Prater Galerie

Prater Galerie Die Prater Galerie ist eine kommunale Galerie des Fachbereichs Kunst und Kultur im Bezirk Pankow.

Wir freuen uns, euch das nächste Projekt in Prater Digital vorzustellen! In der Online-Ausstellung „With the Speed of Li...
31/08/2026

Wir freuen uns, euch das nächste Projekt in Prater Digital vorzustellen!
In der Online-Ausstellung „With the Speed of Light" folgt das Künstler:innenkollektiv eeefff den Bewegungen digitaler Infrastruktur. Zwischen spekulativer Erzählung und dokumentarischem Blick fragen sie danach, wie digitale Infrastruktur unseren Alltag und unsere Körper durchzieht.

Zum Launch der Online-Ausstellung am 10. September um 18 Uhr laden wir euch zu einem öffentlichen Atelierbesuch bei eeefff ein! Dort gibt eeefff Einblick in den Entstehungsprozess und spricht über die Recherchen und Reisen, aus denen die Ausstellung gewachsen ist.

Die Veranstaltung findet auf Englisch statt. Anmeldung per E-Mail an [email protected].

Mehr Info in Bio

Design:

__//

We're excited to introduce the next project in Prater Digital!
In the online exhibition "With the Speed of Light," the artist collective eeefff traces the movements of digi-tal infrastructure. Moving between speculative narrative and documentary perspective, they ask how digital infrastructure runs through our everyday lives and our bodies.
To launch the online exhibition, we invite you to a public studio visit with eeefff on Sep-tember 10th at 6 pm! eeefff will give insight into their creative process and talk about the research and travels that the exhibition grew out of.

The event ist held in English. Registration via email to [email protected].

More info in bio

Erster Blick hinter die FassadeEs geht los! Die Poster hängen bereits in den Schaukästen und wir stecken mitten im Aufba...
29/08/2026

Erster Blick hinter die Fassade

Es geht los! Die Poster hängen bereits in den Schaukästen und wir stecken mitten im Aufbau von „Courage: Schwestern im Geiste" — unserer ersten Ausstellung in der neu sanierten Prater Galerie.

Noch wird fleißig gehängt, gestellt und vorbereitet. Aber am 3. September öffnen wir um 18 Uhr die Türen für euch.

Wir können es kaum erwarten! 🎉

___///

A first look behind the facade

It's happening! The posters are already up in the showcases and we're in the middle of installing "Courage: Sisters in Spirit" — our first exhibition in the newly renovated Prater Galerie.

There's still plenty of hanging, placing and preparing to do. But on September 3 at 6 PM, we'll open our doors for you.

We can't wait to show you more! 🎉

»Black Sounds im Prater« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹In »Black Sounds im Prater« gibt die Multimediakünstlerin In...
20/08/2026

»Black Sounds im Prater« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹

In »Black Sounds im Prater« gibt die Multimediakünstlerin Ina Wudtke Einblicke in die Aktivitäten des von ihr mitgegründeten DJ-MC-Kollektivs FEMMES WITH FATAL BREAKS. Unter dem Titel „Vollversammlung“ luden sie damals explizit weiblich gelesene DJs in den Bastard Club ein.

Die internationalen Künstlerinnen leisteten um die Jahrtausendwende Pionierarbeit für die Zugänglichkeit afroatlantischer Kulturen in Berlin. Wudtke schildert durch persönliche Erzählungen, wie bedeutsam die interdisziplinäre Arbeit von FLINTA*- und BiPoC-Künstler*innen am Berliner Prater war und bis heute ist.

»Black Sounds im Prater« erscheint in der Reihe ›Prater Perspektiven‹ anlässlich der Wiedereröffnung des Praters und der kommunalen Prater Galerie im Herbst 2026. In den späten 1990er Jahren befand sich der Bastard Club in den Räumen, in denen nach der Sanierung der Ausstellungsraum der Prater Galerie sein wird.

__//

»Black Sounds in the Prater« from the 'Prater Perspektiven' series

In »Black Sounds in the Prater«, multimedia artist Ina Wudtke @ inawudtke provides insights into the activities of the female DJ-MC collective FEMMES WITH FATAL BREAKS she co-founded. Under the title "Vollversammlung" ("General Assembly"), they explicitly invited female-read DJs to perform at the Bastard Club.

