Flucht, Vertreibung, Versöhnung

Name: Flucht, Vertreibung, Versöhnung
Address: Stresemannstraße 90, Berlin, 10963, DE
Telephone: +493020629980

Startseite
Deutschland
Berlin
Flucht, Vertreibung, Versöhnung

Das Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung ist von Di bis So von 10 - 19 Uhr geöffnet.

31/08/2026

Danke für eine so eindrucksvolle Lange Nacht der Museen 2026! 🌙
Bis spät in die Nacht habt ihr mit uns entdeckt, gestaunt, zugehört und mitgemacht. Ein großes Dankeschön an alle Besucherinnen und Besucher – und natürlich an alle Mitwirkenden, die diesen Abend mit Musik, Lesungen, Performances, Führungen und Workshops gestaltet haben. ❤️
Wir hoffen, ihr nehmt viele Eindrücke mit und kommt bald wieder bei uns vorbei!

Thank you for such a memorable Long Night of Museums 2026! 🌙
You explored, discovered, listened and joined in with us late into the night. A huge thank you to everyone who visited – and of course to all the wonderful contributors who filled the evening with music, readings, performances, tours and workshops. ❤️
We hope you’re taking home lots of impressions and memories – and that we’ll see you again soon!

30/08/2026

Filip Piotrowicz sucht in Masuren nach Spuren deutscher und masurischer Geschichte und spricht mit Menschen, die nach 1945 geblieben sind.

Er erzählt: “Ich bin in Masuren aufgewachsen und hatte schon früh das Gefühl, dass diese Region etwas Besonderes ist. Ich konnte lange nicht genau benennen, woran das lag, aber ich wusste, dass ich eines Tages davon erzählen wollte. Der Impuls für die Arbeit an diesem Projekt und die Suche nach den Protagonisten entstand aus einem Gespräch mit einem ehemaligen Mitschüler. Er erzählte mir die Geschichte seiner Familie – Deutsche, die sich nach dem Krieg entschieden hatten, an dem Ort zu bleiben, an dem sie seit Generationen lebten.”

Seine künstlerische Arbeit ist in unserer Sonderausstellung „Ostgebiete / Ziemie Zachodnie“ zu sehen. Im Zentrum stehen deutsch-polnische Perspektiven auf einen gemeinsamen Erinnerungsraum in Polen.

In Kooperation mit Ostkreuz - Agentur der Fotografen

------------------

Filip Piotrowicz searches for traces of German and Masurian history in Masuria and speaks with people who remained there after 1945.
His artistic work is part of our special exhibition “Ostgebiete / Ziemie Zachodnie.“ At its core are German and Polish perspectives on a shared landscape of memory in Poland.

In cooperation with Agentur OSTKREUZ

29/08/2026

📚 Lesetipp aus unserer Bibliothek!
📖 Erna und Heinz Lorenz: Egerländer Küche (Verlag Tschirner & Kosová, 2024)
💬Angereichert mit den wundervollen Zeichnungen von Kateřina Kosová sind die Rezepte für Suppen und Knödel aller Art, Festtagsbraten, Süßspeisen, Kuchen und Plätzchen zu einer ebenso genussvollen wie visuellen Entdeckungsreise durch die Küche des Egerlandes geworden. Die vielen kleine Geschichten und Anekdoten der Familie Lorenz verleihen dem Buch zudem eine sehr persönliche Note.

📚 Reading Recommendation from our library!
📖 Erna and Heinz Lorenz: Egerländer Küche (Verlag Tschirner & Kosová, 2024)
💬 Enriched with Kateřina Kosová’s wonderful illustrations, the recipes for all manner of soups and dumplings, festive roasts, desserts, cakes and biscuits have become a journey of discovery through the cuisine of the Eger region that is as delightful as it is visually appealing. The many little stories and anecdotes from the Lorenz family also lend the book a very personal touch.

28/08/2026

Das Kommunikationsteam sucht Verstärkung! Wir stellen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine studentische Aushilfe (m/w/d) in Teilzeit (20 Wochenstunden) ein. Die Stelle ist auf 24 Monate befristet und nach Entgeltgruppe 3 TVöD Bund bewertet.

