04/11/2025
EN (DE unten)
These days, the gallery celebrates its second anniversary.
At the same time, our residency at Kolonie Wedding is coming to an end.
Which means that a new chapter of our story is about to begin.
And we would love to celebrate this milestone together with you!
So, join us for the finissage of the final exhibition of the project “Untangling Patterns” and for our birthday party –
on Saturday, 8 November, from 17:00 to 22:00.
Expect good company, a great exhibition, a short talk about the closing project and our upcoming plans, plus drinks and snacks!
Soldiner Str. 103, 13359 Berlin
We’re looking forward to seeing you there!
------------
DE:
In diesen Tagen feiert die Galerie ihr zweijähriges Bestehen.
Gleichzeitig endet unsere Residenz in der Kolonie Wedding.
Das bedeutet: Ein neues Kapitel steht bevor.
Und wir möchten diesen Übergang gern gemeinsam mit euch feiern!
Kommt also zur Finissage der letzten Ausstellung des Projekts „Muster entwirren“
und zur Geburtstagsparty der Galerie –
am Samstag, den 8. November, von 17:00 bis 22:00 Uhr.
Euch erwarten eine tolle Gesellschaft, eine sehenswerte Ausstellung, ein kurzer Einblick in das abgeschlossene Projekt und unsere Pläne für die Zukunft – dazu Getränke und kleine Snacks!
Soldiner Straße 103, 13359 Berlin
Wir freuen uns, euch dort zu sehen!