Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 16:00 - 18:00 Dienstag 16:00 - 18:00 Mittwoch 16:00 - 18:00 Donnerstag 16:00 - 18:00 Freitag 16:00 - 18:00

Galerie"arteck"

Startseite
Deutschland
Chemnitz
Galerie"arteck"

Zur Galerie gehören noch
eine Zeichenwerkstatt, eine offene Atelier
und Kunsttreffpunkt,
was macht Galerie
für das Publikum besonders attraktiv.

Moritzstrasse 39, 09111 Chemnitz
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 16.00 - 18.00 Uhr
Tel. 0371 2403091; 0176 22979132; Email: [email protected]
Tel.: 0371-402 71 12; 0173-994 48 97: E-Mail: [email protected] Gesamtfläche: ca.150qm
Ausstellungsfläche: ca.100qm

Galerie "artECK" befindet sich
im Stadtzentrum, direkt am Moritzhof
und bietet Ausstellungsmöglichkeit
für Künstler aller Kunstrichtungen
und Maltec

hniken. Es gibt vielfältige Möglichkeiten
zu den Bilderpräsentationen,
Bildhauerei- und Kleinplastikausstellungen,
so wie Ausstellungen von Grafik und Schmuck. Galerie nimmt auch Kunstobjekte
zum Komissionsverkauf. Unter dem Link "bewerben"
erfahren Sie alles über unsere
Ausstellungskonditionen und können Sie
einfach per Email sich melden.

02/08/2026

🎨 Neue Kinderausstellung „Welt durch meine Augen“ im Restaurant Onkel Franz
Seit Ende Juli ist im Restaurant Onkel Franz die neue Ausstellung der Galerie artECK „Welt durch meine Augen“ zu sehen.
📍 Franz-Mehring-Straße 2�09112 Chemnitz
Die Ausstellung zeigt Werke der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Kunststudios der Galerie artECK. Die Bilder erzählen von Erinnerungen, Fantasien und persönlichen Welten der Kinder. Sie stehen für Lebensfreude, Hoffnung, Kreativität und den Wunsch nach Harmonie.
Mit ihren Bildern laden die jungen Künstlerinnen und Künstler dazu ein, die Welt aus einer besonderen Perspektive zu betrachten: mit offenen Augen, viel Gefühl und kindlicher Fantasie.
Wir freuen uns sehr, dass bereits die zweite Ausstellung der Galerie artECK in den Räumen des Restaurants Onkel Franz präsentiert werden darf, und bedanken uns herzlich für die wunderbare Zusammenarbeit und Unterstützung.
Wir laden alle herzlich ein, die Ausstellung zu besuchen und die kleinen Kunstwerke mit ihren großen Geschichten zu entdecken. ❤️

🎨 Нова дитяча виставка «Світ моїми очима» у ресторані Onkel Franz
З кінця липня у ресторані Onkel Franz представлена нова виставка галереї artECK «Світ моїми очима».
📍 Franz-Mehring-Straße 2�09112 Хемніц
На виставці представлені роботи учасників художньої студії галереї artECK. Картини розповідають про спогади, фантазії та особисті світи дітей. Вони символізують радість життя, надію, творчість і прагнення до гармонії.
Своїми роботами юні художники запрошують поглянути на світ з особливої перспективи: щиро, відкрито, з великою чутливістю та дитячою уявою.
Ми дуже раді, що це вже друга виставка галереї artECK, яка проходить у приміщенні ресторану Onkel Franz, і щиро дякуємо за чудову співпрацю, підтримку та гостинність.
Запрошуємо всіх відвідати виставку та відкрити для себе маленькі витвори мистецтва з великими історіями. ❤️

