18/08/2026
🧪 Zuzana Sopko from IOCB Prague is participating in this year’s Photogenic Science contest with her photo When Protectors Flare Up.
Her image captures a section of the hippocampus in a mouse model of Alzheimer’s disease. Astrocytes are shown in green, while neurons are marked in pink. The image illustrates how astrocytes can act as protectors of brain tissue, but during long-term activation may also contribute to processes that damage neurons.
You can vote for the image in the original post. 📲
___
🇨🇿 Zuzana Sopko z našeho ústavu se účastní letošní soutěže se svou fotografií Když ochránci vzplanou.
Její snímek zachycuje část hipokampu u myšího modelu Alzheimerovy choroby. Astrocyty jsou zobrazeny zeleně, zatímco neurony jsou vyznačeny růžově. Snímek ilustruje, jak mohou astrocyty působit jako ochránci mozkové tkáně, ale při dlouhodobé aktivaci mohou také přispívat k procesům, které poškozují neurony.
Pro snímek můžete hlasovat v původním příspěvku Akademie věd České republiky. 📲
Když ochránci vzplanou
Na první pohled připomíná snímek zelené plameny šlehající mezi růžovými vlákny. Ve skutečnosti zachycuje oblast hipokampu – centra paměti a učení – v mozku myši s onemocněním podobným Alzheimerově chorobě. Zeleně jsou zobrazeny astrocyty, hvězdicovité buňky, které podporují správnou funkci neuronů a pomáhají udržovat zdravé prostředí mozku. Růžově jsou označeny neurony, nervové buňky odpovědné za přenos informací v mozku.V průběhu Alzheimerovy choroby se astrocyty aktivují jako součást přirozené obranné reakce na poškození mozkové tkáně. Zpočátku pomáhají chránit neurony, při dlouhodobé aktivaci však přispívají k přetrvávajícímu neurozánětu, který může dále urychlovat poškození nervových buněk. Zelené „plameny“ tak symbolizují boj, který má mozek zachránit, ale při dlouhém trvání se může obrátit proti němu.
Zuzana Sopko Ústav organické chemie a biochemie AV ČR, v. v. i.
