Mémorial de Lévis

05/28/2026

28/5/1754 (English text follows) Joseph Coulon de Villiers de Jumonville et neuf canadiens sont tués lors d’un affrontement contre un détachement britannique sous le commandement de George Washington (le futur premier président des États-Unis) près de Fort Duquesne (de nos jours Pittsburg, Pennsylvanie). Cette confrontation connue sous le nom de l’affaire Jumonville est l’un des épisodes de la confrontation destinée à contenir l’expansion américaine vers l’Ouest et déclenchera la guerre de la conquête. Parmi les victimes se trouvent les miliciens Desroussel et Caron de Québec.
---------
Joseph Coulon de Villiers de Jumonville and nine Canadian were killed in a clash against a British force under the command of George Washington (the future first president of the United States) near Fort Duquesne (now Pittsburg, Pennsylvania). This confrontation known as the battle of Jumonville Glen is one of the episodes of the confrontation to contain the American westward expansion and triggered the French and Indian war. Among the victims are Desroussel and Caron, two militiamen from Quebec.

La bataille de Jumonville Glen, qui a lieu le 28 mai 1754 dans l'actuel État de Pennsylvanie (États-Unis), oppose un détachement de Canadiens français commandé par Joseph Coulon de Villiers, sieur de Jumonville, et une unité de la milice de Virginie, une des treize colonies britanniques d'Amé...

05/27/2026

27/5/1870 (English text follows) : Les Fenians sont repoussés par les troupes britanniques et les volontaires canadiens à Trout River près de Huntingdon, au Québec. Lors de cette bataille, le chef Fenians, le général John O’Neill, est capturé par les troupes britanniques et canadiennes. L’une des unités engagées dans cette bataille est le Montreal Garrison Artillery sous le capitaine Doucet, une unité de la milice canadienne aujourd’hui perpétuée par le 2e Régiment d’artillerie de campagne, une unité de la réserve de Montréal.

----------
The Fenians are repelled by British troops and Canadian volunteers at Trout River near Huntingdon, Quebec. During this battle, Chief Fenians, General John O'Neill, was captured by British and Canadian troops. One of the units engaged in this battle is the Montreal Garrison Artillery under Captain Doucet, a unit of the Canadian militia now perpetuated by the 2nd Field Artillery Regiment, a reserve unit based in Montreal.

05/27/2026

05/26/2026

26/5/1940 (English text follows) : Début de l’évacuation des troupes alliées de Dunkirk en France. Suite à cet événement, les troupes de la première division canadienne deviennent le fer de lance de la défense du Royaume-Uni jusqu'à la reconstitution de l'Armée britannique.

Evacuation of Allied troops from Dunkirk in France. Following this event, the troops of the First Canadian Division become the spearhead of Defence of the United Kingdom until the reconstitution of the British Army.

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

05/20/2026

20/5/1776 (English text follows) : Une série de combats survenus à l’Ouest de Montréal en mai 1776, lors de la révolution américaine est désignée sous le nom de bataille de Les cèdres (de nos jours Vaudreuil) et Quinze-Chênes. Ces engagements de déroulent entre les troupes du général américain Bénédict Arnold, alors commandant de la garnison d’occupation de Montréal et une force mixte de soldats britanniques du 8th Regiment of Foot sous les ordres du capitaine George Forster, environ 100 guerriers iroquois de St-régis et Akwesasne sous le commandement de Claude De Lorimier, ainsi que 40 miliciens canadiens sous les ordres de Jean-Baptiste Testard de Montigny. Après deux victoires des forces loyalistes, elles se replient devant les renforts américains qui brûlent le Fort de Senneville. Les deux parties concluent un cessez le feu et procède à l’échange de prisonniers donc les officiers américains qui commandaient les détachements de Le Cèdres et Quinze-Chênes, le colonel Timothy Bedel et le lieutenant Isaac Butterfield. Ces deux officiers furent par la suite jugés par le Congrès chassé de l’armée territoriale révolutionnaire.
-----------
A series of battles in the West of Montreal in May 1776 during the American Revolution was called the Battle of Les Cèdres (now Vaudreuil) and Quinze-Chênes. These engagements took place between the troops of American General Benedict Arnold, then commander of the garrison of occupation of Montreal, and a mixed force of British soldiers from the 8th Regiment of Foot under the command of Captain George Forster, about 100 Mohawk warriors from St- Regis and Akwesasne under the command of Claude De Lorimier, as well as 40 Canadian militiamen under the command of Jean-Baptiste Testard de Montigny. After two victories of the loyalist forces, they retreated before the American reinforcements that burned Fort Senneville. The two sides concluded a ceasefire and proceeded to the exchange of prisoners, including the American officers who commanded the detachments of Le Cèdres and Quinze-Chênes, Colonel Timothy Bedel and Lieutenant Isaac Butterfield. These two officers were subsequently court-matialied by the Congress, and expelled from the revolutionary continental army.

The Battle of the Cedars (French: Bataille des Cèdres) was a series of military confrontations in the early stages of the American Revolutionary War that occurred during the Continental Army's invasion of Quebec, which began in September 1775. These skirmishes, which involved limited combat, occurr...

05/20/2026

Vos projets communautaires en histoire ont suscité un grand intérêt dans votre milieu? Ils pourraient à présent être reconnus sur la scène nationale. Déposez un dossier de candidature — ou proposez un projet pour notre programme de Prix!

