02/17/2014
APPEL À PARTICIPATION // CALL FOR SUBMISSIONS
// english follows
I D É E S R E Ç U E S
Un projet participatif présenté par les Commissaires Glaneurs et le Musée de la Femme dans le cadre de l’exposition États Dames.
La femme, oui !
La femme, non !
La femme, pourquoi pas ?
Ces phrases vous inspirent ? Elles vous rappellent une photo prise il y a quelques années ? Un croquis vous vient à l’esprit ? Elles vous inspirent une ode ? Laissez-vous aller… et partagez !
Sous l'inspiration d'une des phrases suggérées, les Commissaires Glaneurs vous invitent à envoyer quelque chose (une photo, un dessin ou un gribouillis, quelques notes ou quelques mots) sous la forme d’images graphiques, textuelles, photographiques, etc. Vos inspirations peuvent être originales ou recyclées. Montrez ce que vous avez vu, lu, créé, ce que vous pensez, ce dont vous vous souvenez…
Du 17 février au 17 mars 2014, participez au projet et partagez ce que l’une ou l’autre de ces phrases vous évoque. Ce que vous nous enverrez prendra la forme d’une exposition en ligne et d’une installation participative et évolutive. Cette installation sera présentée dans le cadre de l’exposition États Dames du Musée de la Femme du 6 mars au 29 juin 2014.
Rendez-vous ici (lescg.com) ou sur notre page facebook pour en savoir plus et entrer en jeu !
Qui sont les Commissaires Glaneurs ? Nous sommes un groupe de jeunes muséologues de Montréal qui travaillent sur des projets atypiques. À travers vos créations, nous vous proposons de collaborer à des projets d’expositions participatives.
////////////////////////////////////////////////////
G L E A N E D I D E A S
A participatory project presented by the Commissaires Glaneurs and the Musée de la Femme in the context of the États Dames exhibition.
Woman, yes!
Woman, no!
Woman, why not?
These sentences inspire you? They remind you of a picture you took a few years ago? A sketch comes to mind? They inspire an ode? Let the creativity flow… And share!
Drawing inspiration from one of the suggested sentences, the Commissaires Glaneurs invite you to send something (a photo, a drawing, a doodle, a few words) in the shape of images, texts, photos, etc. These creations can be original or recycled. Show us what you have found, seen, read or created, what you think and what you remember…
From February 17th to March 17th, 2014, contribute to the project and share what one or all of these sentences inspire you. What you send us will be presented in an online exhibition and will be featured in a crowdsourced installation created for the Musée de la Femme’s États Dames exhibition (March 6th to June 29th, 2014).
Visit our website (lescg.com) or our page to find outmore about the project and to participate!
Who are the Commissaires Glaneurs? We are a group of young Montreal museologists who work on innovative projects. Through your creations, we invite you to collaborate on an interactive exhibition!