Kunsthalle Gießen

21/08/2026

Kunst & Kaffee

Mi. | Wed. 26.08.26, 15 Uhr | 3 pm

Wir laden herzlich zu Kunst & Kaffee in die aktuelle Ausstellung Elima-NoBody ein – mit Führung, Gesprächen sowie Kaffee und Kuchen.

Anmeldung bis 24.08.
per Mail an [email protected]
oder per Telefon +49 641 306 1041
Teilnahmegebühr 2,50 €
____

We cordially invite you to Art & Coffee at our current exhibition Elima-NoBody - featuring a guided tour, discussions, and coffee and cake (in German).

Registration by: 24.08.
via email to [email protected]
or telephone: +49 641 306 1041
Participation fee 2,50 €

Foto: Jens Ge**er JENS GE**ER

Laufzeit | Duration: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von | Curated by Nadia Ismail

In Kooperation mit | In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukenge
Lydia Schellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Institut des Musées Nationaux du Congo🇨🇩
Universitätsstadt Gießen 

20/08/2026

Rahmenprogramm | Accompanying Programme

Mukenge/Schellhammer: Elima-NoBody

Kunstvermittlung im individuellen Gespräch |
Art education in individual conversation
jeden Samstag | every saturday, 14-16 Uhr | 2-4 pm

Kunst und Kaffee I Art and Coffee
26.08., 15 Uhr | 3 pm
Anmeldung bis I Registration by 24.08.
[email protected], +49 6413061041
Teilnahmegebühr | Participation fee 2,50€

Sonntagsführung I Sunday guided tour
06.09. + 25.10., 15 Uhr | 3 pm

Art Buzz
Kurzführungen & Drinks für junge Kulturfans |
Short guided tours & drinks for young culture fans
17.09., 18-20 Uhr l 6-8 pm

Führung der Kuratorin I Guided tour by the curator
Dr. Nadia lsmail
27.09., 15 Uhr | 3 pm

Künstlerinnengespräch I Künstlerinnengespräch
08.10., 18 Uhr | 6 pm

Weitere Termine und lnformationen I More dates and information
www.kunsthalle-giessen.de
-----
Laufzeit | Duration: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von | Curated by Nadia Ismail

In Kooperation mit | In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukenge
Lydia Schellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Institut des Musées Nationaux du Congo🇨🇩
Universitätsstadt Gießen 

19/08/2026

Recap der Ausstellungseröffnung.
Vielen Dank an alle, die da waren.
-------
Recap of the opening.
Thank you to everyone who joined us.

Christ Mukenge & Lydia Schellhammer: Elima-NoBody

Laufzeit | Duration: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von | Curated by Nadia Ismail

In Kooperation mit | In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukenge
Lydia Schellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Institut des Musées Nationaux du Congo🇨🇩
Universitätsstadt Gießen 

10/08/2026

01/08/2026

Frisch aus der Druckerei: unser neues Plakat für die Ausstellung Mukenge/Schellhammer: Elima - NoBody.
-----
Hot off the press: our new poster for the Mukenge/Schellhammer exhibition: Elima - NoBody.

Christ Mukenge & Lydia Schellhammer: Elima-NoBody

Eröffnung | Opening: 14.08.2026, 19 Uhr | 7 pm
Laufzeit | Duration: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von | Curated by Nadia Ismail

In Kooperation mit | In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukenge
Lydia Schellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Institut des Musées Nationaux du Congo🇨🇩
Universitätsstadt Gießen 

29/07/2026

Wer sind Mukenge/Schellhammer?
Das Künstler*innen-Duo besteht aus Christ Mukenge (*1988, Kinshasa) und Lydia Schellhammer (*1992, Konstanz). Zwischen Kinshasa und Berlin entwickelt das Duo eine kollektive künstlerische Praxis, die Malerei mit Performance, Video und digitalen Medien verbindet – darunter auch Augmented und Virtual Reality. Der formale Ansatz des Duos versteht Malerei als einen Aushandlungsraum zwischen unterschiedlichen kulturellen Systemen und Körpern. So entsteht eine eigene Bildsprache, in der kongolesische und westliche Kunsttraditionen ebenso aufeinandertreffen wie zeitgenössische Populärkultur.
Mit Elima – NoBody setzt das Duo diese Bildwelt in der KUNSTHALLE GIESSEN fort.
-----
Who are Mukenge/Schellhammer?
The artist duo consists of Christ Mukenge (b. 1988, Kinshasa) and Lydia Schellhammer (b. 1992, Konstanz). Based between Kinshasa and Berlin, the duo develops a collective artistic practice that combines painting with performance, video, and digital media—including augmented and virtual reality. The duo’s formal approach views painting as a space for negotiation between different cultural systems and bodies. This gives rise to a unique visual language in which Congolese and Western art traditions converge alongside contemporary popular culture.
With Elima – NoBody, the duo continues to explore this visual world at the KUNSTHALLE GIESSEN.

Christ Mukenge & Lydia Schellhammer: Elima-NoBody

Eröffnung | Opening: 14.08.2026, 19 Uhr | 7 pm
Laufzeit | Duration: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von | Curated by Nadia Ismail

In Kooperation mit | In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukenge
Lydia Schellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Institut des Musées Nationaux du Congo🇨🇩
Universitätsstadt Gießen 

23/07/2026

Die letzten Vorbereitungen laufen. Schnappschüsse aus dem Atelier von Christ Mukenge und Lydia Schellhammer – mehr folgt in Kürze.
-----
Final preparations are underway.
Snapshots from Christ Mukenge and Lydia Schellhammer's studio – more to come soon.