05/18/2026

05/15/2026

🥁🎺𝐋𝐞 𝐌𝐮𝐬𝐞́𝐞 𝐝𝐮 𝐅𝐨𝐫𝐭 𝐒𝐚𝐢𝐧𝐭-𝐉𝐞𝐚𝐧 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐢𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐞 𝟓𝐞 𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞 𝐚̀ 𝐥’𝐄́𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐝𝐮 𝐬𝐨𝐥𝐝𝐚𝐭 𝐞𝐧 𝐍𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞-𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞.⚜️

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟐𝟑 𝐞𝐭 𝐝𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝟐𝟒 𝐦𝐚𝐢 𝟐𝟎𝟐𝟔, nous invitons le public au parc Gerry-Boulet pour des escarmouches époustouflantes et au campement des soldats au Collège militaire royal de Saint-Jean pour une expérience immersive. Plongez dans l’histoire en vous transportant dans un 𝐜𝐚𝐦𝐩𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐮 𝐗𝐕𝐈𝐈𝐈𝐞 𝐬𝐢𝐞̀𝐜𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐢𝐦𝐞́ 𝐩𝐚𝐫 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐝’𝐮𝐧𝐞 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞́𝐬, avec démonstrations de manœuvres et de tirs, ainsi que des ateliers sur les métiers d’autrefois comme la ferronnerie, la couture, la poterie, etc. 🎻

🗓️ Calendrier des activités à venir ! Restez à l'affût...

❗️𝐴̀ 𝑛𝑜𝑡𝑒𝑟 : 𝐿’𝑒́𝑣𝑒́𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑠𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑡𝑢𝑖𝑡 𝑒𝑡 𝑙’𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒́𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑎 𝑢𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑖𝑒́𝑡𝑜𝑛𝑛𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑐 𝐺𝑒𝑟𝑟𝑦-𝐵𝑜𝑢𝑙𝑒𝑡 (𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑠 𝑑𝑢 𝐶𝑀𝑅𝑆𝐽 𝑟𝑒́𝑠𝑒𝑟𝑣𝑒́𝑠 𝑎𝑢𝑥 𝑟𝑒𝑐𝑜𝑛𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛𝑛𝑖𝑠𝑡𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑎𝑢𝑥 𝑎𝑡𝑒𝑙𝑖𝑒𝑟𝑠).

//

🥁🎺𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐨𝐫𝐭 𝐒𝐚𝐢𝐧𝐭 𝐉𝐞𝐚𝐧 𝐌𝐮𝐬𝐞𝐮𝐦 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐞𝐬 𝐲𝐨𝐮, 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐟𝐢𝐟𝐭𝐡 𝐲𝐞𝐚𝐫, 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐨𝐥 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐨𝐥𝐝𝐢𝐞𝐫 𝐢𝐧 𝐍𝐞𝐰 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞.⚜️

𝐎𝐧 𝐒𝐚𝐭𝐮𝐫𝐝𝐚𝐲, 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟑 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐮𝐧𝐝𝐚𝐲, 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟒, 𝟐𝟎𝟐𝟔, the public is invited to Gerry Boulet Park for breathtaking skirmishes, and to the soldiers’ encampment at the Royal Military College Saint Jean for an immersive experience. Dive into history as you step back in time to an 𝟏𝟖𝐭𝐡 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐲 𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐫𝐲 𝐜𝐚𝐦𝐩 𝐛𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐭𝐨 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐛𝐲 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐨𝐧𝐞 𝐡𝐮𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐭𝐞 𝐫𝐞𝐞𝐧𝐚𝐜𝐭𝐨𝐫𝐬, featuring demonstrations of drills and live-fire exercises, as well as workshops highlighting traditional trades of the past such as blacksmithing, sewing, pottery, and more. 🎻

🗓️Schedule of upcoming activities: stay tuned!

❗️𝑃𝑙𝑒𝑎𝑠𝑒 𝑛𝑜𝑡𝑒 : 𝑇ℎ𝑒 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑖𝑠 𝑓𝑟𝑒𝑒, 𝑎𝑛𝑑 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠 𝑤𝑖𝑙𝑙 𝑏𝑒 𝑝𝑒𝑑𝑒𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎𝑛-𝑜𝑛𝑙𝑦 𝑣𝑖𝑎 𝐺𝑒𝑟𝑟𝑦 𝐵𝑜𝑢𝑙𝑒𝑡 𝑃𝑎𝑟𝑘 (𝑅𝑀𝐶 𝑆𝑎𝑖𝑛𝑡 𝐽𝑒𝑎𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑘𝑖𝑛𝑔 𝑖𝑠 𝑟𝑒𝑠𝑒𝑟𝑣𝑒𝑑 𝑓𝑜𝑟 𝑟𝑒𝑒𝑛𝑎𝑐𝑡𝑜𝑟𝑠 𝑎𝑛𝑑 𝑤𝑜𝑟𝑘𝑠ℎ𝑜𝑝 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑛𝑡𝑠).

10/03/2025

2 OCTOBRE 1944 - UN SOLDAT DE LA RÉGION EST PORTÉ EN TERRE

C'est le 2 octobre 1944 que le soldat Roger Dionne, fils d'Ernest Dionne et de Régina Lajoie de Saint-Antonin, est porté en terre. Membre du Royal 22e Régiment, il était décédé au champ d'honneur en Italie le 2 septembre 1944.

Le journal «Le progrès du Golfe», dans son édition du 27 octobre 1944, soulignait son décès en même temps que celui du soldat Gérard Dorion de Saint-Étienne de Restigouche et celui du caporal Vénérand Curadeau de Rivière-au-Renard. On s'inquiétait également du sort du caporal Henri Blais de Pabos Mills, disparu.

Des membres de votre famille se sont impliqués de manière ou d'une autre dans ce conflit?

Photographie : Fonds Archives de la Côte-du-Sud