22/06/2026

Manchmal gehen Projekte zu Ende, doch ihre Geschichte lebt weiter.
Genau das geschieht mit dem Kinderprojekt „Sechs Perlen Sachsens“. Im vergangenen Jahr besuchten die Kinder sechs sächsische Schlösser, lernten deren Geschichte und kulturelles Erbe kennen und ließen sich von diesen besonderen Orten zu eigenen kreativen Arbeiten inspirieren.
Das Ergebnis war eine Ausstellung mit Kinderkunstwerken, die nun weiter auf Reisen geht und neue Orte findet, an denen sie präsentiert werden kann.
Dank der Unterstützung von Propst Benno Schäffe wurde eine neue Ausstellung in der katholischen Gemeinde St. Johannes Nepomuk in der Hohe Straße 1 in Chemnitz eröffnet.
Für die Kinder und ihre Familien ist es besonders wichtig zu sehen, dass ihre Werke weiterhin Teil neuer Ausstellungen werden, Aufmerksamkeit finden und ihre eigenen Geschichten erzählen.
Jedes Kinderbild ist mehr als nur eine Zeichnung. Es ist ein Blick auf die Welt eines Kindes, voller Gefühle, Erfahrungen, Träume und Hoffnung.
Wir danken allen, die die Kreativität von Kindern unterstützen und dazu beitragen, dass junge Künstlerinnen und Künstler gesehen und gehört werden.
❤️
Іноді проєкти завершуються, але їхня історія продовжується.
Саме так відбувається з дитячим проєктом «Шість перлин Саксонії». Минулого року діти відвідали шість саксонських замків, познайомилися з їхньою історією та культурною спадщиною, а натхненням для творчості стали враження від цих дивовижних місць.
Результатом проєкту стала виставка дитячих робіт, яка продовжує свою подорож і знаходить нові майданчики для зустрічі з глядачами.
Завдяки підтримці пропста Бенно Шеффе відкрилася нова експозиція виставки в католицькій громаді Святого Йоана Непомука за адресою Hohe Straße 1, Chemnitz.
Для дітей та їхніх батьків особливо важливо бачити, що створені роботи продовжують брати участь у нових виставках, знаходять відгук у глядачів і розповідають свої історії.
Кожна дитяча картина це не просто малюнок. Це погляд дитини на світ, її почуття, переживання, мрії та надії.
Ми дякуємо всім, хто підтримує дитячу творчість і допомагає юним митцям бути побаченими та почутими.
❤️

11/05/2026

Gestern fand in unserer Galerie ArtEck die Eröffnung der Ausstellung
„Zwischen Sehnsucht und Wirklichkeit“ statt.

Es war ein außergewöhnlich warmer und schöner Abend voller Kunst, Musik und einer besonderen Atmosphäre, in der die Menschen einander plötzlich näher zu sein schienen.
Die Werke von Kristina Spakowskaja und Dr. Elena Shichko, so unterschiedlich in Stil und Stimmung, schufen einen tiefen inneren Dialog über Erinnerung, Gefühle, die Suche nach sich selbst und die Schönheit der menschlichen Seele. Es ist eine Kunst, die nicht laut ist, sondern leise spricht und gerade dadurch tief berührt.
Ein ganz besonderer Teil des Abends waren die Auftritte des Musikers Timofey Kazantsev und der Opernsängerin Alena Kazantseva. Die zauberhafte Musik erfüllte die Galerie mit Licht, Wärme und echten Emotionen.
Danke an alle, die diesen Abend mit uns geteilt haben 💫
Für die Herzlichkeit, die Aufmerksamkeit, die aufrichtigen Gespräche und jene besondere Atmosphäre, für die Kunst wirklich lebt.

✨ Вчора в нашій галереї ArtEck відбулося відкриття виставки „Між журбою та реальністю“.
Це був надзвичайно теплий і красивий вечір, наповнений мистецтвом, музикою та особливою атмосферою, у якій люди ніби ставали ближчими одне до одного.
Картини Крістіни Спаковської та д ра Олени Шичко, такі різні за стилем і настроєм, створювали глибокий внутрішній діалог про пам’ять, почуття, пошук себе та красу людської душі. Це мистецтво, яке не кричить, а говорить тихо, але дуже глибоко.
Особливою окрасою вечора стали виступи музиканта Тимофія Казанцева та оперної співачки Альони Казанцевої. Чарівна музика наповнила простір галереї світлом, ніжністю та справжніми емоціями.
Дякуємо всім, хто був з нами цього вечора 💫За тепло, увагу, щирі розмови та ту особливу атмосферу, заради якої мистецтво справді живе.

