07/08/2026
Hambledon Cottage Chinese Speaking Tours. Saturday August 22nd.
Mandarin Tours at 11am, 12.30pm and 2pm.
Cantonese 11.30am and 1pm.
Chinese tours are booked via Eventbrite due to limited tour group numbers, see details below.
Saturday Tours are also available from 11am to 3pm in English without booking.
快来帕拉玛塔汉布顿农舍,体验首次中文导览,畅游悉尼历史建筑!
位于西悉尼帕拉玛塔市的汉布顿农舍,历史超过两百年,是新州政府指定文化遗产。
英国人麦克阿瑟于澳洲开埠不久,在此建立农场,其后盖了汉布顿农舍。
农舍属英王乔治时代对称布局,梁柱门窗全部采用澳洲红椿木,并按照19世纪早期细小家居格
调,以古董家具重新布置。
农舍坐落小公园里,屋外多株大树,都是两百多年前麦克阿瑟从英伦带回来的幼苗种出来的。
参观汉布顿农舍,让您感受澳洲开埠时一个显赫家庭的生活,一览两世纪前殖民地社会的缩影。
请注意:导览分普通话组和粤语组进行,购票时请核对清楚语言场次。
A Special Opening of Hambledon Cottage, Parramatta: Guided tour of a historic property in the Chinese language – A Sydney First Mandarin Tour
Hambledon Cottage, situated in the City of Parramatta, Western Sydney, is over two centuries old and is a State Heritage Register listed property.
Englishman John Macarthur arrived soon after Sydney was founded and established a farm here at Parramatta. He later had Hambledon Cottage built.
The Cottage was designed in the symmetric style of the Georgian period, and red cedar was used throughout for the architraves, doors and windows. The Cottage interior has been restored and furnished with vintage period furniture in line with a small household of the early 19th century.
The Cottage is situated in a small park, containing several large trees which were planted by Macarthur who brought them back from England over two hundred years ago.
A visit to Hambledon Cottage offers a glimpse into the life of a prominent colonial family during the early days of Australia.
Please note: Tours will be guided separately in Cantonese and Mandarin. Check that you are paying for the group guided in your preferred language.
Booking details are via Eventbrite as follows:
Mandarin Tours
Saturday 22 August • 11 AM - 12 PM
https://www.eventbrite.com.au/e/1993825387406?aff=oddtdtcreator
Saturday 22 August • 12:30 PM - 1:30 PM
www.eventbrite.com.au/e/1994398133505?aff=oddtdtcreator
Saturday 22 August • 2 PM - 3 PM
www.eventbrite.com.au/e/1994398188670?aff=oddtdtcreator
Cantonese Tours
Saturday 22 August • 11:30 AM - 12:30 PM
https://www.eventbrite.com.au/e/1994398417354?aff=oddtdtcreator
Saturday 22 August • 1 PM - 2 PM
www.eventbrite.com.au/e/1994533974810?aff=oddtdtcreator
快来帕拉玛塔汉布顿农舍,体验首次中文导览,畅游悉尼历史建筑!