Wie sind die Öffnungszeiten?

Mittwoch 10:00 - 18:00 Donnerstag 10:00 - 18:00 Freitag 10:00 - 18:00 Samstag 10:00 - 14:00

Galerie Bernau

GALERIE BERNAU ist eine kommunale Galerie für zeitgenössische Kunst in Bernau bei Berlin.

02/09/2026

Hier kommt unser Programm für den September und es geht direkt heute los! Wir freuen uns euch zu den Veranstaltungen und in den Ausstellungen zu begrüßen ☺️

12/08/2026

Kommt vorbei zur Eröffnung von „Wie lange dauert die Vergangenheit?“ mit Filmpremiere von Helga Elsner Torres neuem Film „Wohin die Welle geht“☀️🥳🤗🎥Diesen Freitag, 14. August ab 18 Uhr

Maria Koch und Helga Elsner Torres stellen ihre Werke in Form einer Begegnung aus, die als Ausdruck einer geteilten Suche nach Zugehörigkeit, Herkunft und innerer Verortung fungiert. In Bildern, Filmen und einem wachsenden Archiv machen die beiden Künstlerinnen diese Themen erfahrbar, die aus ihren Perspektiven und von ihren Biographien inspiriert sind. Die Galerie Bernau, mit seiner Geschichte als Ort des Übergangs und der Veränderung, bietet den Raum für diesen Dialog über Brüche, die verbinden statt trennen sollen.

Beide Künstlerinnen wurden Ende der 1980er Jahre geboren. Auf den ersten Blick haben ihre Biographien wenig gemeinsam – eine in einer Familie mit deutschen Wurzeln in Peru aufgewachsen, die andere in Ostdeutschland zur Zeit der Wende. Doch sie berühren sich in ihrer künstlerischen Auseinandersetzung mit Erinnerung, Transformation und Identität. Besuchende werden angeregt, eigenen Erinnerungen zu begegnen und Zwischenräume neu zu besetzen.

Join us for the opening of „How long does the past last?“ with film premiere of Helga Elsner Torres new movie „Where the wave goes“☀️🥳🤗🎥 This Friday, 14th of August from 6pm

Maria Koch and Helga Elsner Torres offer visitors an encounter that expresses a shared quest for belonging, origins, and a sense of inner place. Through images, films, and an evolving archive, the two artists explore themes inspired by their perspectives and life stories. Galerie Bernau, with its history as a site of transition and change, provides the setting for this dialogue about personal and historical ruptures intended to connect rather than divide.

Both artists were born in the late 1980s. At first glance, their backgrounds appear to have little in common: One grew up in a family of German descent in Peru, while the other came of age in East Germany during the period of reunification. Yet, their paths converge in an artistic exploration of memory, transformation, and identity.

31/07/2026

Alle unsere Veranstaltungen für den August auf einen Blick! Wir freuen uns auf schöne Sommerevents mit euch ☀️🌼🖌️

23/07/2026

Artist Talk und Finissage 🖼️💭 Am Samstag, 25. Juli um 16 Uhr laden wir zum Artist Talk in der Ausstellung „Fiktive Welten mit Windgeschirr“ ein. Zum Abschluss sprechen wir mit den Künstlerinnen über die Entstehung und Hintergründe ihrer Werke und betrachten gemeinsam die Ergebnisse der Windgeschirre 💨🖌️ Wir freuen uns auf Euch ☀️

Artist talk and closing event 🖼️💭 Join us on Saturday, 25th July for an artist talk in the exhibition “Fictional Worlds with Windgeschirre”. For the closing event we are going to talk with the artists about the process and the background behind their work and look together at the outcome of the Windgeschirre 💨🖌️ looking forward to see you there ☀️

03/07/2026

Lust auf eine Weltreise? Bevor die Ferien starten könnt ihr in Sabine Schneiders „Fiktiven Welten“ bereits auf Entdeckungsreise gehen 🗺️🔎🎨🖌️ Alte Schulkarten mit übermalten Grenzen und Orten regen zum Nachdenken über Migrationsbewegungen, Klimawandel und die vermeintlich dargestellte Wahrheit an 💭Noch bis zum 25. Juli, kommt vorbei 🤗

