09/30/2026
Comme lieu dédié à la culture, à l’histoire et au patrimoine, nous savons que l’apprentissage commence par l’écoute.
Le 30 septembre nous rappelle l’histoire douloureuse des pensionnats, les enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison, ainsi que les Survivants, leurs familles et leurs communautés qui portent encore les impacts de cette histoire.
La vérité doit être entendue. Les histoires doivent être écoutées. Et la réconciliation demande du temps, de l’humilité, du respect et un engagement qui va bien au-delà d’une seule journée.
Aujourd’hui, nous sommes solidaires des peuples autochtones et nous continuons d’apprendre — en écoutant, en respectant et en avançant, un pas à la fois.
____________________________________________
As a space dedicated to culture, history and heritage , we know that understanding starts with listening.
September 30 reminds us of the painful history of residential schools, the children who never came home, and the Survivors, families and communities who continue to live with its impacts.
Truth must be heard. Stories must be listened to. And reconciliation takes time, humility, respect and a commitment that goes far beyond one day.
Today, we stand in solidarity with Indigenous Peoples and continue to learn — by listening, respecting and moving forward, one step at a time.
