02/10/2026
Le forage no. 1 de l'expérience TE (Thermal Energy Storage Experiment) étant complété jusqu'à 10,65 m., Martin Ziegler (photo) et Jonas Windisch (les deux de ) ont pu procéder à la première diagraphie optique de forage (optical logging en anglais, OBI). Il s'agit de la technique utilisée pour observer et caractériser les parois d'un forage à l'aide d'une caméra ou d'un système optique.
On cherche par cette méthode à obtenir une image continue à 360° des parois du forage, par exemple pour identifier les lithologies, failles et zones d'altération, ainsi que mesurer l'orientation et l'inclinaison des fractures.
Nachdem die erste Bohrung des TE-Experiments (Thermal Energy Storage Experiment) bis zur vorläufigen Tiefe von 10,65 m gebohrt wurde, konnten Martin Ziegler (Foto) und Jonas Windisch (beide von ) die erste optische Bohrlochmessung (engl. „optical logging“, OBI ) durchführen. Dabei handelt es sich um eine Technik, mit der die Bohrlochwände mithilfe einer Kamera oder eines optischen Systems aufgenommen und charakterisiert werden.
Mit dieser Methode soll ein durchgehendes 360°-Bild der Bohrlochwände erstellt werden, um beispielsweise Lithologien, Verwerfungen und Alterationszonen zu identifizieren sowie die Ausrichtung und Neigung von Klüften zu messen.