09/02/2026
L’éclat de la collection : une œuvre publique phare
Depuis 1992, La Voie lactée de Geneviève Cadieux veille sur Montréal depuis le toit du MAC Musée d'art contemporain. Avec son image lumineuse devenue emblématique, l’œuvre fait partie du paysage urbain et crée une rencontre quotidienne avec l’art contemporain.
⛅️🌧️Mais une œuvre exposée à l’extérieur demande une attention constante. Les tubes néon et les ballasts doivent être remplacés régulièrement, tandis que l’image imprimée sur toile doit être renouvelée environ tous les cinq à sept ans en raison de son exposition au soleil et aux intempéries.
🎞️À cela s’ajoute un défi bien particulier : les matériaux et les technologies d’impression évoluent. Chaque réimpression nécessite donc des recherches et des tests afin de retrouver les couleurs et la luminosité de l’œuvre originale.
🧡Votre soutien dans le cadre du Bal contribue à préserver et à faire vivre des œuvres comme La Voie lactée, pour qu’elles continuent d’habiter Montréal et de rencontrer le public.
-
L’éclat de la collection: A Flagship Public Artwork
Since 1992, Geneviève Cadieux’s La Voie lactée has watched over Montreal from the roof of the Musée. With its now-iconic luminous image, the artwork has become part of the urban landscape and offers a daily encounter with contemporary art.
⛅️🌧️But a work displayed outdoors requires constant attention. The neon tubes and ballasts must be replaced regularly, while the image printed on canvas must be renewed approximately every five to seven years due to its exposure to sunlight and the elements.
🎞️Added to this is a unique challenge: materials and printing technologies are constantly evolving. Each reprint therefore requires research and testing to recreate the colors and luminosity of the original work.
🧡Your support through the Ball helps preserve and sustain works like La Voie lactée, so that they continue to be a part of Montreal and engage with the public.
Geneviève Cadieux
La Voie lactée, 1992
Panneau lumineux, boîtier d’aluminium, impression jet d’encre sur toile translucide, 1/2
183 x 457 cm
Don de l’artiste
Collection Musée d’art contemporain de Montréal
Photo : Richard-Max Tremblay © Geneviève Cadieux