04/05/2026

✨ Wir laden herzlich zur Eröffnung der Ausstellung ein
„Zwischen Wehmut und Wirklichkeit“.

Diese Ausstellung vereint zwei Künstlerinnen – Kristina Spakowskaja und Dr. Elena Shichko, die in unterschiedlichen künstlerischen Richtungen und mit eigenen, unverwechselbaren Stilen arbeiten.

Ihre Erfahrungen, Ausdrucksformen und inneren Welten unterscheiden sich deutlich, und gerade daraus entsteht ein besonderer Dialog. In der Begegnung ihrer Werke verbinden sich Intuition und Analyse, Emotion und Struktur, persönliche Erinnerung und gedankliche Reflexion.

So entsteht ein Raum, in dem Wehmut zu einer stillen Kraft der Kunst wird und die Wirklichkeit zur Quelle von Inspiration.

📅 10. Mai 2026 um 16:00 Uhr
📍 Galerie ArtEck
Moritzstraße 39, 09111 Chemnitz

Wir laden Sie ein, einen Abend voller leiser, aber tief berührender Kunst zu erleben 💫

✨ Запрошуємо на відкриття виставки
«Між журбою та реальністю».

Це виставка двох художниць — Крістіни Спаковської та д-ра Олени Шичко, які працюють у різних мистецьких напрямах і мають власні унікальні стилі.

Їхній творчий досвід і внутрішні світи різні, але саме в цій різноманітності народжується особливий діалог. Тут поєднуються інтуїція й аналітика, емоція й структура, особисті переживання та глибоке осмислення реальності.
Разом їхні роботи створюють простір, де журба перетворюється на світло мистецтва, а реальність на джерело натхнення.

📅 10 травня 2026 року о 16:00
📍 Galerie ArtEck
Moritzstraße 39, 09111 Chemnitz

Запрошуємо розділити цей вечір мистецтва, який говорить тихо, але глибоко 💫

14/04/2026

Появилась ещё одна экспозиция — она смонтирована в праксисе доктора Viehweger. С этим праксисом нас связывает давняя творческая дружба: уже более десяти лет с периодичностью 1–2 года здесь обновляется постоянно действующая экспозиция не только детских, но и работ взрослых. Мы ищем новые варианты расширить возможности показа наших работ. Будем рады вашей помощи.
А сейчас приглашаем заглянуть и поддержать юных художников! 🎨

Hallo zusammen! 😊 Victoria hat bereits auf Facebook über die Kinderausstellungen berichtet, die aktuell an verschiedenen Orten in unserer Stadt stattfinden. Heute wurde eine weitere Ausstellung eröffnet – diesmal in der Praxis von Dr. Viehweger. Wir pflegen eine langjährige, kreative Partnerschaft mit dieser Praxis: Seit über zehn Jahren wird die Dauerausstellung alle ein bis zwei Jahre aktualisiert und präsentiert neben Kinder- auch Erwachsenenwerken. Wir suchen nach neuen Wegen, unsere Ausstellungen zu erweitern und würden uns über Ihre Unterstützung freuen.

Schaut doch einfach mal vorbei und unterstützt junge Künstlerinnen und Künstler! 🎨

11/04/2026

Letzten Monat war sehr intensiv. Vier parallele Kinderausstellungen fanden im Rathaus Lichtenau, in unserer Galerie arteck, im Restaurant Onkel Franz und in der katholischen Kirche St Nepomuk statt. Eine fünfte Ausstellung befindet sich derzeit in Vorbereitung für eine Hausarztpraxis.

Und es ist besonders schön zu sehen, dass noch drei Kinderarbeiten ein Zuhause bei wunderbaren Menschen gefunden haben. Die Freude in den Augen der Schüler in solchen Momenten ist etwas ganz Besonderes und sehr Berührendes.

Es handelt sich um Arbeiten von Nika Neskuba, Lew Polischuk und Yasmin Mahomedova.

Vielen Dank für die Unterstützung und die Aufmerksamkeit für uns. Das bedeutet uns wirklich sehr viel und ist sehr spürbar.

