31/10/2026
Historische Fotografien, ein Plan und ein Gemälde aus dem Besitz von Inken Rückert, Tochter des ehemaligen Finsterwalder Stadtgärtners Rudolf Peters (1902–1945), haben einen neuen Aufbewahrungsort gefunden. Roland Rückert, Enkel von Rudolf Peters, übergab die historischen Zeugnisse kürzlich dem Sänger- und Kaufmannsmuseum Finsterwalde. Sie geben Einblicke in die Gestaltung und Entwicklung der städtischen Grünanlagen Ende der 1920er bis 1940er-Jahren. Besonders anschaulich sind die Fotografien, die den Schlosspark mit der von Rudolf Peters geprägten Parkgestaltung zeigen, die heute nicht mehr erhalten ist. Auch die Entstehung des Friedenshains in der Bürgerheide lässt sich anhand der übergebenen Unterlagen nachvollziehen. Ein bedeutendes Zeugnis dazu ist ein großformatiger Plan zur Gestaltung des Friedenshains mit dem Tellerberg. Außerdem dokumentieren die Fotos das Entstehen der Grünanlage am städtischen Wasserturm und am Schillerplatz.
Rudolf Peters war von 1929 bis Juni 1944 als Stadt- und Friedhofsgärtner in Finsterwalde tätig. Unter seiner Leitung entstanden neben dem Schlosspark unter anderem Grünanlagen am Wasserturm, der Friedenshain in der Bürgerheide sowie weitere städtische Freiflächen. Der Schlosspark wurde um 1931 angelegt und um 1935 erneut umgestaltet. Peters stammte aus Mecklenburg und war nach Lehr- und Wanderjahren über eine Anzeige in einer Gartenzeitung nach Finsterwalde gekommen. Er starb 1945 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft.
Abbildungen
(1) Erdarbeiten im Schlosspark um 1932.
(2) Rudolf Peters (li) mit Teilnehmern des Freiwilligen Arbeitdienstes (FAD), 1932. Die staatliche Maßnahme zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit richtete sich v.a. an arbeitslose Jugendliche und junge Erwachsene.
(3) Bauarbeiten im Finsterwalder Schlosspark um 1935 – vorbereitet wird ein Teich mit Trittsteinen.
(4) Rudolf Peters Kinder spielen mit Freunden im Schlosspark.
(5) Roland Rückert, Enkel von Rudolf Peters, und Olaf Weber, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Sänger- und Kaufmannsmuseums, bei der Übergabe.
Fotos 1 - 4 MVEE/R. Peters, Foto 5 MVEE/Weber