Zu deinen Aufgaben gehört die Unterstützung in folgenden Bereichen:
·Unterstützung bei der digitalen Kommunikation, insbesondere Social Media
·Erstellung des monatlichen Newsletters,
·Allgemeine Bürotätigkeiten oder Rechercheaufgaben.

Mehr Informationen findest du unter f-v-v.de/de/jobs.
Wir freuen uns über deine Bewerbung!

--------------------------

The communications team is looking for reinforcement! We are recruiting a student assistant (m/f/d) to start as soon as possible, working part-time (20 hours per week). The position is a fixed-term contract for 24 months and is classified under pay band 3 of the TVöD Bund (Federal Public Sector Pay Scale).

Your tasks will include providing support in the following areas:
·Support with digital communications, particularly social media
·Producing the monthly newsletter,
·General office tasks or research work.
You can find more information at f-v-v.de/de/jobs.
We look forward to receiving your application!

25/08/2026

Kostenlose öffentliche Führung in der Sonderausstellung “Ostgebiete / Ziemie Zachodnie”

Wie wirken Heimatverlust und das Ankommen in der Fremde bis heute nach? Die Führung vermittelt einen Einblick in die Sonderausstellung und lädt dazu ein, die fotografischen Arbeiten anschließend selbstständig weiter zu erkunden.

⏰ diesen Sonntag, 30.08.2026
❗️ Mehr Infos in der Bio

Free public guided tour in the special exhibition!
How do the loss of home and arrival in a foreign place continue to resonate today? Ten German and Polish photographers engage in a visual dialogue about a shared space of memory - the former eastern territories of Germany and the western and northern territories of Poland after 1945. The guided tour provides an introduction to the special exhibition.

Fotos: © Katarzyna Mirczak

24/08/2026

Gedenkstätten, Erinnerungsorte, Museen und andere demokratierelevante Orte stehen unter politischem und gesellschaftlichem Druck. Viele Akteurinnen und Akteure stören sich an erinnerungspolitischer Arbeit, weil sie ihrer geschichtsrevisionistischen Agenda widerspricht. Rechtsextremistinnen und Rechtsextremisten wollen deutsche Geschichte für ihre Zwecke umdeuten und verklären. Gedenkstätten, Dokumentationszentren und Museen sind für sie gefährlich, denn sie arbeiten faktenbasiert, stehen für ein kritisches Geschichtsbewusstsein und setzen sich für demokratische Werte und die Unverhandelbarkeit von Menschenrechten ein.

------------------------------

Memorials, sites of remembrance, museums and other places relevant to democracy are under political and social pressure. Many people take issue with work on the politics of remembrance because it contradicts their agenda of historical revisionism. Far-right extremists seek to reinterpret and romanticise German history for their own ends. They regard memorial sites, documentation centres and museums as a threat, as these institutions operate on the basis of facts, promote a critical understanding of history and champion democratic values and the non-negotiable nature of human rights.

23/08/2026

Die dramatische Zensur, die durch die Deportationen von 1941 ausgelöst wurde, ist bis heute im Selbstverständnis der Betroffenen und ihrer Nachkommen spürbar. Dies gilt insbesondere für die Identität der mehr als 2,5 Millionen Bundesbürgerinnen und Bundesbürger mit russlanddeutschem (Spät-)Aussiedlerhintergrund.

Die wisschenschaftliche Konferenz “Vor 85 Jahren: Deportation der Deutschen in der Sowjetunion 1941” befasst sich mit den historischen Hintergründen, Auswirkungen und Folgen der Deportationen und verbindet diese Fragen mit aktueller Erinnerungskultur und Integrationsvorhaben.

