Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart

Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart Wir begrüßen konstruktive Kritik, erwarten aber gleichzeitig, dass unsere Fans aufeinander Rücksicht nehmen.
(2177)

Deshalb behalten wir uns vor, jegliche anstößigen, abfälligen oder verleumderischen Anmerkungen, sowie alle Spam-Nachrichten zu entfernen. Link zu unserer Netiquette: www.smb.museum/social-media/netiquette

---

While we are open to constructive criticism, we expect our Fans to behave in a civilised manner and reserve the right to remove any offensive, derogatory or defamatory comments, as well as any spam. Thank you. Link to our netiquette: www.smb.museum/en/social-media/online-etiquette

Work in Progress: We’re installing “A Thousand Times Berlin – Nationalgalerie Collection at Hamburger Bahnhof” 🛠️ As par...
28/05/2026

Work in Progress: We’re installing “A Thousand Times Berlin – Nationalgalerie Collection at Hamburger Bahnhof” 🛠️

As part of its 30th anniversary programme, we will open a new collection presentation during Open House on June 11. Bringing together more than 70 works by over 50 artists – from paintings and sculptures to photographs and video installations – the exhibition explores Berlin’s myth of hedonism and subculture in an international context.

The videos in this post show the installation of Rirkrit Tiravanija’s “Untitled, 2010 (All the Days on the Autobahn)”. At the centre of the work is a Peugeot 205 that the artist used while living in Berlin and later presented as a readymade.
🗓️ Opening: 12.06.26
🎟️ Free admission

__

Work in Progress: Der Aufbau von „Tausendmal Berlin – Die Sammlung der Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof“ läuft 🛠️

Anlässlich des 30-jährigen Jubiläums eröffnen wir im Rahmen des Open House am 11. Juni eine neue Sammlungspräsentation. Über 70 Werke von mehr als 50 Künstler*innen – von Gemälden und Skulpturen bis zu Fotografien und Videoinstallationen – greifen Berlins Mythos von Hedonismus und Subkultur im internationalen Kontext auf.

In den Videos dieses Beitrags ist der Aufbau von Rirkrit Tiravanijas „Untitled, 2010 (All the Days on the Autobahn)“ zu sehen. Im Zentrum des Werks steht ein Peugeot 205, den der Künstler während seiner Zeit in Berlin nutzte und später als Readymade präsentierte.

🗓️ Eröffnung: 12.6.26
🎟️Eintritt frei

.fellrath

Rirkrit Tiravanija, untitled 2010 (All the Days on the Autobahn), ©️ Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie / Courtesy the artist

25/05/2026

“Petrit Halilaj. An Opera Out of Time” closes this Sunday. Take this final opportunity to experience it at Hamburger Bahnhof.

The exhibition turns the Rieckhallen into a layered dreamlike landscape of stories, sound and personal histories. It brings together monumental installations, sculptures, and video works from across Halilaj’s practice.



„Petrit Halilaj. An Opera Out of Time“ schließt diesen Sonntag. Nutzt noch einmal die Gelegenheit, die Ausstellung im Hamburger Bahnhof zu erleben.

Die Ausstellung verwandelt die Rieckhallen in eine vielschichtige, traumartige Landschaft aus Geschichten, Klang und persönlichen Erinnerungen. Sie vereint monumentale Installationen, Skulpturen und Videoarbeiten aus verschiedenen Werkphasen von Petrit Halilaj.

.fellrath

Kommt nächsten Donnerstag zu unserer nächsten Ausgabe von Hamburger Bahnhof on Tour: „Saâdane Afif: The Fountain Archive...
22/05/2026

Kommt nächsten Donnerstag zu unserer nächsten Ausgabe von Hamburger Bahnhof on Tour: „Saâdane Afif: The Fountain Archives & L’Humour noir“ im Roten Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. 🎶

Der Abend bringt zwei Live-Interpretationen von Afifs fortlaufenden Lyrics-Projekten auf die Bühne: „The Fountain Archives“ mit Kompositionen von Augustin Maurs für Stimme und Flöte, basierend auf Texten zu Marcel Duchamps Fountain, sowie „L’Humour noir“, bei dem Texte in einer freien Improvisation mit Stimme und Violoncello neu interpretiert werden.

Die Performances stehen im Zusammenhang mit Afifs Ausstellung „Five Preludes“ im Hamburger Bahnhof, der ersten institutionellen Einzelausstellung des Künstlers in Berlin. Mit fünf zentralen Werkkomplexen gibt sie Einblicke in seine Arbeitsweise, in der Texte, Musik und Performance seine Werke kontinuierlich erweitern und neu interpretieren.

