Dům umění Ústí nad Labem / Ústí nad Labem House of Arts

21/05/2026

Dětská vernisáž výstavy Traditual + workshop s dílnou KAKAO 🍞

Úterý 26 / 5 / 2026 – 16:30

Srdečně vás zveme na dětskou vernisáž výstavy Traditual, která proběhne v úterý 26. 5. 2026 od 16:30 v Domě umění Ústí nad Labem. Odpolední program nabídne hravé i performativní setkání s výstavou pro děti i jejich rodiče.

Součástí programu bude workshop s dílnou KAKAO , která připraví kreativní aktivity inspirované materiálem, tradicí a společnou tvorbou. Návštěvníci se zároveň mohou těšit na pečicí performanci „Dědičné Recepty“ od Anety Votavové , propojující rituál sdílení, vůni chleba a kolektivní zkušenost jako živou součást výstavního prostoru.

Výstava Traditual zkoumá vztah tradice, rituálu a současného umění prostřednictvím různorodých autorských přístupů. Dětská vernisáž otevírá výstavu nejmladším návštěvníkům skrze smyslový zážitek, participaci a společně strávený čas.

Vystavující: Barbora Wolfová, Čmarky, Daniel Doležal, Veronika Čechmánková, Aneta Votavová, Matěj Velička

Kurátorský tým: Marie-Luisa Borková, Paulina Hlavnová, Jana Kotková, Laura Mikušková, Zuzana Stieldorfová
Kurátorský tým se skládá ze studentek navazujícího magisterského studijního programu Kurátorská studia na FUD UJEP
____________________
Traditual
21 / 5 – 29 / 7 / 2026
Skupinová výstava / Galerie 2

Dům umění Ústí nad Labem
Klíšská 1101/129a
400 96 Ústí nad Labem

19/05/2026

PERFORMANCE / Aneta Votavová – Dědičné Recepty

V rámci otevření výstavy Traditual, které se koná 20. 5. 2026 of 17:00 proběhne pečící performance autorky Anety Votavové “Dědičné Recepty“.

– Projekt vychází z fascinace chlebem a keramikou jako dvěma nejstaršími základy lidské civilizace. Autorka se zaměřuje na propojení lidí prostřednictvím společné činnosti, od stavby pece přes pečení chleba až po závěrečnou hostinu.

O autorce a výstavě:
Aneta Votavová se vrací k základům civilizace, ke keramice a pečení. Její projekt oslavuje společné úsilí a hostinu jako moment, kdy se lidi propojují. Těšte se na díla, která voní po domově a připomínají, že tradice přežívá tam, kde se lidé setkávají u jednoho stolu.

Výstava Traditual se pohybuje na hranici mezi tradicí a rituálem a zkoumá jejich vzájemný vztah v současném kontextu. Tradice zde není chápána jako statický odkaz minulosti, ale jako živý proces předávání, který se uskutečňuje skrze konkrétní gesta, opakování a sdílené zkušenosti. Výstava prostřednictvím současného umění otevírá otázky proměny rituálů v dnešní společnosti a hledá moment, ve kterém se neviditelné kulturní dědictví stává fyzickým prožitkem.

Foto: Archiv autorky
____________________
Traditual
21 / 5 – 29 / 7 / 2026
Skupinová výstava / Galerie 2


Dům umění Ústí nad Labem
Klíšská 1101/129a
400 96 Ústí nad Labem

14/05/2026

Traditual
21 / 5 – 29 / 7 / 2026
Skupinová výstava / Galerie 2

Srdečně vás zveme na vernisáž výstavy, která proběhne ve středu 20. 5. 2026 v 17:00.

Výstava Traditual v Galerii 2 Domu umění Ústí nad Labem zkoumá křehkou hranici mezi tradicí jako neustálým plynutím času a rituálem jako jeho fyzickým naplněním. Vychází z myšlenky, že tradice není pouze vzpomínkou na minulost, ale živým procesem, který se aktualizuje skrze opakovaná gesta, tělesnou zkušenost a každodenní jednání. Výstava otevírá otázku, zda může tradice bez aktivního rituálu vůbec přežít, a představuje díla pracující s materiální pamětí, symbolikou i kolektivní zkušeností.

