Prater Galerie, Kastanienallee 7-9, Berlin (2026)

22/09/2026

Nur Mut! – Eine empowernde Karaoke-Session mit Fenek Sélavy
03.10.2026
16:00 - 19:00 Uhr
auf der Terrasse der Prater Galerie

[English below] Unter freiem Himmel singen wir mit der Künstlerin Fenek Sélavy empowernde Songs in der Öffentlichkeit. Egal ob mit Lampenfieber oder als Rampensau, besonders FLINTA* & friends werden ermutigt, die Bühne zu erobern und ihrer Wut, Trauer oder Freude Luft zu machen. Das musikalische Repertoire reicht von emanzipatorischen, nachdenklichen und widerständigen Liedern bis zu zeitgenössischen queer-feministischen Hymnen und Guilty-Pleasure-Hits. Gemeinsam üben wir, uns und unsere Haltung zu zeigen. Nur Mut!

____________//

Courage! – An empowering Karaoke Session with Fenek Sélavy
03.10.2026
04:00 PM - 07:00 PM
on the terrace of Prater Galerie

[EN] Together with artist Fenek Sélavy, we will sing empowering songs in public.
Whether you’ve got stage fright or you’re a natural show-stealer, FLINTA* & friends especially are encouraged to take the stage and let out their anger, grief, or joy. The musical repertoire ranges from emancipatory, thoughtful, and defiant songs to contemporary queer-feminist anthems and guilty-pleasure hits. Together we practice showing ourselves and our stance. Just be brave!

Photo: Vincent Wechselberger

_________________\\\\
Die Veranstaltung im Rahmen der Ausstellung „Courage: Schwestern im Geiste“ findet statt in der Kunstwoche der Kommunalen Galerien Berlin Arbeitskreis Kommunale Galerien Berlin
Courage ist Teil der Reihe „Publik Machen“ des ifa - Institut für Auslandsbeziehungen in Kooperation mit der Wüstenrot Stiftung Wüstenrot Stiftung und wird Finanziert durch den Hauptstadtkulturfonds.

18/09/2026

Online Exhibition | Ausstellung

With the Speed of Light

Online: 11. Sept 2026 - 3. Jan 2027
🔗 Link in Bio!

[Deutsch siehe unten]
[EN] For the launch of the online exhibition at Prater Digital the artist collective eeefff hosted us in their studio. Thank you for your great hospitality!

The exhibition uses models to show how systems break down, transform, and continue to exist in unexpected forms. Between speculative narrative and documentary perspective, “With the Speed of Light” invites us to follow the movements of the digital infrastructure on which our everyday digital life depends.
Also the the guided tours eeefff and Prater Digital hosted earlier this year can be reviewed on that website.

__________________________\\\\\\

Letzte Woche waren wir zum Launch der neuen Online-Ausstellung auf Prater Digital zu Besuch im Studio von eeefff. Danke für die Gastfreundschaft.

Die Ausstellung ist jetzt online, den Link findet ihr in der Bio!

Die Ausstellung zeigt im Modell, wie Systeme zerfallen, sich verwandeln und in unerwarteter Gestalt weiterleben. Zwischen spekulativer Erzählung und dokumentarischem Blick lädt „With the Speed of Light“ dazu ein, den Bewegungen der digitalen Infrastruktur zu folgen.
Auch online sind die Guided Tours, die eeefff in Prater Digital Anfang des Jahres durchgeführt haben.

18/09/2026

Online Exhibition | Ausstellung

With the Speed of Light

Online: 11. Sept 2026 - 3. Jan 2027

[Deutsch siehe unten] For the launch of the online exhibition at Prater Digital the artist collective eeefff hosted us in their studio. Thank you for your great hospitality!

The exhibition is now online you find the link in our bio!

The exhibition uses models to show how systems break down, transform, and continue to exist in unexpected forms. Between speculative narrative and documentary perspective, “With the Speed of Light” invites us to follow the movements of the digital infrastructure on which our everyday digital life depends. You also can review the guided tours eeefff and Prater Digital hosted earlier this year.

_______________\\\\

[DE] Letzte Woche waren wir zum Launch der neuen Online-Ausstellung auf Prater Digital zu Besuch im Studio von eeefff. Danke für die Gastfreundschaft.