📅 18. - 20. September 2026
🔥 EINTRITT FREI MIT ANMELDUNG (Link in Bio)

Eine Veranstaltung der Kommission für die Deutschen in und aus Osteuropa, Sibirien, Zentralasien und Kaukasien in Kooperation mit dem Nordost-Institut, Lüneburg, dem Museum und Kulturreferat für Russlanddeutsche Kulturgeschichte, Detmold, und dem Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Berlin.
-----------------------------

The deportations of 1941 marked the violent end of German settlement areas in the European part of the Soviet Union and in the Caucasus. They represented a dramatic rupture whose consequences are still felt today in the self-perception of those affected and their descendants. This applies in particular to the identity of the more than 2.5 million German citizens with a Russian-German immigration background. The conference examines the background, impacts, and consequences of the deportations and draws a connection to current issues of remembrance culture and integration.

📅 18th - 20th September 2026 |
🔥 FREE ADMISSION, REGISTRATION REQUIRED (Link in Bio)

Copyright: © Bericht über die Deportation der Deutschen in der Sowjetunion 1941, Engels, Nr. 204, 1941, CC

22/08/2026

🔎 Unsere Führungen bei der Langen Nacht der Museen!

Unter dem diesjährigen Motto „Crime“ nehmen euch unsere Führungen mit auf eine Spurensuche durch die Geschichte: von Krieg und Verbrechen über Flucht und Vertreibung bis hin zu persönlichen Geschichten und der deutsch-polnischen Erinnerungskultur.
Bei unseren Führungen bekommt ihr Einblicke in die Dauerausstellung, die Sonderausstellung „OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE“ und die Arbeit des Dokumentationszentrums.

📅 29. August | ab 18 Uhr
🎟️ Tickets: langenachtdermuseen.berlin
📍 Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung

🔎 Our guided tours during the Long Night of Museums!

Under this year’s theme, ‘Crime’, our guided tours take you on a journey through history in search of clues: from war and crime, through displacement, to personal stories and German-Polish remembrance culture.
On our guided tours, you’ll gain insights into the permanent exhibition, the special exhibition “OSTGEBIETE / ZIEMIE ZACHODNIE” and the work of the Documentation Centre.

📅 29 August | from 6.00 pm
🎟️ Tickets: langenachtdermuseen.berlin
📍 Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation

21/08/2026

Vor 85 Jahren wurde per sowjetischem Erlass die Wolgarepublik aufgelöst. Dies führte zur Zwangsumsiedlung der deutschen Bevölkerung von rund 900.000 Menschen innerhalb der Sowjetunion. Etwa 200.000 von ihnen verloren durch Deportation und Zwangsarbeit ihr Leben. Die Veranstaltung möchte an diese Ereignisse erinnern und zugleich den Blick in die Zukunft richten: Wie können die russlanddeutschen Erfahrungen Eingang in das historische Gedächtnis der Gesamtgesellschaft finden? Und wie lassen sie sich langfristig präsent halten?

Eine Veranstaltung des Bundestinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, des Museums für russlanddeutsche Kulturgeschichte, des Kulturreferats für Russlanddeutsche und des Dokumentationszentrums Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Berlin.

📅 18. September 2026 | 18.30 Uhr
💬 PODIUMSGESPRÄCH
🔥 EINTRITT FREI MIT ANMELDUNG (Link in Bio)

-----------------------------

85 years ago, the Volga Republic was dissolved by Soviet decree. This led to the forced resettlement of the German population – numbering around 900,000 people – within the Soviet Union. Around 200,000 of them lost their lives as a result of deportation and forced labour. This discussion event aims to commemorate these events whilst also looking to the future: How can the experiences of the Russian-Germans be incorporated into the historical memory of society as a whole? And how can they be kept alive in the long term?
An event organised by the Federal Institute for Culture and History of the Germans in Eastern Europe, the Museum of Russian-German Cultural History, the Cultural Department for Russian-Germans and the Documentation Centre for Displacement, Expulsion, Reconciliation, Berlin.

📅 18th September 2026 | 6.30 p.m.
💬 PANEL COVERSATION
🔥 FREE ADMISSION, REGISTRATION REQUIRED (Link in Bio)

Copyright: ©Jakob Wedel, die Letzte Kraft, Museum für Russlanddeutsche Kulturgeschichte

Adresse

Stresemannstraße 90
Berlin
10963

Telefon

+493020629980

Webseite

http://flucht-vertreibung-versoehnung.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Flucht, Vertreibung, Versöhnung erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.