Les Trois Pignons

05/29/2026

🎟️ Le prochain tirage moitié-moitié Home of Our Hearts arrive le 4 juin!
achetez-vous vos billets et tentez votre chance — chaque billet vendu aide à soutenir 13 organismes de chez nous! ❤️



🎟️ The next Home of Our Hearts 50/50 draw is coming up June 4th!
Grab your tickets and try your luck — every ticket sold helps support 13 local organizations in our communities! ❤️

Who are you supporting when you support Home of our Hearts Lottery (Tirage: Chez nous, au cœur de nos arts)? 🤔

With each purchase, you are supporting:
🌟Cape Breton Centre for Craft & Design
🌟Cape Breton Music Industry Cooperative
🌟Baile nan Gàidheal I Highland Village
🌟Colaisde na Gàidhlig | The Gaelic College
🌟Savoy Theatre
🌟Cabot Trail Writer’s Festival
🌟Inverness County Centre for the Arts
🌟Celtic Colours International Festival
🌟Highland Arts Theatre
🌟Eltuek Arts Centre
🌟La Société Saint-Pierre (Les Trois Pignons)
🌟Société Mi-Carême
🌟Theatre Baddeck

Together, these organizations represent the extraordinary breadth and depth of Cape Breton's creative and cultural landscape - from Gaelic and Acadian heritage to live theatre, music, visual arts, craft, and literary traditions.

🎟Show your support at https://www.rafflebox.ca/raffle/cbccd-apr4

05/27/2026

Ce soir!! C'est le fun et c'est GRATUIT !!

05/25/2026

[Offre d'emploi] Agent(e) de liaison communautaire – CFA de Chéticamp

📍 Poste basé à Chéticamp
⏳ Temps plein – 35h/semaine, mandat jusqu’au 31 mars 2027 (avec possibilité de renouvellement)
👉 Plus d’informations:https://cdene.ns.ca/images/emploi/Offre_demploi_Agente_de_liaison_communautaire_-_Che%CC%81ticamp.pdf

Et si vous jouiez un rôle clé dans le rapprochement et l’intégration des personnes immigrantes à Chéticamp?

Le CDÉNÉ est à la recherche d’un(e) agent(e) de liaison communautaire pour soutenir la vie communautaire et les initiatives d’intégration auprès des personnes immigrantes.

💼 Votre rôle?
Créer et organiser des activités d’intégration, de réseautage et de formation, développer des outils pour faciliter l’accueil, collaborer avec des partenaires et contribuer à renforcer les liens communautaires à Chéticamp.

✨ Ce que vous allez trouver:
- Un rôle concret au cœur de la communauté
- Une grande variété de projets et d’activités
- Des collaborations enrichissantes avec plusieurs partenaires
- Une expérience valorisante en milieu communautaire
- Un environnement dynamique et humain

✨ Ce qu’on cherche:
- Une personne autonome, proactive et créative
- À l’aise en animation et en coordination de projets
- De bonnes aptitudes en communication bilingue (français-anglais)
- Un bon sens de l’organisation et du travail d’équipe
- Un intérêt marqué pour l’immigration et le développement communautaire

📩 Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur CV et lettre de motivation en français avant le 27 juin.

Le CDÉNÉ valorise la diversité et l’équité en emploi et encourage les candidatures de toutes les personnes qualifiées.

05/20/2026

✨🎟️ HOME OF OUR HEARTS – 50/50 RAFFLE 🎟️✨

Soutenez les arts et culture du Cap-Breton 💛
Support the arts & culture of Cape Breton!

13 organizations locales bénéficient des ventes de billets!
13 amazing organizations will benefit from ticket sales!

⏰ Draw demain /tomorrow — last chance!

👉 https://www.rafflebox.ca/raffle/cbccd-may21

05/20/2026

Achetez vos billets pour le tirage demain!!
Grab your tickets for tomorrows draw!! 🎟️

Join thousands of community organizations - big and small - who raise more funds for their worthy causes with Rafflebox.

05/19/2026

🚲✨ LE RODÉO DE VÉLO EST DE RETOUR! - THE BIKE RODEO IS BACK!

🚲✨ LE RODÉO DE VÉLO EST DE RETOUR! - THE BIKE RODEO IS BACK! ✨🚲

Un vieux favori communautaire revient enfin pendant le Festival des Racines et Bottines...et on est tellement excités de le ramener!
A longtime community favourite is making its comeback during the festival...and we’re so excited to bring it back!

📍 La Rigouèche (terrain de jeux & abri / play area & shelter) – Centre d’information de Chéticamp
🗓️ Dimanche 14 juin / Sunday, June 14
🕙 10h / 10 AM

🚴 inspections de vélos & casques / bike & helmet inspections
🚴 pump track
🚴 parcours à vélo / bike route
🫧 lavage de vélos / bike wash
🎨 jeux & bricolages / games & crafts
🥐 collations du matin / morning snacks
🎁 surprises!

En collaboration avec / In collaboration with :
Parks Canada, Chéticamp Pump Track, La Pirouette Chéticamp, les pompiers volontaires de Chéticamp / Chéticamp Volunteer Fire Department, DFO/MPO, RCMP/GRC et EHS 🚒🚓🚑

Amenez les vélos, les casques et toute la famille! ☀️
Bring the bikes, helmets, and the whole family! ☀️

05/15/2026

🏅Bonne chance / Good luck!🏅

Toute l’équipe au Trois Pignons souhaite une magnifique fin de semaine à tous les athlètes qui participent aux 41e Jeux régionaux des Jeux de l’Acadie! 💙💛

Un gros « shout out » tout spécial à la délégation de Chéticamp — on est fiers de vous autres!

Bon succès à tous! Amusez-vous bien! / Wishing all athletes an amazing weekend — good luck and enjoy every minute! 🏃‍♀️🏐⚽

05/11/2026

✨ Nous sommes ouverts !! / We’re open!! ✨

Passez nous voir tous les jours de 8h30 à 17h00!
Come see us every day from 8:30 AM to 5:00 PM!

il y a toujours quelque chose à découvrir aux Trois Pignons.

Pssst… 👀
Nous avons aussi trois nouvelles pièces invitées dans la Galerie Elizabeth LeFort! Elles sont de passage seulement, alors venez jeter un coup d’œil pendant qu’elles sont ici!

Pssst… 👀
We also have three new guest pieces in the Elizabeth LeFort Gallery! They’re only visiting, so come take a peek while they’re here!

05/10/2026

Les mamans sont souvent les gardiennes de nos racines et de notre patrimoine.

Aujourd’hui, on vous célèbre avec beaucoup d’amour et de reconnaissance. Bonne fête des Mères 🌸

Mothers are often the keepers of our roots and heritage.

Today we celebrate you with love and gratitude. Happy Mother’s Day 🌸