🗓️ Do, 28.05.2026, 20 Uhr
📍 Roter Salon, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
🎟️ Link in Bio
___

Join us next Thursday for our next round of Hamburger Bahnhof on Tour: “Saâdane Afif: The Fountain Archives & L’Humour noir” at the Roter Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. 🎶

The evening brings two live interpretations of Afif’s ongoing lyric projects into performance: “The Fountain Archives”, featuring compositions by Augustin Maurs for voice and flute inspired by texts responding to Marcel Duchamp’s Fountain, and “L’Humour noir”, where newly written texts are transformed through improvisation with voice and cello.

The performances are connected to Afif’s exhibition “Five Preludes” at Hamburger Bahnhof, the artist’s first institutional solo exhibition in Berlin. Bringing together five major bodies of work, the exhibition offers insight into Afif’s long-term practice, in which texts, music and performance continuously extend and reinterpret his artworks.

🗓️ Thu, 28.05.2026, 8 pm
📍 Roter Salon, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
🎟️ Link in bio

.fellrath

Performance „Musiques pour tuyauterie“, Ausstellung / Exhibition „The Fountain Archives and Beyond“, Barcelona 2021, Foto / Photo: Daniel Cao.

21/05/2026

An Ongoing Choreography of Sound, Movement, and Collective Action 🎶

In “We Make Years Out of Hours”, twelve performers continuously rearrange the wooden cubes into temporary formations while singing fragments of 15 poems by international writers from the early twentieth century to today.

The performance unfolds as an evolving choreography in the Historic Hall shaped by repetition, collaboration, and constant change. Visitors are invited to move through the installation and actively participate in reshaping the landscape, becoming part of the work’s shifting rhythm and collective atmosphere.

🕒Performances take place every Tuesday, Thursday, Saturday, and Sunday from 2–5pm.

CHANEL Commission: Lina Lapelytė. We Make Years Out of Hours
01.05.2026 – 10.01.2027

___

Eine fortlaufende Choreografie aus Klang, Bewegung und kollektiver Handlung 🎶

In „We Make Years Out of Hours“ formen zwölf Performerinnen fortlaufend temporäre Strukturen aus Holzwürfeln und singen Fragmente aus 15 Gedichten internationaler Autorinnen des frühen 20. Jahrhunderts bis heute.

Die Performance entfaltet sich in der Historischen Halle als sich stetig wandelnde Choreografie, geprägt von Wiederholung, Zusammenarbeit und Veränderung. Besucher*innen sind eingeladen, sich durch die Installation zu bewegen und die Landschaft aktiv mitzugestalten und so Teil ihres kollektiven Rhythmus und ihrer Atmosphäre zu werden.

🕒 Die Performances finden jeweils dienstags, donnerstags, samstags und sonntags von 14–17 Uhr statt.

CHANEL Commission: Lina Lapelytė. We Make Years Out of Hours
01.05.2026 – 10.01.2027

20/05/2026

Berlin Beats ist zurück! 💚

Mit unserem Open House am 12. Juni startet eine neue Ausgabe unserer Open-Air-DJ-Reihe im Museumsgarten, die Berlins elektronische Musikkultur feiert. 🎶

Wie schon im vergangenen Jahr entsteht ein Teil des diesjährigen Programms erneut in Zusammenarbeit mit Kuboraum.

Line-up:
🔊 12.06 – Kikelomo
🔊 18.06 – Byron Yeates
🔊 25.06 – Ellen Allien
🔊 02.07 – Dis Fig
🔊 09.07 – Low Jack B2B Sofii – Kuboraum Editions
🔊 16.07 – GiGi FM – Kuboraum Editions
🔊 23.07 – MARRØN
🔊 30.07 – Ben Klock
🔊 06.08 – Nene H
🔊 13.08 – Oda Haliti
🔊 20.08 – Regis live feat. Liam Andrews / Sandwell District – Kuboraum Editions
🔊 27.08 – BASHKKA

Alle Veranstaltungen sind kostenlos, außerdem gibt es Speisen und Getränke vom Museumsrestaurant.

Ermöglicht durch: Yeni Raki Deutschland, Kuboraum, und Hamburger Bahnhof International Companions e.V.
___

Berlin Beats is back! 💚

Kicking off on June 12 during our Open House, a new edition of our open-air DJ series returns to the museum garden, celebrating Berlin’s electronic music culture. 🎶

As last year, we joined creative forces with Kuboraum for part of this year’s programme.

All events are free, and there will be food and drink offers by the museum restaurant.

Made possible by: Yeni Raki, Kuboraum, Restaurant Konstantin and Hamburger Bahnhof International Companions e.V.

