Institut des Sciences naturelles - Instituut voor Natuurwetenschappen

01/09/2026

[FR/EN 👇]

🌊✈️ Luchttoezicht boven de Noordzee in 2025

In 2025 vloog het Belgische Kustwachtvliegtuig 185 uur boven de Noordzee, voor de monitoring van mariene verontreiniging, de controle van scheepsemissies, maritieme veiligheid en onderzoek naar zeezoogdieren. Het programma wordt georganiseerd door de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee (BMM) van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, in samenwerking met Defensie.

Vanuit de lucht documenteerde ons team:
🛢️ 13 incidenten met olieverontreiniging — geen enkele in het Belgische deel van de Noordzee, waarmee de langdurige dalende trend van de afgelopen 35 jaar wordt voortgezet.
🧪 5 lozingen van andere schadelijke stoffen — waaronder 3 in Belgische wateren. Dit onderstreept dat waakzaamheid belangrijk blijft.
🧪 27 schepen met verdachte zwavelemissies — een verder dalende trend.
💨 71 schepen met verdachte NOx-emissies — een stijgende trend die het belang van blijvende monitoring en handhaving benadrukt.
🚢 Daarnaast werden 27 overtredingen van de vaarregels vastgesteld en gerapporteerd aan de bevoegde autoriteiten.
🐬 Gerichte surveys naar zeezoogdieren leverden in maart en juni waarnemingen op van respectievelijk 95 en 40 bruinvissen, naast zeehonden en een tuimelaar.

Het vliegtuig ondersteunt ook wetenschappelijk onderzoek naar zwarte-koolstofemissies van schepen. Metingen van 886 schepen tussen 2021 en 2024 leveren waardevolle wetenschappelijke inzichten voor internationale beleidsdiscussies binnen de Internationale Maritieme Organisatie (IMO).

🔬 Wetenschap vanuit de lucht, voor een veiligere en duurzamere Noordzee.

Lees meer op https://www.naturalsciences.be/nl/wetenschap/nieuws/luchtobservaties-boven-de-noordzee-in-2025

----------

🌊✈️ Surveillance aérienne de la mer du Nord en 2025

En 2025, l’avion de la Garde côtière belge a effectué 185 heures de vol au-dessus de la mer du Nord, consacrées à la surveillance de la pollution marine, au contrôle des émissions des navires, à la sécurité maritime et au suivi des mammifères marins. Le programme est organisé par l’Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord (UGMM) de l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, en collaboration avec la Défense.

Depuis les airs, notre équipe a notamment documenté :
🛢️ 13 incidents de pollution par hydrocarbures — aucun dans la partie belge de la mer du Nord, confirmant la tendance à la baisse observée depuis 35 ans.
🧪 5 rejets d’autres substances nocives — dont 3 dans les eaux belges, soulignant l’importance de rester vigilants.
🧪 27 navires présentant des émissions suspectes de soufre — une tendance à la baisse.
💨 71 navires présentant des émissions suspectes de NOx — une tendance à la hausse qui souligne la nécessité de poursuivre la surveillance et le contrôle.
🚢 27 infractions aux règles de navigation ont également été constatées et signalées aux autorités compétentes.
🐬 Des campagnes dédiées aux mammifères marins ont permis d’observer 95 et 40 marsouins communs en mars et juin respectivement, ainsi que des phoques et un grand dauphin.

L’avion contribue également à la recherche scientifique sur les émissions de carbone noir des navires. Les mesures effectuées sur 886 navires entre 2021 et 2024 fournissent des données scientifiques précieuses pour les discussions internationales au sein de l’Organisation maritime internationale (OMI).

🔬 La science depuis les airs, au service d’une mer du Nord plus sûre et plus durable.

Plus d'informations sur https://www.naturalsciences.be/fr/science/actualites/surveillance-aerienne-de-la-mer-du-nord-en-2025

----------

🌊✈️ North Sea aerial surveillance in 2025

In 2025, the Belgian Coast Guard aircraft flew 185 hours over the North Sea, supporting marine pollution monitoring, ship-emission control, maritime safety and marine mammal research. The programme is organised by the Management Unit of the Mathematical Model of the North Sea (MUMM) of the Royal Belgian Institute of Natural Sciences, in cooperation with Defence.

From the air, our team documented:
🛢️ 13 oil pollution incidents — none in the Belgian part of the North Sea, continuing the long-term downward trend of the past 35 years.
🧪 5 discharges of other harmful substances — including 3 in Belgian waters, reminding us that continued vigilance remains essential.
🧪 27 vessels with suspicious sulphur emissions — a continued declining trend.
💨 71 vessels with suspicious NOx emissions — an increasing trend that highlights the need for continued monitoring and enforcement.
🚢 27 violations of navigation rules were also reported to the competent authorities.
🐬 Dedicated surveys recorded 95 and 40 harbour porpoises in March and June, respectively, alongside seals and a bottlenose dolphin.

The aircraft also supports scientific research on black carbon emissions from ships, providing valuable evidence for international policy discussions at the International Maritime Organization (IMO).

🔬 Science from the air, supporting a safer and more sustainable North Sea.

More info @ https://www.naturalsciences.be/en/science/news/north-sea-aerial-surveillance-in-2025

01/09/2026

Terug naar school! 🎒

Ben je 𝗼𝗽 𝘇𝗼𝗲𝗸 𝗻𝗮𝗮𝗿 𝘃𝗲𝗿𝗿𝗶𝗷𝗸𝗲𝗻𝗱𝗲 𝗲𝗻 𝗯𝗼𝗲𝗶𝗲𝗻𝗱𝗲 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗲𝗶𝘁𝗲𝗻 𝘃𝗼𝗼𝗿 𝗷𝗲 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻?

Ons educatief aanbod omvat, naast rondleidingen, een ruime keuze aan thema’s en activiteiten, voor leerlingen van het kleuteronderwijs tot het hoger onderwijs. 🦖✨

𝗣𝗿𝗮𝗮𝘁 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗼𝗻𝘀 𝗺𝗲𝘁 𝗵𝗲𝘁 𝗹𝗲𝗿𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝗲𝗮𝗺 𝘃𝗮𝗻 𝗷𝗲 𝗸𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻!

👉 Alle info vind je op de website: https://www.naturalsciences.be/nl/museum/scholen

31/08/2026

Découvrez nos activités en septembre ! 🍂 Ontdek onze activiteiten voor september! 💼


▸https://www.naturalsciences.be/

24/08/2026

C'est la rentrée ! 🎒

Vous avez envie que vos enfants bénéficient d’activités extrascolaires enrichissantes et captivantes ?
𝗣𝗮𝗿𝗹𝗲𝘇 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗮̀ 𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲 𝗽𝗲́𝗱𝗮𝗴𝗼𝗴𝗶𝗾𝘂𝗲 !

De la maternelle au supérieur, notre offre éducative propose des visites guidées ainsi qu’un large choix de thèmes et d’activités adaptées à tous les âges 🦖✨

👉 https://www.naturalsciences.be/fr/musee/ecoles





3 min

15/07/2026

L'Institut des Sciences naturelles rejoint la grotte aux cadeaux !

[🔥 Grotte aux cadeaux 🎁]

🦖 Prêts à remonter le temps et à partir à la rencontre des géants du passé ?

L'Institut des Sciences naturelles rejoint la Grotte aux Cadeaux Totemus pour une visite fascinante au cœur de Bruxelles, riche en découvertes et en émerveillement 🤩

Explorez la plus grande Galerie des dinosaures d’Europe, plongez dans les secrets de notre planète et découvrez toute la richesse du monde vivant, des premières formes de vie aux animaux d’aujourd’hui.

Entre spécimens impressionnants, biodiversité et sciences, petits et grands curieux en prendront plein les yeux ✨

🎁 Échangez vos Toteez et profitez d'une entrée adulte offerte à l’achat d’une entrée adulte à l’Institut des Sciences naturelles.

👉 https://totemus.com/produit/visite-de-linstitut-des-sciences-naturelles-a-bruxelles/

Institut des Sciences naturelles - Instituut voor Natuurwetenschappen

02/07/2026

Du 3 juillet au 16 août, le Palais royal ouvrira ses portes au public.

Dans la Grande Galerie, l’exposition Music, Sound & Imagination s’empare de l’espace. Animaux, étoiles, univers, œuvres d’art, documents et maquettes y dialoguent avec des partitions, des extraits sonores et des instruments de musique.

Vous y découvrirez notamment le crane d'un marsouin commun et une noctule commune empaillée. Le marsouin commun produit des clics et reçoit les echos et la noctule commune repère les insectes à chasser grâce à des cris très rapides. Ces sons sont des ultrasons, leur fréquence est trop haute pour être entendue par l'oreille humaine.

*******
Van 3 juli tot en met 16 augustus opent het Koninklijk Paleis zijn deuren voor het publiek.

In de Grote Galerij neemt de tentoonstelling Music, Sound & Imagination de ruimte over. Dieren, sterren, het heelal, kunstwerken, documenten en maquettes gaan er in dialoog met partituren, geluidsfragmenten en muziekinstrumenten.

Ontdek er onder meer een schedel van een bruinvis en een opgezette rosse vleermuis uit onze collecties. Deze dieren gebruiken geluid om zich te oriënteren. De bruinvis maakt klikgeluiden en vangt de echo’s op, terwijl de rosse vleermuis met razendsnelle piepjes op insecten jaagt. Deze geluiden zijn ultrageluiden, hun frequentie is te hoog om gehoord te worden door het menselijk oor.

********

From 3 July to 16 August, the Royal Palace will be open to the public.

In the Grand Gallery, the exhibition Music, Sound & Imagination takes over the space. Animals, stars, the universe, works of art, documents and models enter into dialogue with musical scores, sound excerpts and musical instruments.

Discover, among other highlights, a harbour porpoise skull and a mounted common noctule from our collections. Both animals use sound to find their way. The harbour porpoise emits clicking sounds and listens to the returning echoes, while the common noctule hunts insects using rapid calls. These calls are ultrasonic: their frequency is too high to be heard by the human ear.

[NL] Nieuwe tentoonstelling in het Koninklijk Paleis 🖼️
[FR] Nouvelle exposition au Palais royal 🖼️

[NL] Vanaf 3 juli is het zo ver: het Koninklijk Paleis opent opnieuw de deuren. En wij bij BELSPO hebben de eer om er een nieuwe tentoonstelling te organiseren. Kom 'Music, Sound & Imagination' ontdekken deze zomer.

Koop hier je tickets: https://royal.belspo.be/ .

[FR] A partir du 3 juillet le Palais royal ouvre à nouveau ses portes. BELSPO a l'immense honneur d'y organiser une nouvelle exposition. Venez découvrir « Music, Sound & Imagination » cet été !

Achetez vos billets sur : https://royal.belspo.be/ .

Observatoire royal de Belgique - Koninklijke Sterrenwacht van België, KMI, IRM, Institut royal d'Aéronomie Spatiale de Belgique, Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-Aeronomie, KBR, AfricaMuseum België, AfricaMuseum Belgique, AfricaMuseum, Fine Arts Belgium, Art & History Museum Brussels, Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium - KIK, Institut royal du Patrimoine artistique - IRPA, Institut des Sciences naturelles - Instituut voor Natuurwetenschappen, Rijksarchief in België, Archives de l'État en Belgique

01/07/2026

Ontdek onze activiteiten voor juli ☀️ Découvrez nos activités en juillet ! 🏖️
www.naturalsciences.be

29/06/2026

À la recherche d’une activité familiale à l’abri du soleil cet été ? Découvrez le PaleoLAB !🦖
Pendant les vacances d’été, le PaleoLAB vous accueille avec 3 sessions par jour, du mardi au vendredi (hors jours fériés). Glissez-vous dans la peau d’un paléontologue ou géologue le temps de l’atelier.
🧑‍🔬 Assemblez un squelette de stégosaure
🦴 Déterrez de vrais fossiles
💎 Manipulez des minéraux
📚 Explorez la vie des fossiles et de la Terre
Une activité ludique, interactive et accessible à tous 🌿
🎟️ Plus d’informations et réservation des tickets sur naturalsciences.be.


Op zoek naar een leuke familieactiviteit uit de zon deze zomer? Ontdek het PaleoLAB! 🦖
Tijdens de zomervakantie verwelkomt het PaleoLAB je met 3 sessies per dag, van dinsdag tot vrijdag (behalve op feestdagen). Kruip tijdens deze workshop in de huid van een paleontoloog of geoloog.
🧑‍🔬 Zet een levensgrote stegosaurus in elkaar
🦴 Graaf echte fossielen op
💎 Bestudeer en sorteer mineralen
📚 Ontdek de wereld van fossielen en de aarde
Een leuke, interactieve activiteit voor jong en oud. 🌿
🎟️ Meer informatie en tickets vind je op naturalsciences.be.

Looking for a family activity away from the sun this summer? Discover the PaleoLAB! 🦖
During the summer holidays, the PaleoLAB welcomes you with 3 sessions a day, from Tuesday to Friday (excluding public holidays). Step into the shoes of a palaeontologist or geologist during this hands-on workshop.
🧑‍🔬 Assemble a life-size stegosaurus skeleton
🦴 Excavate real fossils
💎 Examine and sort minerals
📚 Explore the world of fossils and the Earth
A fun, interactive activity for all ages. 🌿
🎟️ Find out more and book your tickets at naturalsciences.be.

