12/06/2026
DE ⬇
Lors de l'événement Passions Ferroviaires, on a eu le coup de cœur pour la maquette de Dany Machi (Hachimette) et le moins qu'on puisse dire, c'est que les détails y sont bluffants. Entre la voiture de Gaston Lagaffe et un livreur transportant le célèbre fromage français, chaque centimètre carré raconte une histoire. Le Munster apparaît sur le plateau du livreur, mais aussi au détour d'un pique-nique miniature… et il faut l'œil pour le repérer! 🧐 Et le meilleur pour la fin: M. Machi nous a confié qu'il lui arrivait de glisser un vrai Munster sous sa maquette pour que l'ambiance olfactive soit… à la hauteur de la figurine! Un réalisme on ne peut plus total! Vous regarderez (et reniflerez) ce coin du réseau différemment lors de votre prochaine visite! ✨
-
Beim Event Passions Ferroviaires haben wir uns auf Anhieb in das Miniaturmodell von Dany Machi (Hachimette) verliebt – und es gibt wenig zu sagen, ausser dass die Details schlicht verblüffend sind. Zwischen dem Auto von Gaston Lagaffe und einem Lieferanten des berühmten französischen Käses erzählt jeder Quadratzentimeter eine Geschichte. Der Munster taucht auf dem Tablett des Lieferanten auf, aber auch mitten bei einem Miniatur-Picknick… man braucht ein gutes Auge, um ihn zu entdecken! 🧐Und das Beste zum Schluss: Herr Machi hat uns verraten, dass er manchmal einen echten Munster unter sein Modell legt, damit die olfaktorische Atmosphäre… der Figur gerecht wird. Realismus vom Feinsten! ✨