Bevor „Petrit Halilaj. An Opera Out of Time“ am 31. Mai schließt, nutzt die Gelegenheit, die Ausstellung in den nächsten...
17/05/2026

Bevor „Petrit Halilaj. An Opera Out of Time“ am 31. Mai schließt, nutzt die Gelegenheit, die Ausstellung in den nächsten zwei Wochen zu erleben. Petrit Halilajs erste große institutionelle Einzelausstellung in Berlin vereint Skulpturen, Installationen, Videos und ortsspezifische Arbeiten, die sich mit Freiheit, Intimität, Identität und kollektivem Träumen beschäftigen. Im Zentrum steht seine erste Oper „Syrigana“.

Zum Abschluss präsentiert Halilaj „Syrigana“ am 29. & 30. Mai als besondere Konzertversion. Die Oper, die 2025 erstmals unter freiem Himmel im Kosovo uraufgeführt wurde, verwandelt den Ausstellungsraum in eine traumartige Live-Performance mit 11 Musiker*innen, zwei Sopranis*tinnen und der Hochzeitsband „Don’t Listen to Your Neighbors“ unter der Leitung von Marco Crispo. Inspiriert vom mythischen Dorf Syrigana nahe Halilajs Heimat Runik erzählt sie in fünf Akten eine epische q***re Liebesgeschichte durch Musik, Gesang und Marionettenspiel.
Wir freuen uns auf euren Besuch!

Tickets über den Link in unserer Bio.
___

Before “Petrit Halilaj. An Opera Out of Time” closes on 31 May, take the opportunity to experience the exhibition for the final two weeks. Petrits () first major institutional solo exhibition in Berlin brings together sculptures, installations, videos and site-specific works that explore freedom, intimacy, identity and collective dreaming. At the centre of the exhibition is the artist’s first opera “Syrigana”.

To celebrate the exhibition’s closing, Halilaj presents “Syrigana” in a special concert version on 29 & 30 May. First premiered outdoors in Kosovo in 2025, the opera transforms the exhibition space into a dreamlike live performance with 11 musicians, two sopranos and the wedding band “Don’t Listen to Your Neighbors”, conducted by Marco Crispo. Inspired by the mythical village of Syrigana near Halilaj’s hometown of Runik, the opera tells an epic q***r love story across five acts through music, voice and marionette performance.

We look forward to seeing you there!

Tickets available via the link in our bio.

Slide 1&3: ©️ Kosovo Philharmonic / Arben Llapashtica©️ Mrinë Godanca
Slide 2&4: ©️ Petrit Halilaj, 2025. Courtesy of the artist, mennour, Paris, ChertLüdde, Berlin and kurimanzutto, New York and Mexico City. Photo: Jacopo La Forgia

15/05/2026

What connections are there between art and sound? Which artistic interpretations of sound can be found in contemporary art?
Join us for an acoustic journey and explore through our themed tour “Sound” how contemporary artists work with sound as a medium. 🔊

Featured in this video is “Bergama Stereo – Berlin Fragment” by Cevdet Erek (). The sculpture combines architectural references with layered sound, including techno beats, bass rhythms, and voices from the Balkans, Turkey, and the Middle East.
Erek’s work explores how meaning shifts across cultural contexts and raises questions about perspective and representation in the museum.

📅 Saturday, 16 May 2026
🕐 12–1 pm (DE)
🕐 1–2 pm (EN)
🎟️ Free with a valid ticket. No registration needed. Further date: 27 June 2026.
_

Welche Verbindungen bestehen zwischen Kunst und Klang? Welche künstlerischen Auseinandersetzungen mit Sound lassen sich in der Gegenwartskunst finden?
Begleitet uns auf eine akustische Reise und entdeckt bei unserer Themenführung “Sound”, wie Künstler*innen mit Klang als Medium arbeiten. 🔊

Im Video zu sehen ist „Bergama Stereo – Berlin Fragment“ von Cevdet Erek (). Die Skulptur verbindet architektonische Bezüge mit vielschichtigen Klangcollagen, darunter Techno-Beats, Bassrhythmen sowie Stimmen aus dem Balkan, der Türkei und dem Nahen Osten.

Ereks Arbeit untersucht, wie sich Bedeutungen je nach kulturellem Kontext verändern, und stellt Fragen nach Perspektive und Repräsentation im Museum.

📅 Samstag, 16. Mai 2026
🕐 12–13 Uhr (DE)
🕐 13–14 Uhr (EN)
🎟️ Kostenlos mit gültigem Ticket. Keine Anmeldung erforderlich. Weiterer Termin: 27. Juni 2026.