Do výstavy vstupuje několik výrazných autorských přístupů:
Barbora Wolfová prostřednictvím objektů z recyklovaných textilií a výšivek proměňuje vzpomínky na domov v intimní hmatatelné formy. Čmarky .cmarky chápe tetování jako očistný rituál a proces transformace identity. Daniel Doležal pracuje se symbolikou opakování a strukturou dřeva, kterou přetváří do podoby téměř magických artefaktů. Veronika Čechmánková propojuje archetypální figury s prostředím současných obchodních center a odhaluje nakupování jako novodobý rituál konzumní společnosti. Aneta Votavová se skrze keramiku a pečení vrací k tradici společného stolování a sdílení, zatímco Matěj Velička konfrontuje náboženské motivy s technologickou a environmentální nejistotou současnosti.

Vystavující: Barbora Wolfová, Čmarky, Daniel Doležal, Veronika Čechmánková, Aneta Votavová, Matěj Velička

Kurátorský tým: Marie-Luisa Borková, Paulina Hlavnová, Jana Kotková, Laura Mikušková, Zuzana Stieldorfová

Kurátorský tým se skládá ze studentek navazujícího magisterského studijního programu Kurátorská studia na FUD UJEP

Grafický Design: Šimon Vlach
____________________
Traditual
21 / 5 – 29 / 7 / 2026
Skupinová výstava / Galerie 2

Dům umění Ústí nad Labem
Klíš

14/05/2026

Vernisáž výstavy Traditual v Galerii 2 a Planeta FUD: výstava diplomových prací v DUÚL 🌞

Středa 20 / 5 / 2026 – od 17:00

Srdečně vás zveme na vernisáž výstav Traditual a Planeta FUD, která proběhne ve středu 20. 5. 2026 v 17:00.

Program:
17:00 zahájení
17:30 úvodní slovo + performance “Dědičné Recepty” (Aneta Votavová)
20:00 Afterparty v sále Hraničář (dj set JöëK & LONG)

V rámci otevření výstavy Traditual proběhne pečící performance autorky Anety Votavové “Dědičné Recepty”: Projekt vychází z fascinace chlebem a keramikou jako dvěma nejstaršími základy lidské civilizace. Autorka se zaměřuje na propojení lidí prostřednictvím společné činnosti, od stavby pece přes pečení chleba až po závěrečnou hostinu.

Vystavující: Barbora Wolfová, Čmarky .cmarky , Daniel Doležal , Veronika Čechmánková , Aneta Votavová , Matěj Velička

Kurátorský tým: Marie-Luisa Borková, Paulina Hlavnová, Jana Kotková, Laura Mikušková, Zuzana Stieldorfová

__________________________________
Planeta FUD: Diplomky 2026 v DUÚLu!

21 / 05 / 2026 – 11 / 06 / 2026
Vernisáž proběhně 20 / 05 / 2026 od 17:00

Kurátorky: Kateřina Benešová, Nikol Hašková, Olga Hochmanová

Traditual
21 / 5 – 29 / 7 / 2026
Skupinová výstava / Galerie 2

Planeta FUD
Výstava dilomových prací v DUÚL
21 / 5 – 11 / 6 / 2026

Dům umění Ústí nad Labem
Klíšská 1101/129a
400 96 Ústí nad Labem

14/05/2026

12/05/2026

Komentovaná prohlídka výstavy Svět se točí a voda padá s umělcem Nikolou Ivanovem 📣

Zveme vás na Komentovanou prohlídku, která proběhne 13. 5. 2026 od 17h v Domě umění Ústí nad Labem.

O výstavě:
Na ploše o délce téměř padesát metrů se stěny galerie proměňují na dynamickou strukturu, která podmanivě narušuje divákovu orientaci v prostoru a vtahuje ho do příběhu o cestě, na které se vzpomínky prolínají se současností, paměť se propadá do budoucnosti a mizející horizont otevírá perspektivu konce jako jediného možného začátku.