These international artists pioneered the accessibility of Afro-Atlantic cultures in Berlin at the turn of the millennium. Through personal stories, Wudtke describes how significant the interdisciplinary work of FLINTA* and BiPoC artists at the Berlin Prater was and remains today.

'Black Sounds in the Prater' is published in the 'Prater Perspektiven' series to mark the reopening of the Prater and the municipal Prater Galerie in autumn 2026. In the late 1990s, the Bastard Club was located in the very rooms that, following renovation, will house the Prater Galerie's exhibition space.

18/08/2026

Save the Date
3. September 2026, 18 Uhr
Wiedereröffnung der Prater Galerie

Endlich ist es soweit! Die Prater Galerie öffnet wieder ihre Türen. Als Ausstellungsort. Als Treffpunkt. Als Raum für Kunst, Neugier, Austausch und neue Perspektiven. Für die Nachbarschaft. Für die Stadt. Für Gäste aus Nah und Fern.

Wir laden euch und eure Freund:innen ganz herzlich ein, mit uns die Wiedereröffnung zu feiern!

Wir empfangen euch mit einer Food Performance von Hakka Moon . Zu einem DJ-Set von Masha Qrella könnt ihr im Anschluss mit uns in den Abend tanzen.

Zur Eröffnung zeigen wir die Ausstellung „Courage: Schwestern im Geiste" mit Werken von Yevgenia Belorusets, Christa Jeitner, Magdalena Jetelová, Lesia Pcholka, Luise Schröder, Gundula Schulze Eldowy, Natalia Vatsad.

Kuratiert von Lena Prents , Susanne Weiß .susanne_white und Katharina von Hagenow .wonegah.

Die Ausstellung ist Teil der ifa-Ausstellungsreihe „Publik Machen: Zu Arbeit und Wirken des Zentrums für Kunstausstellungen der DDR“.

Kommt vorbei und feiert mit uns! 🎉

__///

The time has finally come! The Prater Galerie is opening its doors once again. As an exhibition space. As a meeting place. As a space for art, curiosity, exchange, and new perspectives. For the neighborhood. For the city. For guests from near and far.

We warmly invite you and your friends to celebrate the reopening with us!

We'll welcome you with a food performance by Hakka Moon. Afterwards, you can dance the night away with us to a DJ set by Masha Qrella.

For the opening, we present the exhibition "Courage: Sisters in Spirit" featuring works by Yevgenia Belorusets, Christa Jeitner, Magdalena Jetelová, Lesia Pcholka, Luise Schröder, Gundula Schulze Eldowy, Natalia Vatsadze, and Eva Vent.

Curated by Lena Prents, Susanne Weiß, and Katharina von Hagenow.

The exhibition is part of the ifa exhibition series "Publik Machen".

Come by and celebrate with us! 🎉

»Menschen im Prater« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹»Menschen im Prater« zeigt eine Auswahl von Schwarz-Weiß-Fotogra...
13/08/2026

»Menschen im Prater« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹

»Menschen im Prater« zeigt eine Auswahl von Schwarz-Weiß-Fotografien des Fotografen Harald Hauswald, die in den 1980er und 1990er Jahren im und um den Berliner Prater entstanden sind. Als prägender Fotograf und unangepasster DDR-Bürger rückte Hauswald insbesondere Menschen, Alltagssituationen und Veranstaltungen in den Fokus seiner Aufnahmen. Der Prater zeigt sich in seinen Bildern als Anziehungspunkt für ein unterschiedliches Publikum, das feiert, tanzt, sich entspannt. Begleitet werden die Aufnahmen von einem Essay der Fotohistorikerin Laura Benz. Seine Bilder sind eine Hommage an die Menschen im Prater, während Benz verdeutlicht, dass Hauswalds Zugang zum Ort aufgrund seiner kritischen Haltung gegenüber den staatlichen Verhältnissen nicht selbstverständlich war.

»Menschen im Prater« erscheint in der Reihe ›Prater Perspektiven‹ anlässlich der Wiedereröffnung des Praters und der kommunalen Prater Galerie nach einer umfassenden Sanierung.

