O museu biográfico e literário Casa Guilherme de Almeida é administrado atualmente pela POIESIS Instituto de Apoio à Cultura, à Língua e à Literatura. Inaugurado em março de 1979, abriga um significativo acervo composto de objetos que pertenceram ao poeta, tradutor, jornalista e advogado paulista Guilherme de Almeida (1890-1969), um dos mentores do movimento modernista brasileiro. A Casa Guilherme
de Almeida — cujo objetivo central é promover o conhecimento da obra do poeta — oferece ao público intensa programação cultural, relacionada ao amplo campo de atuação de Guilherme, incluindo-se cursos, oficinas, palestras, mesas- redondas e recitais. Uma das áreas de produção de Guilherme de Almeida, com a qual conquistou especial notoriedade pela excelência dos resultados, é a da tradução de poesia: o fato motivou a criação, no museu, de um Centro de Estudos de Tradução Literária, cujo objetivo é oferecer atividades relacionadas à teoria e à prática da tradução, bem como à obra do poeta. Outra finalidade do Centro de Estudos é a realização de edições, também voltadas aos segmentos em que Guilherme atuou: diversos livros já foram publicados por iniciativa da Casa — incluindo-se reedições de trabalhos do escritor —, em colaboração com diferentes editoras. Após um período fechado, para reestruturação e obras de adequação, o museu reabriu, em dezembro de 2010, à visitação pública. As visitas, sempre orientadas, são realizadas de terça a domingo, das 10h às 17.
