Everyday, people from all over the world arrive in the Sierra Nevada. They come for the natural beauty, the waterfalls, the coffee, birds, and laid back energy. The Sierra Nevada’s growing popularity is well deserved. It is a phenomenally beautiful place: the heart of the world. Unfortunately, the tourism is rapidly changing the town, not always for the better. Most people arrive, tour, party and leave without thinking twice about the other dimensions at play.
The Sierra Nevada exists at the intersection of stories and cultures. It is the home of 4 indigenous groups, it was where Simon Bolivar lived the last of his day, where the first coffee beans arrived in South America, and was strongly affected by both sides of the armed conflict.
Just in the last decade of so people have been returning to their homes and lands, taking back family property and trying to start anew. The families that were here before and during this time period have poignant stories of loss, fear, heartbreak and hope. These stories deserve to be told and the people deserve to be remembered.
The MEMORIAL CENTER OF THE SIERRA NEVADA is located in the oldest house in Minca, owned by one of the oldest families in town, and serves as a center of collaboration between tourists and locals. It shares some of the forgotten stories of the Sierra Nevada with the aim of creating a sense of unity and respect within the community and ensuring that everyone benefits from the opportunities that tourism has provided. It is our hope that the more tourists understand about the rich culture and history of the region, the more respect they will have for it, and the more power we will all have to preserve what makes this beautiful place special.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Todos los días, personas de varios lugares del mundo llegan a Sierra Nevada de Santa Marta. Vienen por la belleza natural, las cascadas, el café, los pájaros y por las buenas energías . La creciente popularidad de Sierra Nevada es bien merecida. Es un lugar fenomenalmente hermoso, conocido por nuestros hermanos mayores como el corazón del mundo. Lamentablemente, el turismo está cambiando rápidamente el corregimiento , no siempre para mejor. La mayoría de las personas llegan, hacen un tour, van de fiesta y se van sin saber sobre la historia del corregimiento.
Es el hogar de 4 grupos indígenas, fue donde vivió el libertador Simón Bolívar sus últimos días, donde los primeros granos de café llegaron a Sudamérica, y fue fuertemente afectado por ambos lados del conflicto armado.
Solo en la última década, la gente ha estado regresando a sus hogares y tierras, recuperando propiedades familiares e intentando comenzar de nuevo. Las familias que estuvieron aquí antes y durante este período de tiempo, tienen historias conmovedoras de pérdida, miedo, desamor y esperanza. Estas historias merecen ser contadas y las personas merecen ser recordadas.
EL CENTRO DE MEMORIA DE LA SIERRA NEVADA se encuentra en la casa más antigua de Minca, propiedad de una de las familias tradicionales del corregimiento y sirve como centro de colaboración entre turistas y lugareños. Comparten algunas de las historias olvidadas de Sierra Nevada con el objetivo de crear un sentido de unidad y respeto dentro de la comunidad y así garantizar que todos se beneficien de las oportunidades que ofrece el turismo. Es nuestra esperanza que mientras más entiendan los turistas sobre la rica cultura e historia de la región, más respeto tendrán por ella, y más poder tendremos para preservar lo que hace especial al hermoso corregimiento de Minca.