__//

»People in the Prater« from the 'Prater Perspektiven' series

»People in the Prater« presents a selection of dynamic black-and-white photographs by photographer Harald Hauswald from the 1980s and 1990s, taken in and around the Prater. As a formative photographer and non-conformist GDR citizen, Hauswald focussed in particular on people, everyday situations and events. In his images, the Prater depicts itself as the centre of attraction for a broad public who came to celebrate, dance and relax. His photographs are accompanied by an essay by photo historian Laura Benz. While Hauswald’s pictures are an homage to the people in the Prater, Benz makes it clear that the photographer’s access to the venue was not self-evident, due to his politically critical stance.

»People in the Prater« is published in the ‘Prater Perspektiven’ series to mark the reopening of the Prater and the municipal Prater Galerie following extensive renovation works.

Die Poster hängen bereits in den Schaukästen und wir bereiten uns auf die erste Ausstellung in der neu sanierten Galerie...
10/08/2026

Die Poster hängen bereits in den Schaukästen und wir bereiten uns auf die erste Ausstellung in der neu sanierten Galerie vor.

Eröffnung: Donnerstag, 3. September 2026, 18:00 Uhr
Ausstellung: 04.09.2026–03.01.2027

Die Ausstellung „Courage: Schwestern im Geiste" ist Teil der ifa – Institut für Auslandsbeziehungen Ausstellungreihe „Publik Machen: Zu Arbeit und Wirken des Zentrums für Kunstausstellungen der DDR".

Das Projekt findet in Zusammenarbeit mit dem Kunsthaus Dresden und der ifa-Galerie Berlin , Schloss Biesdorf , KVOST – Kunstverein Ost und der Galerie im Turm statt. Bis zur Eröffnung der Prater Galerie könnt ihr bereits in den Ausstellungen der Reihe vorbeischauen, die schon laufen.

Die Ausstellungsreihe in Berlin wird gefördert vom Hauptstadtkulturfonds.

___///

The posters are already up in the display cases and we are preparing for the first exhibition in the newly renovated gallery.

Opening: Thursday, 3 September 2026, 6:00 PM
Exhibition: 04.09.2026–03.01.2027

The exhibition "Courage: Sisters in Spirit" is part of the ifa – Institut für Auslandsbeziehungen exhibition series "Making Public".

The project is a collaboration with Kunsthaus Dresden , ifa-Galerie Berlin , Schloss Biesdorf , KVOST – Kunstverein Ost , and Galerie im Turm . Until the opening of the Prater Galerie, you can already visit the exhibitions in the series that are already running.

The exhibition series in Berlin is funded by the Hauptstadtkulturfonds.

»Von der Kunst, sich nicht auf den Status von Material reduzieren zu lassen« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹Die Hist...
06/08/2026

»Von der Kunst, sich nicht auf den Status von Material reduzieren zu lassen« aus der Reihe ›Prater Perspektiven‹

Die Historikerin Astrid Kusser Ferreira bezieht sich auf eine Postkarte von 1912, die einen Schwarzen Mann abseits einer Weißen Gesellschaft im Prater Biergarten abbildet. Mit einem spekulativen Ansatz verhandelt sie die veränderbaren Regeln des Sichtbaren und des Sagbaren in Gesellschaften sowie die Konflikte um Rassismus, Migration und Kolonialisierung. Kusser Ferreira entwickelt verschiedene Hypothesen, die es ermöglichen, historische Fakten und biografische Informationen heranzuziehen, um einen reflektierten und zeitgenössischen Zugang zur Rezeption der Bildpostkarte zu schaffen. Dadurch entsteht ein Netz aus diskursiven und performativen Praktiken, die das Bild nicht nur als Material, sondern vor allem auch als Erinnerungsort interpretieren.

»Von der Kunst, sich nicht auf den Status von Material reduzieren zu lassen« erscheint in der Reihe ›Prater Perspektiven‹ anlässlich der Wiedereröffnung des Praters und der kommunalen Prater Galerie nach einer umfassenden Sanierung.

__//

»The Art of Not Being Reduced to Material« from the 'Prater Perspektiven' series

Historian Astrid Kusser Ferreira refers to a picture postcard from 1912, depicting a Black man standing apart from White guests in the Prater beer garden. Using a speculative method, Kusser Ferreira negotiates the unpredictable rules of ‘the visible’ and ‘the sayable’ as well as the conflicts surrounding racism, migration and colonisation. Her various hypotheses retrace historical facts and biographical information while using a series of discursive and performative practices to interpret the postcard’s image – not only as material, but first and foremost as a place of memory.