Christ Mukenge & Lydia Schellhammer: Elima-NoBody

Eröffnung | Opening: 14.08.2026, 19 Uhr | 7 pm
Laufzeit | Duration: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von | Curated by Nadia Ismail

In Kooperation mit | In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukenge
Lydia Schellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Institut des Musées Nationaux du Congo🇨🇩
Universitätsstadt Gießen 

20/07/2026

Christ Mukenge und Lydia Schellhammer: Elima-Nobody

Eröffnung: 14.08.2026, 19 Uhr

Laufzeit: 14.08. – 01.11.2026

Kuratiert von  Nadia Ismail

In Kooperation mit dem Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa und dem Goethe-Institut Kinshasa.
Das transnationale Künstler:innen-Duo Christ Mukenge und Lydia Schellhammer setzt sich in ihrem Œuvre mit Autor:innenschaft, Körperlichkeit und kollektiver Existenz auseinander. An der Schnittstelle von Malerei und Digitalität, Installation, performativer Praxis und konzeptueller Forschung entwickeln sie eine künstlerische Sprache, die sich bewusst von individueller Urheberschaft entfernt.
Ihre Praxis ist geprägt von der Kunstbewegung Partagisme, die in Kinshasa (DRC) entstanden ist und das Teilen, kollektive Handeln sowie die Auflösung hierarchi- scher Strukturen als ästhetische Strategien versteht. Das kongolesisch-deutsche Duo geht einen Schritt weiter. Sie begreifen ihre Zusammenarbeit nicht als Summe zweier künstlerischer Positionen, sondern als autonomes künstlerisches Wesen, die sie selbst als DUO bezeichnen.
Nach der ersten Ausstellung in Kinshasa am Musée d‘Art Contemporain et Multi-média Echangeur de Limete, erweckt diese Ausstellung das Duo sinnbildlich zum Leben: So wurde das Duo im Vorfeld initiiert. Initiation bezeichnet die Überführung von Etwas oder Jemanden in einen neuen Status, in ein besonderes Wissen oder innerhalb einer Gemeinschaft. Der Begriff wird oft für rituelle, spirituelle, soziale oder kulturelle Übergänge verwendet, bei denen eine Person durch Erfahrung, Unterricht oder Zeremonie in etwas Neues oder Geheimes eingeweiht wird. Dieses Vorgehen wenden Mukenge/Schellhammer auf das DUO an.

Mukenge/Schellhammer
Christ Mukengeschellhammer
Galerie Barbara Thumm
Goethe-Institut Kinshasa
Universitätsstadt Gießen 



Christ Mukenge and Lydia Schellhammer: Elima Nobody

Opening: 14.08.2026, 7 pm

Duration: 14.08. – 01.11.2026

Curated by Nadia Ismail

In cooperation with the Musée de l’art contemporain et de Multimedia Kinshasa and the Goethe-Institut Kinshasa.

The transnational artist duo Christ Mukeng

16/07/2026

Das war Sui Generis.
Wir bedanken uns herzlich bei allen, die diese Ausstellung möglich gemacht haben – und bei allen Besucherinnen, die sich auf diese besondere Bildwelt eingelassen haben.
Bis zum nächsten Mal in der KUNSTHALLE GIESSEN.
——
That was Sui Generis.
We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who made this exhibition possible—and to all the visitors who immersed themselves in this unique visual world.
See you next time at the KUNSTHALLE GIESSEN.

Pierre Molinier, Installationsansicht Sui Generis, KUNSTHALLE GIESSEN, Foto: Jens Ge**er JENS GE**ER

Pierre Molinier, Angélique Aubrit & Ludovic Beillard: Sui Generis

Kuratiert von | Curated by
Nadia Ismail, Christophe Gaillard & Camille Gouget

Angélique Aubrit
Ludovic Beillard
Galerie Christophe Gaillard
Wouters Gallery
Universitätsstadt Gießen

09/07/2026

Last Chance!
Am Sonntag, den 12. Juli, ist die letzte Gelegenheit, Sui Generis in der KUNSTHALLE GIESSEN zu besuchen.
Zum Abschluss der Ausstellung könnt ihr zwischen 14 und 17 Uhr verschiedene Vermittlungsformate entdecken, die von Studierenden des Instituts für Kunstpädagogik im Seminar Einführung in die kuratorische Praxis unter der Leitung von Nadia Ismail entwickelt wurden. Einige der Formate werden auch direkt von den Studierenden begleitet.
----
Last Chance!
Sunday, July 12, is your last chance to visit Sui Generis at the KUNSTHALLE GIESSEN.
To mark the end of the exhibition, between 2:00 and 5:00 p.m., you can explore various educational programs developed by students from the Institute for Art Education as part of the “Introduction to Curatorial Practice” seminar led by Nadia Ismail. Some of these programs will also be led directly by the students.

📅 Sonntag, 12. Juli | Sunday, July 12
🕑 Vermittlungsformate: 14–17 Uhr | Educational activities: 2–5 p.m.
📍 KUNSTHALLE GIESSEN
🎟️ Eintritt frei | Free admission
✍️ Keine Anmeldung erforderlich | No registration required

Pierre Molinier, Installationsansicht Sui Generis, KUNSTHALLE GIESSEN, Foto: Jens Ge**er JENS GE**ER

Pierre Molinier, Angélique Aubrit & Ludovic Beillard: Sui Generis

Laufzeit | Duration: 24.04. – 12.07.2026

Kuratiert von | Curated by
Nadia Ismail, Christophe Gaillard & Camille Gouget

Angélique Aubrit
Ludovic Beillard
Galerie Christophe Gaillard
Wouters Gallery
Universitätsstadt Gießen