Výstava Svět se točí a voda padá v Domě umění Ústí nad Labem je poetickou vizuální básní komponovanou z emocí, obav, ztrát, počátků a cesty, kterou Nikola Ivanov v posledních obrazech uzavírá předzvěstí potopy a nezvratného zániku.
______________________
Svět se točí a voda padá – Nikola Ivanov
30 / 4 – 29 / 7 / 2026
Galerie 1 / Kurátor: Michal Koleček

Dům umění Ústí nad Labem
Klíšská 1101/129a
400 96 Ústí nad Labem

.fud

06/05/2026

FOTOREPORT / Vernisáž výstavy Stitched Dream – Jan C. Löbl 📸 .usti

18. 3. – 9. 5. 2026
Galerie 2 / Kurátorský tým: Kristýna Císařová, Jan C. Löbl

Móda začíná jako idea. Jako obraz, který se zjevuje dřív, než se dá uchopit . Od této chvíle slibuje eleganci, lesk a výjimečnost, ale její podstata se často drží v odstupu — je vždy o krok napřed, „někde jinde“, a právě proto může zůstávat nedosažitelná. Jenže každý představa potřebuje něco hmatatelného. Ve chvíli, kdy tento sen začneme zkoumat nejen očima, vnímáme váhu materiálu, strukturu, technologii i práci, která je v ní uložená. Pod hladkým povrchem obrazů se skrývá proces, který trvá: čas učení, zkoušení, párání a znovušívání, čas přesnosti i omylu.

Výstava otevírá prostor mezi snem a výrobou. Mezi tím, co móda slibuje, a tím, co stojí za její možností vůbec existovat, nehledá jednoduché odsudky ani nostalgické návraty. Spíš se ptá, co dnes znamená čas v módě: čas práce, čas materiálu, čas čekání, čas proměny. Připomíná, že řemeslo je o čase — a že bez času se sen o fashion mění v rychlou imitaci sebe sama. Mezi nedosažitelným a dostupným, mezi originálem a kopií, se otevírá prostor pro kritické čtení módy. Pro návrat k tomu, co se v obraze často ztrácí: k vrstvení, k detailu, k důsledkům a k rukám, které drží sen pohromadě.

Umělecká instalace / Jan C. Löbl .c.lobl
Video instalace / Jáchym Myslivec
Grafický design / Přemysl Zajíček

Foto / Filip Trubač
______________________
Stitched Dream – Jan C. Löbl
18. 3. – 9. 5. 2026
Galerie 2 / Kurátorský tým: Kristýna Císařová Jan C. Löbl

Dům umění Ústí nad Labem
Klíšská 1101/129a
400 96 Ústí nad Labem

28/04/2026

Vernisáž výstavy Svět se točí a voda padá – Nikola Ivanov

Středa 29 / 4 / 2026 - 18:00

Srdečně vás zveme na slavnostní zahájení výstavy, která proběhne ve středu 29. dubna 2026 od 18 hodin. Komentovaná prohlídka výstavy s umělcem a kurátorem proběhne v 16:30 hodin.

Program:
16:30 – Komentovaná prohlídka výstavy s umělcem Nikolou Ivanovem a kurátorem Michalem Kolečkem

18:00 – Slavnostní zahájení výstav v prostorách multifunkčního sálu DUÚL

O výstavě:
Obrazová meditace nazvaná Svět se točí a voda padá tematizuje pocit ztráty i neschopnost zapomenout a smířit se s minulostí. Poetická a vizuálně silná výstava Nikoly Ivanova otevírá témata paměti, ztráty i nevyhnutelného konce

Sedmi-kanálová videoinstalace se zvukem.
12 min, 2026

Grafický Design: Marek Fanta .fanta
______________________
Svět se točí a voda padá – Nikola Ivanov
30 / 4 – 29 / 7 / 2026
Galerie 1 / Kurátor: Michal Koleček

TichO – Pavel Mrkus
30 / 4. – 29 / 7 / 2026
Galerie 3 / Kurátorka: Adéla Machová .artcurator

Stitched Dream – Jan C. Löbl .c.lobl
18 / 3 – 9 / 5 / 2026
Galerie 2 / Kurátorský tým: Kristýna Císařová , Jan C. Löbl

Dům umění Ústí nad Labem
Klíšská 1101/129a
400 96 Ústí nad Labem

.fud

28/04/2026