20/08/2026
Сьогодня завдяки друзям нашого музею з Австрії фонди музею поповнили кокарди співробітників пожежної служби Австрії з 1970 року для польового (гірського) кепі.
Представлені кокарди належать до австрійської пожежної форменої традиції — до Mützenkokarde, призначеної для носіння на службовій Bergmütze («гірській»/форменній шапці).
Обидві кокарди мають круглу металеву основу діаметром приблизно 30 мм, рельєфну концентричну розетку та центральне національне позначення rot–weiß–rot (червоний–білий–червоний). На звороті розташовані два плоских металевих кріплення для фіксації кокарди на головному уборі.
Такий розмір є особливо цікавим: чинна інструкція Salzburger Landesfeuerwehrverband встановлює для кокарди на коричневій Bergmütze діаметр 30 мм, а для центрального круглого червоно-біло-червоного щита — 12 мм.
Для всіх Mannschaftsdienstgrade та Chargen передбачена кокарда з білого металу (Metall weiß); для вищих категорій застосовуються срібні або золоті вишиті кокарди.
Таким чином, розміри представлених предметів практично точно відповідають нормативному розміру австрійської Feuerwehr-Kokarde.
Історичний розвиток
Австрійська пожежна форма після Другої світової війни поступово уніфікувалася. Важливим джерелом для історії форми є документація Österreichischer Bundesfeuerwehrverband (ÖBFV), яка згодом почала розробляти загальні Bekleidungsvorschriften — правила виготовлення та носіння пожежної форми.
Для Нижньої Австрії музейний каталог історичної форми документує використання коричневої Loden-Bergmütze з кокардою rot–weiß–rot у період 1959–1970 рр.
Істория пожежної служби
Особливо важливим є рубіж 1970 року. В історичній документації Нижньої Австрії відзначається зміна кокарди Bergmütze: старий варіант із позначенням «FF» було замінено національним червоно-біло-червоним знаком. Для нижчих і середніх звань передбачалося виконання з білого металу.
Це дозволяє розглядати появу сучасної за своєю конструкцією R–W–R-кокарди як частину процесу уніфікації пожежної форми в післявоєнній Австрії.
Чому саме червоний–білий–червоний?
Червоно-біло-червона композиція є національними кольорами Австрії. У пожежній формі вона виконувала функцію національної кокарди, водночас відрізняючи австрійську форму від форм інших держав.
Важливо, що центральний елемент на розглянутих предметах не є гербом конкретної землі. Це саме національна R–W–R композиція. Тому за однією такою кокардою, як правило, неможливо достовірно визначити конкретну федеральну землю.
Різні Landesfeuerwehrverbände могли мати власні особливості форми, але сама комбінація R–W–R використовувалася значно ширше, ніж лише в одній землі. Наприклад, сучасний норматив Зальцбурга прямо передбачає таку кокарду на Bergmütze.
Місце в системі форменого одягу
Bergmütze залишалася одним із основних варіантів головного убору австрійських пожежників. У документації ÖBFV головний убір Dienstmütze (Bergmütze) виділено як окремий елемент пожежної форми; у редакції KS-0/02 перелічено коричневу, синю та зелену Bergmütze.
При цьому австрійська система не є абсолютно централізованою: ÖBFV встановлює загальні рамки, а конкретна реалізація форми залишається за Landesfeuerwehrverbänden та професійними пожежними службами. Сам ÖBFV підкреслює цей принцип і в сучасних правилах.
Тому невеликі відмінності в матеріалах, виробництві та виконанні кокард цілком можливі.
Атрибуція представлених зразків
За сукупністю ознак дві розглянуті кокарди можна атрибутувати наступним чином:
Австрія, Feuerwehr, Кокарда на кашкеті / Кокарда на гірському кашкеті, R–W–R, білий/сріблястий метал, діаметр близько 30 мм для Mannschaft/Chargen
Найвагомішими аргументами є:
Діаметр 29–31 мм — практично збігається з нормативними 30 мм.
Червоно-біло-червоний центральний елемент відповідає австрійській кокарді пожежної служби (Feuerwehr-Kokarde).
Сріблясте/білометалеве виконання відповідає варіанту, передбаченому для Mannschaft та Chargen.
Конструкція призначена для кріплення безпосередньо на гірську кашкетку (Bergmütze).
Історичні каталоги австрійської пожежної форми зафіксували коричневу Bergmütze з R–W–R Kokarde.
Аналогічна система зберігалася в австрійській пожежній формі протягом багатьох десятиліть; ÖBFV ще в KS-0/02 окремо регламентував Bergmütze як елемент Dienstbekleidung.
Датування
З датуванням слід бути обережним.
Саму конструкцію не можна впевнено датувати одним десятиліттям. Документи показують, що кокарда R–W–R існувала вже в післявоєнний період і потім використовувалася тривалий час.
Для представлених екземплярів найбільш обережна оцінка:
приблизно 1970–1990-ті роки, найімовірніше 1970–1980-ті.
При цьому не можна виключити більш раннє датування окремих варіантів: історичний каталог Нижньої Австрії вже фіксує кокарду R–W–R на кашкеті Bergmütze у період 1959–1970 років.
Тому точний рік виготовлення за однією кокардою встановити неможливо. Відмінність у кольорі металу на зворотному боці двох екземплярів також поки що недостатня, щоб стверджувати, що один із них старший за інший.
Цікава особливість двох екземплярів
На звороті першої кокарди добре помітна жовтувата металева основа, тоді як у другої основа виглядає білою/сріблястою. Це може бути пов’язано з використанням різних металевих заготовок або особливостями покриття.
Однак це не слід автоматично тлумачити як відмінність за званням або періодом виготовлення. Для такого висновку необхідні додаткові екземпляри з добре збереженими зворотними сторонами та, бажано, клеймами виробників.
Висновок
Дві представлені кокарди є характерними зразками австрійської пожежної форменної кокарди (Feuerwehr-Mützenkokarde) для Bergmütze. Їхні розміри, металеве виконання та червоно-біло-червоний центральний елемент відповідають австрійській пожежній форменній системі.
Історично R–W–R Kokarde належить до післявоєнного розвитку австрійської форми Feuerwehr і, принаймні в окремих землях, документально використовувалася з кінця 1950-х років. Після реформування форми близько 1970 року цей тип кокарди набув широкого поширення і зберігався в наступні десятиліття.
Для конкретних екземплярів найбільш обґрунтована робоча дата — 1970–1990-ті роки, при цьому 1970–1980-ті видаються найбільш імовірними.
Наразі неможливо визначити федеральну землю та виробника на основі наявних фотографій.
Більше інформації на офіційном сайті музею