Die Ausstellung ist jetzt online, den Link findet ihr in der Bio!

Die Ausstellung zeigt im Modell, wie Systeme zerfallen, sich verwandeln und in unerwarteter Gestalt weiterleben. Zwischen spekulativer Erzählung und dokumentarischem Blick lädt „With the Speed of Light“ dazu ein, den Bewegungen der digitalen Infrastruktur zu folgen.
Auch online sind die Guided Tours, die eeefff Anfang des Jahres gemacht haben.

08/09/2026

[Deutsch unten]
Dinner is almost ready. Please feel free to sit at the table and enjoy the evening!

With the Speed of Light
Launch and studio visit: Sept. 10th at 6 pm
Registration at [email protected]

For the launch of the online exhibition „With the Speed of Light“, we cordially invite you to a studio visit with eeefff . The artist collective will share insights into the making of the online exhibition and talk about the research behind their work.

The event will be held in English.
More info in bio.

Photo: eeefff, With the Speed of Light, 2026.

__//

„Das Abendessen ist fast fertig. Nehmt gerne Platz und genießt den Abend!“

With the Speed of Light
Launch und Atelierbesuch: 10. Sept. 2026, 18 Uhr
Anmeldung an [email protected].

Für den Launch der Online-Ausstellung „With the Speed of Light“ laden wir euch herzlich zu einem Atelierbesuch bei eeefff ein. Das Künstler:innenkollektiv gibt Einblick in den Entstehungsprozess der Online-Ausstellung und spricht über die Recherchen, aus denen ihre Arbeit gewachsen ist.

Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.
Mehr Info in Bio.

Foto: eeefff, With the Speed of Light, 2026.

02/09/2026

Wir laden euch herzlich zur Wiedereröffnung der Prater Galerie am 3. September um 18 Uhr ein.

Nach einem musikalischen Auftakt mit Anke Lucks und Ruth Schepers sprechen zur Begrüßung Dr. Cordelia Koch, Tina Balla, Katharina von Hagenow, Susanne Weiß und Lena Prents. Im Anschluss erwartet euch eine Food Performance von HakkaMoon . Den Abend begleitet Masha Qrella mit einem DJ-Set.

Das Künstler:innenkollektiv HakkaMoon bestehend aus der Künstlerin Miriam Neubauer und dem Koch James Hoi Yeung Chan arbeitet an der Schnittstelle von Kunst, Biologie und Essen.

Als Mitbegründerin der Bands Mina und Contriva prägte Masha Qrella die Berliner Post-Rock-Szene der 1990er Jahre. In einer Mischung aus Indie, Electronica und experimentellen Klängen tourt sie weltweit und schreibt Musik für Film, Theater und Hörspiel.

Kommt vorbei und feiert mit uns!

Foto 2: Masha Qrella. Foto: Claudia Rorarius
Foto 3: HakkaMoon. Foto: Piotr-Pietrus WIRWIRberlin project space

__//

We warmly invite you to the reopening of Prater Galerie on September 3, at 6 PM.

After a musical opening with Anke Lucks and Ruth Schepers, welcoming remarks will be given by Dr. Cordelia Koch, Tina Balla, Katharina von Hagenow, Susanne Weiß, and Lena Prents. Afterward, you can look forward to a food performance by HakkaMoon . Masha Qrel-la will accompany the evening with a DJ set.

The artist collective HakkaMoon, consisting of artist Miriam Neubauer and chef James Hoi Yeung Chan, works with the intersection of art, biology, and food.
As co-founder of the bands Mina und Contriva, Masha Qrella shaped Berlin's post-rock scene of the 1990s. Touring worldwide with a mix of indie, electronica, and experimental sounds, she also composes music for film, theater, and radio drama.
Come by and celebrate with us!

Photo 2: Masha Qrella. Photo: Claudia Rorarius
Photo 3: HakkaMoon. Photo: Piotr-Pietrus WIRWIRberlin project space

31/08/2026

Wir freuen uns, euch das nächste Projekt in Prater Digital vorzustellen!
In der Online-Ausstellung „With the Speed of Light" folgt das Künstler:innenkollektiv eeefff den Bewegungen digitaler Infrastruktur. Zwischen spekulativer Erzählung und dokumentarischem Blick fragen sie danach, wie digitale Infrastruktur unseren Alltag und unsere Körper durchzieht.