Минулий місяць був дуже насиченим. Чотири паралельні дитячі виставки відбулися в ратуші Ліхтенау, в нашій галереї Arteck, у ресторані Onkel Franz та в католицькій церкві Святого Непомука. П’ята виставка зараз перебуває на етапі підготовки для практики одного сімейного лікаря.

І особливо приємно бачити, що ще три дитячі роботи знайшли свій дім у чудових людей. Радість в очах учнів у такі моменти, це щось особливе і дуже зворушливе.

Це роботи Nika Neskuba, Lew Polischuk та Yasmin Mahomedova.

Дякуємо за підтримку та увагу до нас. Це справді дуже важливо і відчувається серцем.

05/03/2026

Manchmal entstehen die lebendigsten und ehrlichsten Emotionen dort, wo man sie am wenigsten erwartet.

Im gemütlichen Raum des Restaurants Onkel Franz in Chemnitz findet die Kinderkunstausstellung
„Frühling in Chemnitz“ statt. Gezeigt werden Arbeiten meiner Schülerinnen und Schüler aus den Gruppen für Kunsttherapie und Märchentherapie sowie Werke der Schülerinnen und Schüler der Galerie"arteck" unter der Leitung von Borys Ostrovskyy
Ich nehme an diesem Projekt als BFD teil und als Mensch, der täglich erlebt, wie Kunst Kindern hilft, über sich selbst zu sprechen, ohne Worte zu brauchen.

Traditionelle deutsche Küche, über Jahre bewährt.
Und direkt daneben Kinderarbeiten, frei von Kalkül und Strategie. Nur Empfinden, Farbe, Bewegung. Manchmal naiv. Manchmal erstaunlich präzise.

Das ist eine seltene und, wie ich finde, sehr stimmige Kombination. Die Stabilität von Traditionen trifft auf die Spontaneität kindlicher Emotionen. Dort, wo die Erwachsenenwelt oft Form verlangt, bringen Kinder lebendigen Inhalt hinein. Und der Raum beginnt spürbar ruhiger zu atmen.

Adresse der Ausstellung:
Franz-Mehring-Straße 2, 09112 Chemnitz

Ein besonderer herzlicher Dank gilt Mirko Martin für Offenheit, Unterstützung und großen Respekt gegenüber der Kunst der Kinder.

06/02/2026

🎨 ВОСКРЕСНА АКАДЕМІЯ

📅 Кожної неділі
🕚 11:00–13:00
📍 Moritzstraße 39, 09111 Chemnitz

«Воскресна академія» — новий напрям діяльності нашої студії.
Це заняття з тем класичної академічної художньої освіти.
📚 Формат навчання
Навчання об’єднане у тематичні семінари:
1 семінар = 4 заняття по 2 години
👨‍🏫 Викладач: Borys Ostrovskyy

🖌 УМОВИ
Ми надаємо:
✔ обладнаний робочий простір
✔ індивідуальні консультації
✔ матеріали, що входять у вартість:
папір, олівці, акрилові фарби тощо
➕ Додатково (за окрему плату):
полотна, пластична паста для моделювання та інші спеціальні матеріали

👧 ДИТЯЧА ГРУПА (до 9 років)
Паралельно з дорослою групою та окремо від неї працює дитяча група,
що дає батькам можливість присвятити час собі.
💶 ВАРТІСТЬ
Одне заняття (2 години):
• дорослі — 15 €
• діти до 9 років — 10 €
• дорослий + дитина — 25 €
🔹 Семінар (4 × 2 години) — 60 €

🚀 СТАРТ
📅 8 лютого 2026 року
🕚 11:00

✏ Семінар з академічного рисунку
«Геометричні фігури»
Це одне з базових завдань класичної художньої освіти.
Семінар дає розуміння та практичні навички передачі формоутворення предметів і живих істот, що нас оточують.
Опанування геометричних форм є фундаментом для подальшої роботи з натурою, натюрмортом, портретом і фігурою людини.
📌 Структура семінару (4 × 2 години):
1️⃣ Теорія
Побудова геометричних фігур:
куб, циліндр, куля, конус, піраміда
2️⃣–4️⃣ Практика
• рисунок на папері A3 / A2
• натюрморт із трьох геометричних фігур
• матеріал: папір, олівець