»The Art of Not Being Reduced to Material« is published in the ‘Prater Perspektiven’ series to mark the reopening of the Prater and the municipal Prater Galerie following extensive renovation works.

›Prater Perspektiven‹ - eine Reihe zur Geschichte des Berliner PratersDie Wiedereröffnung der Prater Galerie haben wir z...
28/07/2026

›Prater Perspektiven‹ - eine Reihe zur Geschichte des Berliner Praters

Die Wiedereröffnung der Prater Galerie haben wir zum Anlass genommen, um eine Publikationsreihe zur bunten und vielseitigen Geschichte des Berliner Praters ins Leben zu rufen. In mittlerweile fünf Publikationen mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten bekommt ihr einen fundierten Einblick in die Vergangenheit des Vergnügungsgartens an der Kastanienallee.

Wir freuen uns darauf, die Reihe schon bald in der Prater Galerie präsentieren zu dürfen. Bis es soweit ist, stellen wir euch die Publikationen hier und auf unserer Webseite vor.

Bestellen könnt ihr die Bücher per Mail an [email protected]

__//

'Prater Perspektiven' – a series on the history of the Berlin Prater

We took the reopening of the Prater Galerie as an opportunity to launch a publication series dedicated to the colourful and multifaceted history of the Berlin Prater. Across five publications, each with a different thematic focus, you'll gain in-depth insights into the past of this pleasure garden on Kastanienallee.

We look forward to presenting the series at the Prater Galerie very soon. Until then,
we'll be introducing the publications here and on our website.

You can order the books by emailing [email protected]

Einblicke / AusblickeDas Team der Prater Galerie freut sich bald wieder in den Berliner Prater zu ziehen und die Türen f...
16/07/2026

Einblicke / Ausblicke

Das Team der Prater Galerie freut sich bald wieder in den Berliner Prater zu ziehen und die Türen für euch zu öffnen.

Der Raum ist noch leer, die Wände sind noch weiß, aber nicht mehr lange: am 3. September geht es mit der ersten Ausstellung los. Bald findet ihr hier mehr.
Bleibt dran!

__///

The Prater Galerie team is looking forward to moving back into the Berliner Prater soon and opening its doors for you.

The space is still empty, the walls are still white, but not for much longer: the first exhibition kicks off on September 3rd. More details coming soon.
Stay tuned!

🗃️Aus dem Archiv der Prater GalerieIn den letzten Monaten haben wir begonnen, unser Archiv neu zu sortieren und zu katal...
27/05/2026

🗃️Aus dem Archiv der Prater Galerie

In den letzten Monaten haben wir begonnen, unser Archiv neu zu sortieren und zu katalogisieren. Die Galerie am Prater wurde erstmals 1967 vom Künstler Skip Pahler gegründet und zu den Weltfestspielen der Jugend und Studenten im Jahr 1973 vom Künstler Wolfgang Leber wiedereröffnet. Damit ist sie eine der ältesten kommunalen Galerien Berlins.

Es bereitet große Freude, in der Vergangenheit zu forschen - in all den Jahren haben sich einige Schätze angesammelt. Neben Ausstellungskatalogen befinden sich vor allem Faltblätter und Einladungskarten im Archiv der Prater Galerie. Hier lässt sich erkennen, wie sehr sich die grafische Gestaltung der Faltblätter und die Themen der Ausstellungen über die Jahre verändert haben.

In unseren ersten Ausstellungen im neu sanierten Galeriegebäude werden wir uns weiter mit der Geschichte des Ortes befassen.

__//

🗃️From the Archive of the Prater Galerie

In recent months, we have begun to reorganize and catalogue our archive. The Galerie am Prater was first founded in 1967 by the artist Skip Pahler and reopened in 1973 by the artist Wolfgang Leber for the World Festival of Youth and Students. This makes it one of the oldest municipal galleries in Berlin.

It is a great pleasure to research the past — over all these years, a number of treasures have accumulated. Alongside exhibition catalogues, the Prater Galerie archive contains above all fold-out leaflets and invitation cards. These reveal how greatly both the graphic design of the leaflets and the themes of the exhibitions have changed over the years.

In our first exhibitions in the newly renovated gallery building, we will continue to explore the history of this place.

Adresse

Kastanienallee 7-9
Berlin
10435

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Prater Galerie erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie