Art project "Windows: Rebuild Ukraine"

Art project "Windows: Rebuild Ukraine" A traveling photo and video exhibition revealing the strength, resilience, and untold stories of Ukrainian women during wartime.

From shattered windows to open hearts, we share their courage across Europe.

14/01/2026

Проєкт «Крізь вікна» продовжує свою діяльність, попри те, що учасники нашої команди розкидані по всьому світу. Сергій Загороднюк зараз у Бельгії, Олена Коваленко— у Нідерландах, а Оксана Погорелова I Олена Дякiв— в Україні.

Те, що ви бачите — лише вершина айсберга. За кадром залишається титанічна праця: пошук партнерів, робота з грантами, активність у соцмережах, фандрейзинг та краудфандинг. Це сотні годин спілкування з різними людьми, де ми стикаємося як із щирим розумінням, так і з недовірою.

Проте ми віримо: завдяки злагодженій роботі нашої команди все більше міст і країн дізнаються історію, яку ми транслюємо «Крізь вікна».

Оксана Погорєлова

14/12/2025

Opening of the Exhibition “Throw the Windows”

Ukraine is a rich country.
Rich in talents, in sincerity, in bright emotions and professionalism.
It is a land where love is born instantly — like lightning, like a sudden gust of wind.
A love that cannot help but happen to you.
Fall in love with Ukraine!

For the opening, we have invited Ukrainian singer Maria Rak, whose voice will embody light and unity throughout the evening.

📅 December 16, 2025, 19:00
📍 Gallery Vrij Paleis, Paleisstraat 107, Amsterdam

Please register and join us:
👉 https://lnkd.in/egtDhzRp

11/12/2025

Запрошення на виставку

«Крізь Вікна: Історії незламних українок»

📅 16 грудня 2025 року о 19:00, відкриття
📍 Галерея Vrij Paleis, Paleisstraat 107, 1012 ZL Амстердам

🖼 Виставка працює з 16 до 22 грудня 2025 року
⏰ Час роботи: 12:00 – 19:00

Шановні друзі, партнери, однодумці!

Ми відкриваємо вікна нашої виставки і розповідаємо історії жінок, які навіть у найтемніші часи змогли віднайти свою місію та власний шлях.
Їхня сила, краса й стійкість перетворили біль на натхнення, а темряву на світло.

Особливі гості з України:

• Ніна - професійна військова офіцерка, яка володіє трьома мовами, має високий рівень освіти та надихає своєю відданістю.
• Оксана Ставицька - професійна реабілітологиня, яка підтримує поранених солдатів, уособлюючи силу та любов.
• Оксана Погорелова - жінка, яка змогла перетворити біль на шлях, де вона щодня допомагає людям.

• Кожна історія — це голос, що звучить крізь надію і про наше майбутнє.
• Кожна світлина — це погляд, що веде у глибину людської стійкості.
• Кожне відео — це крок до відновлення, до світла, до життя.

Ми прагнемо поділитися з європейською спільнотою тим, що є серцем України: історіями наших жінок, нашою культурою, нашою силою.
Ми хочемо, щоб світ не просто побачив Україну, а й відчув її.

ℹ️ Практична інформація

🔹 Вхід вільний. Беріть своїх голландських друзів і приходьте.
🔹 Мова виставки: українська, англійська, нідерландська

Форма для реєстрації

📩 Контактні дані для акредитації та співпраці

Куратор: Олена Коваленко
✉️ [email protected]
📞 +31 642 137 635 (Нідерланди)
📱 +380 67 502 4024 (WhatsApp, Україна)
🌐 Instagram:

Приходьте. Відкрийте вікно. Побачте Україну.
З нетерпінням чекаємо в нашому гостинному просторі.

One story from exhibition «Throw the Windows “De Prinses van de DaklozenDeze lente droomde ik van sneeuwklokjes… maar mi...
10/12/2025

One story from exhibition «Throw the Windows “

De Prinses van de Daklozen
Deze lente droomde ik van sneeuwklokjes… maar mijn man verloor zijn baan, en het leven liep anders.
In plaats daarvan begonnen we warme maaltijden uit te delen aan daklozen.
De eerste dag was chaotisch: duwen, ruzies, strijd om een kom soep.
En toen zag ik hem - een man met zieke benen, stil aan de kant.
“Wij zijn mensen,” dacht ik. “Laten we eerst helpen wie het het moeilijkst heeft.”
Langzaam veranderden de ontmoetingen in vriendschap.
Tot die dag dat hij - dezelfde man uit het bos - me een emmer vol sneeuwklokjes bracht.
Mijn kleine droom, zomaar.
Een onverwachte daad van menselijkheid die alles omkeerde.
Nu brengen ze me zelfs chocolade.
Niet aan mijn man - alleen aan mij 😄
En zo werd ik de “markiezin van de daklozen”.

Waarom jouw steun belangrijk is
Onze tentoonstelling “Door de ramen heen: harten verbonden” vertelt precies zulke verhalen van kwetsbaarheid, licht en echte verbinding.
Met jouw donatie kunnen we de expo realiseren en deze menselijke verhalen zichtbaar maken.

👉 Doneer via de link

https://lnkd.in/gJ6Z-bK5

Door de ramen heen: harten verbonden
Dankjewel — jouw bijdrage maakt echt verschil ❤️

Виставка — це українсько-інтернаціональний проєкт. Ця комбінація слів може звучати незвично, але саме вона яскраво підкр...
05/12/2025

Виставка — це українсько-інтернаціональний проєкт. Ця комбінація слів може звучати незвично, але саме вона яскраво підкреслює, хто залучений до нашої ініціативи.
Усі історії та фотографії народжені в Україні й створені українцями.

Більша частина нашої команди сьогодні працює в Україні.

Виставка розпочне своє життя 16 грудня в Амстердамі, а далі вирушить у подорож іншими країнами.
Багато друзів - українців вже націлені на то , щоб розповісти світові про нас: Бельгія, Ірландія, Італія , Польща, Чехія, Канада, Німеччина.

І це лише початок , бо далі буде!

Вчора зустріла Alla Krasovska з Рівного на конференції. Дуже тепло поспілкувались .

Я їхала в потязі з Гааги і думала про те, що були б красиво і символічно повернути виставку в Україну після її неймовірних мандрів Світом.
Просто уявіть , скільки людей її побачать, скільки людей її перепроживуть своїм серцем і повернуть свою любов в Україну

Олена Коваленко

. 🇺🇦❤️🌍

Through the windowsIn the Netherlands, windows are left open a gesture of trust, of transparency. In Ukraine, we often c...
04/12/2025

Through the windows

In the Netherlands, windows are left open a gesture of trust, of transparency.

In Ukraine, we often close our curtains. And when we open them, it means something deeper: we allow the world to see into our homes, our families, our lives. It is an act of trust, of dialogue.

That is why we brought old window frames from destroyed houses. Through these frames, you will read our stories. They are not just wood and glass , they are witnesses of resilience, of pain, of love.
Looking through them, you don’t only see ruins; you see the soul of Ukraine opening itself to the world. You will see the beautiful and strong women with a great new mission .

Please, support our exhibition. Each donation is very important:

https://lnkd.in/gJ6Z-bK5

30/11/2025

🌎💪🇺🇦

🇺🇦 Amsterdam 16-22 December 2025. The Photo - Exhibition «Through the Windows” about strong Ukrainian Women.

We’ll this posters in bibliotecs and universities.
I would be grateful with journalists and media partners who can help make this stories more visible in Netherlands.

Three extraordinary women will come from Ukraine to our exhibition:

• A military officer, representing courage and dedication.

• A rehabilitation specialist, who restores faith in recovery and life every day.

• A woman with an incredibly powerful personal story, inspiring with her strength and spirit.

Together, we can make this exhibition a powerful testimony of strength, hope, and love.

This link for donation and support our exhibition.

https://lnkd.in/gJ6Z-bK5

Olena Kovalenko

хештег хештег хештег хештег хештег хештег

27/11/2025

Ми відкриваємо фандрейзинг для нашої виставки!

Чому варто донатити?
Бо це не просто експозиція , а це голоси сильних українських жінок, які несуть світло навіть у темні часи.
Кожний донат:

• 🎨 можливість показати світові нашу культуру
• 💡 підтримка жінок, що надихають на стійкість
• 🤝 крок до того, щоб Україна звучала гучніше

А чому я маю донатити?
Щоб разом створити виставку , як символ надії й солідарності.

👉 Підтримайте нас , навіть маленький внесок має велике значення.

https://www.voordekunst.nl/projecten/20232-door-de-ramen-heen-harten-verbonden

📅 16 December 2025, 19:00
📍 Vrij Paleis Gallery, Amsterdam

www.voordekunst.nl (https://www.voordekunst.nl/projecten/20232-door-de-ramen-heen-harten-verbonden)
Door de ramen heen - harten verbonden door Olena Kovalenko
De crowdfundingcampagne Door de ramen heen - harten verbonden staat op voordekunst.nl. Doneer

25/11/2025

Зустрічайте Ніну Пугач.

Військова офіцерка ЗСУ. елегантна жінка з відкритою посмішкою.
Високоосвічена, технічно грамотна, володіє кількома мовами.
Жінка , в якій поєднується технічно - елегантний фльор , сила і толерантність .
Неймовірна комбінація! Її бачення світу надихає та вражає.

Ми з радістю очікуємо Ніну на відкритті нашої виставки. Приходьте , буде надзвичайно цікаво та щиро.

https://www.voordekunst.nl/projecten/20232-door-de-ramen-heen-harten-verbonden

🙏 Просимо вас зробити донат і підтримати нашу виставку, щоб голоси українських жінок звучали ще сильніше у світі.

www.voordekunst.nl (https://www.voordekunst.nl/projecten/20232-door-de-ramen-heen-harten-verbonden)
Door de ramen heen - harten verbonden door Olena Kovalenko
De crowdfundingcampagne Door de ramen heen - harten verbonden staat op voordekunst.nl. Doneer

21/11/2025

The generators are humming, darkness cannot stop the journey.
Canvases with frames have been collected from the print company, packed, and are on their way to Amsterdam.

“Through the Windows” - the Exhibition in Amsterdam.

I believe in the power of stories.

From December 16–22, 2025, at Vrij Paleis Gallery in Amsterdam.

We dedicated to Ukrainian women who, despite war, occupation, and loss, continue to carry light in their eyes, strength in their hearts, and faith in life.

We want the world to see Ukraine as a country of light, culture, feminine power, hope, and love.

🌍 Your support can help us bring these voices to the world. Even a small donation makes a difference:

👉 https://lnkd.in/gJ6Z-bK5

📅 Exhibition: December 16–22, 2025 (12:00–19:00)
🎉 Opening: December 16 at 19:00
📍 Vrij Paleis Gallery, Paleisstraat 107, 1012 ZL Amsterdam

With gratitude,

Olena Kovalenko

Adres

Lange Violettestraat 72 B
Ghent
9000

Website

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Art project "Windows: Rebuild Ukraine" nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.

Snelkoppelingen

Delen

Type