🗓 ПЛАНУЮТЬСЯ НАСТУПНІ СЕМІНАРИ
🎨 Живопис (монохром)
Натюрморт із гіпсових фігур
✏ Рисунок
«Акантовий лист»
📌 Обов’язкова попередня реєстрація
⏰ Просимо приходити за 10–15 хвилин до початку занять

📞 КОНТАКТИ
Tel./WhatsApp: +49 176 229 79 149
📍 Moritzstraße 39, 09111 Chemnitz

На фото:
🖼 Картина учениці Ніки Нескуби

14/01/2026

Das Sächsische Kinderkunstfestival „Wir wollen alles wissen“, das im September im Theater Plauen-Zwickau stattfand, lebt nun in Form einer neuen Ausstellung im Rathaus Lichtenau weiter. Für diese wunderbare Möglichkeit ein besonderer Dank an Anke Fleischer, Vize-Bürgermeisterin von Lichtenau.
In diesem Jahr haben unsere Schüler ihre Herzen und Pinsel der Welt der Kunst geöffnet. Ihre Arbeiten glitten wie kleine Schiffe über die Wellen des Festivals und hinterließen leise Spuren von Gedanken, Emotionen und Gefühlen. Jeder Pinselstrich war wie eine persönliche Geschichte über Freude, Zweifel, Hoffnung und Staunen über die Welt.
Für mich gibt es keine „kleinen“ oder „großen“ Talente. Es gibt nur Kinder, die mutig ihre Gefühle durch Kreativität ausdrücken und ihr inneres Leben teilen. So zum Beispiel die Kinder aus dem Projekt „Arena“ unter der Leitung von Graziela Hennig, wo ich Kurse in Kunsttherapie und Märchentherapie geleitet habe. Dieses Projekt ist leider beendet, aber es hinterließ bei den Teilnehmern einen bleibenden Eindruck – sie lernten, auf sich selbst zu hören, ihren Gefühlen zu vertrauen und ihre innere Welt zu entdecken.
Auch die Schüler der Galerie „arteck“, in deren Kursen ich als BFD-Volontär unter der Leitung von Borys Ostrovskyy arbeite, fanden ihren Platz auf dem Festival. Jeder Moment mit ihnen ist ein stilles Gespräch über kleine Entdeckungen, die Freude am Staunen über Alltägliches und das Gefühl, die Welt immer wieder neu sehen zu können.
Jedes Kunstwerk hier ist wie ein leises Flüstern der Seele. Kinderkunst spricht immer aufrichtig, direkt, ohne Worte und berührt zutiefst.
Solaris:
D. Nazaruk
D. Garkawa
M. Chypryna
L. Polishchuk
S. Parhomenko
M. Karnaukh
Galerie ARTeck:
E-E. Lyadova
Y. Bazylevyach
I. Fedianin
P. Schapovalova
E. Petrenko

Саксонський дитячий фестиваль мистецтв «Ми хочемо все знати», який відбувся у вересні в Театрі Плауен-Цвіккау, продовжує жити у вигляді нової виставки в Ратхаусі Ліхтенау. За цю чудову можливість особлива подяка Анке Фляйшер, віце-бургомістрині Ліхтенау.
Цього року наші учні відкрили свої серця та пензлі світу мистецтва. Їхні роботи, немов маленькі кораблики, ковзали хвилями фестивалю та залишали тихі сліди думок, емоцій і почуттів. Кожен мазок був як особиста історія — про радість, сумніви, надію та захоплення світом.
Для мене не існує «малих» чи «великих» талантів. Є лише діти, які сміливо виражають свої почуття через творчість і діляться своїм внутрішнім світом. Наприклад, діти з проєкту «Арена» під керівництвом Граціели Генніг, де я проводив курси арт-терапії та казкотерапії. Цей проєкт, на жаль, завершився, але залишив у серцях учасників яскравий слід — навчив слухати себе, довіряти своїм почуттям і відкривати власний внутрішній світ.
Учні галереї «arteck», на курсах якої я працюю як волонтер BFD під керівництвом Бориса Островського, також знайшли своє місце на фестивалі. Кожна мить з ними — це тихе спілкування про маленькі відкриття, радість від захоплення звичними речами і відчуття, що світ навколо завжди можна побачити по-новому.
Кожен витвір мистецтва тут — немов тихий шепіт душі. Дитяче мистецтво завжди говорить щиро, прямо, без слів… і зворушує до глибини серця.
Solaris:
D. Nazaruk
D. Garkawa
M. Chypryna
L. Polishchuk
S. Parhomenko
M. Karnaukh
Galerie ARTeck:
E-E. Lyadova
Y. Bazylevyach
I. Fedianin
P. Schapovalova
E. Petrenko