HamburgerBahnhof .fellrath .ehgartner

Cevdet Erek, Bergama Stereo – Berlin Fragment, 2019-2024, Installationsansicht Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, Berlin ©️ Cevdet Erek, Foto: Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie

Saâdane Afifs erste institutionelle Einzelausstellung in Berlin, “Five Preludes”, bietet einen umfassenden Einblick in d...
12/05/2026

Saâdane Afifs erste institutionelle Einzelausstellung in Berlin, “Five Preludes”, bietet einen umfassenden Einblick in das Werk des interdisziplinär arbeitenden Künstlers. In der Ausstellung wird jede Arbeit von Songtexten verschiedener Künstler:innen begleitet, die sich jeweils auf die einzelnen Werke beziehen.

Anlässlich unseres 30-jährigen Jubiläums erweitern wir den Ausstellungsraum mit der Veranstaltungsreihe “Hamburger Bahnhof on Tour” in den Stadtraum hinein. Den Auftakt bildeten drei Performances zu “OFF SCORE” von Annika Kahrs, nun folgt das Performanceprogramm von Saâdane Afif.

Für Afifs Programm werden die unterschiedlichen Texte, die im Zusammenhang mit den Werken der Ausstellung entstanden sind, in verschiedenen Formen und Versionen performt.

Den Auftakt macht am 28. Mai eine Performance der Texte zu “The Fountain Archives” und “L’Humour noir”. Das Programm beginnt um 20 Uhr im Roten Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. Wir freuen uns auf euch. Tickets: reservix.de.

Ausstellungsansicht „Saâdane Afif. Five Preludes“, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 12.12.2025 – 13.09.2026, ©️ Saâdane Afif, VG Bild-Kunst, Bonn 2026. Courtesy of the artist & Mehdi Chouakri, Berlin. Foto: Staatliche Museen zu Berlin

Roter Salon in der Volksbühne © Thomas Aurin

Zwei Bilder, zwei Identitäten: Andreanis Neuinterpretation von „Freundinnen I“ 🖼️Sigmar Polkes Werk „Freundinnen I“ wird...
08/05/2026

Zwei Bilder, zwei Identitäten: Andreanis Neuinterpretation von „Freundinnen I“ 🖼️

Sigmar Polkes Werk „Freundinnen I“ wird von zwei Gemälden Giulia Andreanis gerahmt, die unter dem Titel „Deadlier Than the Male (Gaze)“ zusammengefasst werden. Diese zeigen die Schauspielerinnen Sylva Koscina und Elke Sommer, die gemeinsam in dem britischen Spionagefilm Deadlier Than the Male (1967) spielten und zugleich als Vorlagen für Polkes Druckgrafik dienten. Andreani verwendet Werbefotografien der beiden Schauspielerinnen aus dem Film als Vorlage für ihre Malerei und bearbeitet Polkes Druckmotiv neu. Während das Original beide Frauen in einer einzigen flächigen Komposition zeigt, überträgt sie das Motiv auf zwei eigenständige Leinwände. Jede Figur erhält so ein eigenes Bild und Raum für eine eigene Identität und Geschichte.

Giulia Andreani. Sabotage
27.02. – 13.09.2026

__

Two Images, Two Identities: Reframing “Freundinnen I” 🖼️

Framing Sigmar Polke’s „Freundinnen I“ are two paintings of women by Giulia Andreani (), presented under the title „Deadlier Than the Male (Gaze)“, depicting actresses Sylva Koscina and Elke Sommer. Koscina and Sommer starred together in the British spy film Deadlier Than the Male (1967) and also served as the original models for Polke’s print. Andreani recreates promotional images of the two women from the film as paintings, appropriating and reworking Polke’s image. Polke’s original compresses both women into a single, flat composition, presenting them as types rather than individuals. Here, Andreani separates the motif across two separate canvases. By devoting one painting to each figure, she opens up space for the viewer to imagine distinct identities and stories for each woman.

Giulia Andreani. Sabotage
27.02. – 13.09.2026

Ausstellungsansicht „Giulia Andreani. Sabotage“, Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, 27.02.2026 – 13.09.2026, abgebildet: Deadlier than the male gaze, 2025; Sigmar Polke, Freundinnen I, 1967 (von links) © Giulia Andreani und ADAGP, Paris 2026;

Adresse

Invalidenstraße 50
Berlin
10557

Öffnungszeiten

Dienstag 10:00 - 18:00
Mittwoch 10:00 - 18:00
Donnerstag 10:00 - 20:00
Freitag 10:00 - 18:00
Samstag 11:00 - 18:00
Sonntag 11:00 - 18:00

Telefon

+4930266424242

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Das Museum Kontaktieren

Nachricht an Hamburger Bahnhof - Nationalgalerie der Gegenwart senden:

Teilen

Kategorie