26/06/2026

🚨Planeet België, aflevering 4: België als dinoland 🚨

125 miljoen jaar geleden draven kuddes iguanodons door onze streken, ook rond een met water gevulde verzakking in Bernissart (Henegouwen). Vele tientallen dorstige viertonners zullen erin verzeild raken en stikken.

Hun verdrinkingsdood wordt ons paleontologische geluk: hun resten fossiliseren perfect en schuiven door de onstabiele ondergrond tot in de dieperliggende steenkoollagen van het Carboon. Daar stoten twee mijnwerkers in 1878 op de eerste botten. ⛏

De Iguanodons van Bernissart worden de Steen van Rosetta voor de prille dinopaleontologie. Maar deze wereldvondst blijf geven: met de recente beeldvormingstechnieken komen paleontologen nieuwe details te weten over het leven van onze Iguanodons.

In deze vierde aflevering doorlopen we de evolutie van dinosauriërs: van hun bescheiden begin in het Trias, over hun hoge vlucht in de Jura 🦕, tot een asteroïde ☄️aan het einde van het Krijt een einde maakte aan hun heerschappij 🦖. Maar een paar gevederde soorten vlogen door de apocalyps heen 🪿.

En we trekken naar een onbekende maar verbluffende plek in de buurt van Maastricht, waar het effect van die apocalyps te zien is…

🎧 Luister naar de podcast (op de bekende platformen), lees de longread (ook in het zomernummer van Eos Wetenschap), en in onze MuseumShop kun je de mooie posters kopen.

👉 Alles op www.naturalsciences.be/r/planeetbelgie

Planeet België is een reeks van het Instituut voor Natuurwetenschappen: in vijf afleveringen vertellen we de odyssee van ons land, van de zuidpool tot waar we nu liggen

***
[FR]

🚨 Planète Belgique, épisode 4 : La Belgique, pays des dinosaures 🚨

Il y a 125 millions d'années, des troupeaux d'iguanodons parcouraient nos contrées, y compris autour des affaissements remplis d'eau du Hainaut. Des dizaines de ces quadrupèdes assoiffés de quatre tonnes allaient s'y retrouver piégés et suffoquer.

Leur noyade devient notre chance paléontologique : leurs restes se fossilisèrent parfaitement et glissèrent à travers le sous-sol instable jusque dans les couches houillères plus profondes du Carbonifère. C'est là que deux mineurs, en 1878, tombèrent sur les premiers ossements. ⛏

Les Iguanodons de Bernissart allaient devenir la pierre de Rosette de la paléontologie des dinosaures, alors à ses balbutiements. Mais cette découverte mondiale continue de livrer ses secrets : grâce aux techniques d'imagerie récentes, les paléontologues apprennent de nouveaux détails sur la vie de nos Iguanodons.

Dans ce quatrième épisode, nous retraçons l'évolution des dinosaures : de leurs modestes débuts au Trias, en passant par leur essor au Jurassique 🦕, jusqu'à ce qu'un astéroïde ☄️ mette fin à leur règne à la fin du Crétacé 🦖. Mais quelques espèces emplumées traversèrent l'apocalypse.

Et nous nous rendons dans un endroit méconnu mais stupéfiant aux environs de Maastricht, où l'on peut observer les effets de cette apocalypse…

Lisez le longread et découvrez le poster!
👉 Tout sur www.naturalsciences.be/r/planetebelgique

Planète Belgique est une série de l'Institut des Sciences naturelles : en cinq épisodes, nous racontons l'odyssée de notre pays, du pôle Sud jusqu'à là où nous nous trouvons aujourd'hui.

***
[EN]

🚨 Planet Belgium, episode 4: Belgium as Dinosaur Country 🚨

Longread, podcast and unique posters 👉 www.naturalsciences.be/r/planetbelgium

Planet Belgium is a series by the Institute of Natural Sciences: in five episodes, we tell the odyssey of our country, from the South Pole to where we are today.

[Video: Stijn Pardon]

FNRS - Eos Wetenschap - Geological Survey of Belgium

25/06/2026

🌡️
En raison des fortes chaleurs, la Galerie de l’Évolution et Planète vivante (étage supérieur uniquement) sont fermées au public jusqu’à la semaine prochaine. Le reste du musée reste ouvert. Merci pour votre compréhension.

🌡️Omwille van de hoge temperaturen zijn de Galerij van de Evolutie en Levende Planeet (enkel de bovenverdieping) gesloten voor het publiek tot volgende week. De rest van het museum blijft geopend. Dank voor uw begrip.

🌡️Due to high temperatures, the Gallery of Evolution and Living Planet (upper floor only) are closed to the public until next week. The rest of the museum remains open. Thank you for your understanding.