24/12/2025

Das Wichtigste in unserem Leben sind die Kinder.
Sie schauen mit offenem Herzen auf die Welt und erfüllen sie mit Aufrichtigkeit, Hoffnung und dem Licht der Zukunft.
Für sie schaffen wir, unterstützen einander und kommen zusammen.

Die Eröffnung der Kinderausstellung
„Sechs Perlen der Chemnitzer Krone“ ✨
fand warm und erfolgreich in der Galerie"arteck" unter der Leitung von Borys Ostrovskyy statt .

Dieser Abend wurde zu einem echten Fest der Begegnungen, Gespräche, Emotionen und kindlicher Kreativität.
Die Gäste hatten die Möglichkeit, die Arbeiten in Ruhe zu betrachten, die Atmosphäre zu genießen und einfach zusammen zu sein.

Begleitet wurde die Eröffnung von einem besonderen musikalischen Abend, bei dem die Bilder gemeinsam mit der Live Musik wirkten.
Ein herzlicher Dank gilt Sebastian Liebold sowie den Vertreterinnen und Vertretern der Sächsische Mozart-Gesellschaft e.V. für ihr feines Gespür für Raum und Stimmung des Abends.

Wir danken allen Gästen sehr für ihr Kommen, die warmen Begegnungen, die Offenheit und das große Interesse an der Ausstellung.

Ein besonderer und sehr herzlicher Dank gilt
Ilja Kogan, dem Leiter unseres Vereins „beseder“,
der wunderbaren Olga Kogan, der Koordinatorin unserer Fahrten,
und meiner sonnigen Kollegin Елена Вернер für Unterstützung, Verlässlichkeit und Menschlichkeit.

Die Umsetzung dieses Kinderprojekts wurde möglich dank der Unterstützung der
Sparkasse Chemnitz.

Найважливіше в нашому житті це діти.
Саме вони дивляться на світ відкритим серцем, наповнюють його щирістю, надією та світлом майбутнього.
Заради них ми творимо, підтримуємо одне одного й об’єднуємося.

Відкриття дитячої виставки
«Шість перлин Хемніцької корони» ✨
тепло й успішно відбулося в галереї artECK під керівництвом Бориса Островського.

Цей вечір став справжнім святом зустрічей, розмов, емоцій і дитячої творчості.
Гості мали змогу неспішно розглядати роботи, відчувати атмосферу та бути разом.

Відкриття супроводжував особливий музичний вечір, коли картини звучали разом із живою музикою.
Щира подяка Sebastian Liebold та представникам Sächsische Mozart-Gesellschaft e.V. за тонке відчуття простору й настрою вечора.

Щиро дякуємо всім гостям за присутність, теплі зустрічі, відкритість і щирий інтерес до виставки.

Окрема дуже тепла подяка
Іллі Когану керівнику нашого Verein beseder,
неймовірній Ользі Коган координаторці наших поїздок,
та моїй сонячній колезі Олені Вернер за підтримку, надійність і людяність.

Реалізація цього дитячого проєкту стала можливою завдяки підтримці
Sparkasse Chemnitz.

Adresse

Chemnitz
09111

Öffnungszeiten

Montag	16:00 - 18:00
Dienstag	16:00 - 18:00
Mittwoch	16:00 - 18:00
Donnerstag	16:00 - 18:00
Freitag	16:00 - 18:00

Telefon

+493714027112

Webseite

http://www.arteck-galerie.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Galerie"arteck" erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.