Zum Launch der Online-Ausstellung am 10. September um 18 Uhr laden wir euch zu einem öffentlichen Atelierbesuch bei eeefff ein! Dort gibt eeefff Einblick in den Entstehungsprozess und spricht über die Recherchen und Reisen, aus denen die Ausstellung gewachsen ist.

Die Veranstaltung findet auf Englisch statt. Anmeldung per E-Mail an [email protected].

Mehr Info in Bio

Design:

__//

We're excited to introduce the next project in Prater Digital!
In the online exhibition "With the Speed of Light," the artist collective eeefff traces the movements of digi-tal infrastructure. Moving between speculative narrative and documentary perspective, they ask how digital infrastructure runs through our everyday lives and our bodies.
To launch the online exhibition, we invite you to a public studio visit with eeefff on Sep-tember 10th at 6 pm! eeefff will give insight into their creative process and talk about the research and travels that the exhibition grew out of.

The event ist held in English. Registration via email to [email protected].

More info in bio

29/08/2026

Erster Blick hinter die Fassade

Es geht los! Die Poster hängen bereits in den Schaukästen und wir stecken mitten im Aufbau von „Courage: Schwestern im Geiste" — unserer ersten Ausstellung in der neu sanierten Prater Galerie.

Noch wird fleißig gehängt, gestellt und vorbereitet. Aber am 3. September öffnen wir um 18 Uhr die Türen für euch.

Wir können es kaum erwarten! 🎉

___///

A first look behind the facade

It's happening! The posters are already up in the showcases and we're in the middle of installing "Courage: Sisters in Spirit" — our first exhibition in the newly renovated Prater Galerie.

There's still plenty of hanging, placing and preparing to do. But on September 3 at 6 PM, we'll open our doors for you.

We can't wait to show you more! 🎉

20/08/2026

»Black Sounds im Prater« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹

In »Black Sounds im Prater« gibt die Multimediakünstlerin Ina Wudtke Einblicke in die Aktivitäten des von ihr mitgegründeten DJ-MC-Kollektivs FEMMES WITH FATAL BREAKS. Unter dem Titel „Vollversammlung“ luden sie damals explizit weiblich gelesene DJs in den Bastard Club ein.

Die internationalen Künstlerinnen leisteten um die Jahrtausendwende Pionierarbeit für die Zugänglichkeit afroatlantischer Kulturen in Berlin. Wudtke schildert durch persönliche Erzählungen, wie bedeutsam die interdisziplinäre Arbeit von FLINTA*- und BiPoC-Künstler*innen am Berliner Prater war und bis heute ist.

»Black Sounds im Prater« erscheint in der Reihe ›Prater Perspektiven‹ anlässlich der Wiedereröffnung des Praters und der kommunalen Prater Galerie im Herbst 2026. In den späten 1990er Jahren befand sich der Bastard Club in den Räumen, in denen nach der Sanierung der Ausstellungsraum der Prater Galerie sein wird.

__//

»Black Sounds in the Prater« from the 'Prater Perspektiven' series

In »Black Sounds in the Prater«, multimedia artist Ina Wudtke @ inawudtke provides insights into the activities of the female DJ-MC collective FEMMES WITH FATAL BREAKS she co-founded. Under the title "Vollversammlung" ("General Assembly"), they explicitly invited female-read DJs to perform at the Bastard Club.

These international artists pioneered the accessibility of Afro-Atlantic cultures in Berlin at the turn of the millennium. Through personal stories, Wudtke describes how significant the interdisciplinary work of FLINTA* and BiPoC artists at the Berlin Prater was and remains today.

'Black Sounds in the Prater' is published in the 'Prater Perspektiven' series to mark the reopening of the Prater and the municipal Prater Galerie in autumn 2026. In the late 1990s, the Bastard Club was located in the very rooms that, following renovation, will house the Prater Galerie's exhibition space.

18/08/2026

Save the Date
3. September 2026, 18 Uhr
Wiedereröffnung der Prater Galerie

Endlich ist es soweit! Die Prater Galerie öffnet wieder ihre Türen. Als Ausstellungsort. Als Treffpunkt. Als Raum für Kunst, Neugier, Austausch und neue Perspektiven. Für die Nachbarschaft. Für die Stadt. Für Gäste aus Nah und Fern.

