen aus dem Ausland angeworben. Viele von ihnen arbeiteten unter harten Bedingungen und erlebten Ausgrenzung und Rassismus in Deutschland.

23/10/2026

Danke Matthias!

20/10/2026

Heute findet in Berlin die Festveranstaltung zum 65. Jahrestag des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens statt. Am 30. Oktober 1961 schlossen die Bundesrepublik Deutschland und die Türkei ein Abkommen zur Anwerbung türkischer Arbeitskräfte. Hintergrund war der hohe Arbeitskräftebedarf in der stark wachsenden deutschen Wirtschaft.

In den folgenden Jahren kamen fast 900.000 Gastarbeitende aus der Türkei, um in deutschen Betrieben zu arbeiten. Viele von ihnen entschieden sich, in Deutschland zu bleiben und holten ihre Familien nach. Dabei war der Neuanfang für viele Arbeitsmigrantinnen und -migranten schwer. Häufig arbeiteten sie unter körperlich belastenden Bedingungen, lebten in beengten Unterkünften und erfuhren Diskriminierung.

Mit der heutigen Veranstaltung sollen ihre wirtschaftlichen sowie gesellschaftlichen Leistungen gewürdigt werden. Menschen mit türkischen Wurzeln trugen wesentlich zum wirtschaftlichen Aufschwung bei und prägen seit Jahrzehnten das kulturelle und gesellschaftliche Leben in Deutschland mit.

Bei der heutigen Jubiläumsveranstaltung in Berlin halten Friedrich Merz sowie der türkische Botschafter Gökhan Turan Reden.

19/10/2026

Der Kaufmann Adolf Klöpfer verließ seine Heimat das erste Mal mit 28 Jahren. Zweimal reiste er mit dem Schiff um die Welt und verbrachte in verschiedenen Lebensabschnitten mehrere Jahre in Südamerika.

Seine Erlebnisse und Eindrücke hat er in einem Tagebuch sowie mit einer Plattenkamera festgehalten. Im Auswanderermuseum BallinStadt könnt ihr mehr über seine Reise erfahren und in bewegende Geschichten von Auswandernden eintauchen, die ihre Heimat verlassen haben

17/10/2026

Danke Kerstin!😄

16/10/2026

Heute ist der internationale Tag des Brotes! 🍞🥖
Weltweit wird dieses Grundnahrungsmittel in verschiedensten Varianten gebacken. Vielleicht kennt ihr das Gefühl, wenn ihr länger in der Fremde seid und ihr euch nach dem Essen in eurer Heimat sehnt.

Auch Auswandernde berichteten davon, dass sie das heimische Brot besonders vermissen. Doch deutsches Brot gab es auch in Amerika. Viele Einwandernde brachten ihr Handwerk mit auf den neuen Kontinent. In New York gab es im 19. Jahrhundert außergewöhnlich viele deutsche Bäcker, die die Brotkultur der Stadt entscheidend mitprägten. Ihr Handwerk war harte Arbeit. Oft arbeiteten sie länger als zwölf Stunden am Tag.

12/10/2026

Das 1854 erschienene Englisch-Deutsch- und Deutsch-Englisch-Wörterbuch sollte Auswandernden den Neuanfang in Amerika erleichtern. Neben einer Aussprachehilfe und einem Grammatikteil enthielt es Inhalte zur praktischen Gesprächsführung. Damit bot es Unterstützung bei der Kommunikation im Alltag, wie etwa beim Einkaufen oder bei der Suche nach einer Unterkunft oder Arbeit. Ziel des Wörterbuchs war es, das selbstständige Erlernen der englischen Sprache zu ermöglichen.

10/10/2026

Unser Kollege Lukas hat die Gewinnenden der Quiz-Rallye für den Monat September ausgelost 🥳 🏆 Bis Januar haben unsere kleinen Besuchenden die Chance, in unserer Sonderausstellung „Auf Weltreise mit der Maus“ mitzurätseln. Mit etwas Glück könnt ihr dabei Maus oder Elefant als Kuscheltier gewinnen!