In the mood for a world trip? Before the holiday season starts, you can go on a discovery trip in Sabine Schneider‘s „Fictional Worlds“ paintings 🗺️🔎🎨🖌️ Old school maps with overpainted borders and cities give us food for thought about migration movements, climate change and the supposed depicted truth 💭 Until the 25th of July, come by 🤗

18/06/2026

Erneut in der Stadtkulisse im Goethepark, wir sind gespannt, was das Windgeschirr malt und hoffen, es bleibt diesmal an Ort und Stelle🤞

05/06/2026

Gestern im Goethepark Bernau aufgehängt, heute verschwunden! Das Windgeschirr 4 von Lisa Glauer wird vermisst! 😳😔

Installed yesterday in the Goethepark in Bernau, gone today! The piece Windgeschirr 4 by Lisa Glauer is missing 😳😔

04/06/2026

In dieser Ausstellung kommen zwei sich ergänzende Perspektiven auf Umbrüche im lokalen und globalen Raum zusammen.

An den Wänden entführt uns Sabine Schneider in ihre „fiktiven Welten“ mit veränderten Grenzlinien und imaginierten Landschaften. Auf ausrangierten Schulkarten aus den 1970er und 80er Jahren hat sie dem Gefühl der ungewissen klimatischen und politischen Zukunft Ausdruck verliehen. Durch Zerreißen, Zerschneiden, neu Zusammensetzen und Übermalen stellt Schneider das Bestehende in Frage und öffnet den Raum für neu Entstehendes. Zugrunde liegt die Frage, wie wir in Zukunft miteinander in dieser Welt leben wollen.

Von der Decke hängend und auf dem Boden entdecken wir die Windgeschirre von Lisa Glauer. Sie fangen wie Seismographen die Bewegungen eines Ortes ein und bilden sie ab. Im Laufe der Ausstellung werden verschiedene Gemälde entstehen und im Galerieraum verteilt. Die entstehenden abstrakten Bilder erzählen von Veränderung an einem lokalen Punkt und sind voller Brüche und Kanten. Das Aufgezeichnete lädt Besuchende zur freien Interpretation ein.

ERÖFFNUNG Freitag, 5. Juni, 18 Uhr
FINISSAGE Samstag, 25. Juli, 16 Uhr

20/05/2026

Letzte Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung „Eine äußerst subjektive Version der Geschichte“! Am Samstag, 23. Mai um 16 Uhr gehen wir nochmal in den Austausch mit den Künstlerinnen Karø Goldt und Irina Novarese, kommt vorbei 🤗

Last Chance for a visit of the exhibition „A highly subjective version of the story“! On Saturday, 23 May at four pm we get to meet and exchange with the artists Karø Goldt and Irina Novarese, swing by 🤗

08/05/2026

AUSSCHREIBUNG / OPEN CALL 🤩🎨

Für das Ausstellungsprogramm 2027 laden wir bildende Künstler*innen aus Berlin und Brandenburg ein, sich mit aktuellen künstlerischen Beiträgen zum Thema UNSICHTBAR zu bewerben. Bewerbungsfrist ist der 14. Juni 2026. Das Bewerbungsformular und weitere Informationen gibt es auf unserer Website galerie-bernau.de. Wir freuen uns auf eure Ideen 😃

For the annual programme 2027 we invite artists from Berlin and Brandenburg to apply with current artistic contributions on the theme of INVISIBLE.
Application deadline is on the 14th of June, 2026. You can find the application form and further information on our website galerie-bernau.de. We are looking forward to your ideas 😃

Adresse

Bürgermeisterstraße 4
Bernau Bei Berlin
16321

Öffnungszeiten

Mittwoch	10:00 - 18:00
Donnerstag	10:00 - 18:00
Freitag	10:00 - 18:00
Samstag	10:00 - 14:00

Telefon

+4933388068

Webseite

http://www.galerie-bernau.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Galerie Bernau erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.