Wir laden euch und eure Freund:innen ganz herzlich ein, mit uns die Wiedereröffnung zu feiern!

Wir empfangen euch mit einer Food Performance von Hakka Moon . Zu einem DJ-Set von Masha Qrella könnt ihr im Anschluss mit uns in den Abend tanzen.

Zur Eröffnung zeigen wir die Ausstellung „Courage: Schwestern im Geiste" mit Werken von Yevgenia Belorusets, Christa Jeitner, Magdalena Jetelová, Lesia Pcholka, Luise Schröder, Gundula Schulze Eldowy, Natalia Vatsad.

Kuratiert von Lena Prents , Susanne Weiß .susanne_white und Katharina von Hagenow .wonegah.

Die Ausstellung ist Teil der ifa-Ausstellungsreihe „Publik Machen: Zu Arbeit und Wirken des Zentrums für Kunstausstellungen der DDR“.

Kommt vorbei und feiert mit uns! 🎉

__///

The time has finally come! The Prater Galerie is opening its doors once again. As an exhibition space. As a meeting place. As a space for art, curiosity, exchange, and new perspectives. For the neighborhood. For the city. For guests from near and far.

We warmly invite you and your friends to celebrate the reopening with us!

We'll welcome you with a food performance by Hakka Moon. Afterwards, you can dance the night away with us to a DJ set by Masha Qrella.

For the opening, we present the exhibition "Courage: Sisters in Spirit" featuring works by Yevgenia Belorusets, Christa Jeitner, Magdalena Jetelová, Lesia Pcholka, Luise Schröder, Gundula Schulze Eldowy, Natalia Vatsadze, and Eva Vent.

Curated by Lena Prents, Susanne Weiß, and Katharina von Hagenow.

The exhibition is part of the ifa exhibition series "Publik Machen".

Come by and celebrate with us! 🎉

13/08/2026

»Menschen im Prater« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹

»Menschen im Prater« zeigt eine Auswahl von Schwarz-Weiß-Fotografien des Fotografen Harald Hauswald, die in den 1980er und 1990er Jahren im und um den Berliner Prater entstanden sind. Als prägender Fotograf und unangepasster DDR-Bürger rückte Hauswald insbesondere Menschen, Alltagssituationen und Veranstaltungen in den Fokus seiner Aufnahmen. Der Prater zeigt sich in seinen Bildern als Anziehungspunkt für ein unterschiedliches Publikum, das feiert, tanzt, sich entspannt. Begleitet werden die Aufnahmen von einem Essay der Fotohistorikerin Laura Benz. Seine Bilder sind eine Hommage an die Menschen im Prater, während Benz verdeutlicht, dass Hauswalds Zugang zum Ort aufgrund seiner kritischen Haltung gegenüber den staatlichen Verhältnissen nicht selbstverständlich war.

»Menschen im Prater« erscheint in der Reihe ›Prater Perspektiven‹ anlässlich der Wiedereröffnung des Praters und der kommunalen Prater Galerie nach einer umfassenden Sanierung.

__//

»People in the Prater« from the 'Prater Perspektiven' series

»People in the Prater« presents a selection of dynamic black-and-white photographs by photographer Harald Hauswald from the 1980s and 1990s, taken in and around the Prater. As a formative photographer and non-conformist GDR citizen, Hauswald focussed in particular on people, everyday situations and events. In his images, the Prater depicts itself as the centre of attraction for a broad public who came to celebrate, dance and relax. His photographs are accompanied by an essay by photo historian Laura Benz. While Hauswald’s pictures are an homage to the people in the Prater, Benz makes it clear that the photographer’s access to the venue was not self-evident, due to his politically critical stance.

»People in the Prater« is published in the ‘Prater Perspektiven’ series to mark the reopening of the Prater and the municipal Prater Galerie following extensive renovation works.

Prater Galerie

22/09/2026

18/09/2026

18/09/2026

08/09/2026

02/09/2026

31/08/2026

29/08/2026

20/08/2026

18/08/2026

13/08/2026

Adresse

Website

Benachrichtigungen

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie

Antrag auf Entfernung des Eintrags