13/07/2026
𝗫𝗬 𝟮𝟬𝟮𝟲 ❁ 𝗩𝗶𝗸𝘁𝗼́𝗿𝗶𝗮 𝗠𝗼𝗻𝗵𝗼𝗿: 𝗶𝘁𝘁 𝗮 𝗻𝗮𝗿𝗮𝗻𝗰𝘀, 𝗵𝗼𝗹 𝗮 𝗻𝗮𝗿𝗮𝗻𝗰𝘀
Basement Studio / Dobrovského 35
výstava / exhibition: 26. 6. – 31. 8. 2026
kur. / cur.: Natália Dobrocká, Hana Kurková
otevřeno: po dohodě ([email protected] / fb / instagram)
open: by appointment ([email protected] / Facebook / Instagram)
𝘧𝘰𝘳 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘪𝘴𝘩 𝘴𝘤𝘳𝘰𝘭𝘭 𝘥𝘰𝘸𝘯
Vzduchem se nese otravně sladká vůně. Je skoro nemožné říci, jestli bude vnitřek mdlý, nahořklý a tuhý, nebo oranžový, osvěžující a překvapivě měkký. Měsíčky budou nejspíš obrostlé vrstvou bílého povlaku a plné tvrdých pecek.
Kolik toho dokážeme vydržet?
Změklá přezrálá slupka hnije na asfaltě.
❁
The fruit smells pungent, almost sickeningly sweet. It is impossible to tell whether its inside will be orange and refreshing or blood-red and bitter; pithy and tough, or unexpectedly soft. Under the peel there may be a fibrous web of white and a disappointing number of tart pips.
How long can we keep holding on?
Its overripe peel cracks and folds into itself on the concrete.
Výstava je součástí 11. ročníku XY – výstavy s procházkou / procházka vernisážemi, společného projektu olomouckých galerií a off-spaceů.
https://www.facebook.com/events/1404198411371079
Informace o dalších zastávkách procházky XY 2026 najdete na:
www.xyolomouc.com
Podpořili/Supporters:
Ministerstvo kultury České republiky, Statutární město Olomouc, Olomoucký kraj, Bludný kámen, DW7 o.p.s., nacucky!, Grafické papíry, Olomouc.cz