香港人權陣線

15/07/2026

【在流亡中創作　在藝術中抵抗】

人權影展周日在「抗爭藝術」座談會上（12日）播出兩套電影《Hong Kong Mixtape》與《The Martial Forest（武術叢林）》，並邀請到在台香港藝術家
黃國才、在台香港藝術家、資深媒體人茜利妹 Missy Hyper及來自哥倫比亞的酷兒跨界藝術家 J Triangular 與談，探討創作者如何在政治壓迫與流亡中，透過地下音樂、實驗電影、武術等多元藝術媒介，延續反抗精神。

黃國才一開始被茜妹問到，2021 年為何選擇移居台灣，而非西方國家，以及如何在繼續生活的同時，保存香港的記憶。他笑說，這其實是他在台灣最常被問到的問題，尤其是台中人更常問：「為什麼是台中？為什麼是台灣？」他表示，自己當時是非常冷靜而仔細地規劃離開香港，因為那是一個關乎生死的決定。雖然在紀錄片中他總是保持幽默、面帶笑容，但其實那段日子非常沉重，他刻意讓自己保持輕鬆，是因為如果一直沉浸在恐懼裡，甚至可能會走上絕路，而那正是他不願讓「敵人」得逞的結果。

經過反覆思考後，他最後還是決定來到台灣，原因是他認為下一場與威權體制的「戰場」很可能就在台灣，因此希望來到這裡，與台灣人並肩站在一起，繼續這場抗爭。他笑說，沒想到就在自己做出決定的一星期後，《經濟學人》封面刊出了台灣地圖，標題寫著「地球上最危險的地方」，封面上的瞄準鏡甚至還落在台中北邊附近。他當下心想：「我是不是選錯地方了？」但隨即又告訴自己：「沒有，你不是想繼續戰鬥嗎？那你確實來到了你認為最重要的地方。」

來到台灣後，最大的改變不是地理位置，而是必須重新建立自己與這片土地的連結。他認為，所有流亡者都會經歷這個階段。以他自己為例，中年才移居異地，要重新適應新的生活環境、建立人際關係、理解社會脈絡，都不是一朝一夕的事。

黃國才：移民是漫長而緩慢的重建過程

他說，不可能離開香港後，馬上就能延續過去所有的工作和創作。無論是去了英國還是台灣，每個地方都有不同的文化、政治環境和社會議題。身為移居者，首先必須重新接上當地的脈絡，了解當地人在關心什麼，也要熟悉文化和語言。這個過程往往需要三至五年，等真正站穩腳步後，才有能力把自己過去關心的議題重新帶回創作之中。因此，他認為這並不是一種快速的轉換，而是一個漫長而緩慢的重建過程。

他坦言，觀看這部紀錄片，每次看見鏡頭裡的自己，都有很深的感觸，甚至覺得有些痛苦。那感覺就像是在觀看另一個人的人生，那個留在香港的自己，早已不是現在的自己。然而，兩者之間仍然存在某些無法切割的連結。

他認為，移民的人多少都希望保留一些原來的自己；政治行動者更希望保留曾經堅持的信念。但那些信念不能原封不動地複製，而必須和新的土地、新的社會重新結合，再次轉化。因為時間變了，地點變了，抗爭的方法也必須跟著改變，不能只是重複過去在香港做過的事情。

J Triangular：幽默不是淡化苦難　而是抵抗的一部分

J Triangular則分享自己是一位跨性別創作者，因此一直希望打破外界對跨性別者單一、刻板的印象。她希望讓觀眾看到，跨性別者其實可以擁有各種不同的樣貌、身份和故事。因此，她選擇了一種國際觀眾都熟悉的武俠電影語言，希望透過這種文化符號，讓更多人願意走進這個故事。

她笑說，每次到美國入境時，海關都會問她是拍什麼電影。如果直接回答是 LGBT 或跨性別電影，往往會引來更多盤問；相反，只要回答「我是拍功夫片的」，對方通常就會笑著放行。因此，武俠片不只是藝術風格，也是一種溝通策略，讓作品更容易跨越文化與政治的障礙。

《Martial Forest》中的「武林」並不只是武俠世界，而是一種象徵性的概念，代表一條勇敢反抗的道路。在香港，2019 年有些抗爭者被稱為「勇武派」，他們不願只是坐著等待被捕，而是選擇站出來反抗，這種精神正是她想透過電影呈現的。

黃國才也反過來問了 J Triangular一個自己經常思考的問題。他說，當作品討論的是大屠殺、種族清洗、戰爭、政治迫害等極為沉重的題材時，多數創作者都會用嚴肅甚至悲憤的方式處理。如果一部作品加入大量幽默元素，難免有人會批評創作者不夠尊重議題，甚至覺得是在消費受害者。他想知道，JT 是否曾擔心過這樣的質疑。

J Triangular回答，她一直都非常尊重這些歷史與受害者，但對她而言，「喜悅（Joy）」本身就是抵抗的一部分。她提到，西班牙在佛朗哥獨裁時期，「許多電影製作人利用幽默來掩蓋他們電影的真正信息，這是避免審查的一種方式」。幽默不是淡化苦難，而是一種出其不意的攻擊方式。當觀眾以為自己正在看一個輕鬆、好笑的故事時，真正嚴肅的議題反而更容易進入他們心裡。

J Triangular 認為，世界各地反抗壓迫的人，其實都在互相學習彼此的經驗。獨裁政權會分享控制人民的方法，藝術家也應該分享彼此的抵抗技巧，讓創作成為跨越國界的共同語言。

「離開與留下港人也沒有真正的好結局」

最後黃國才被茜利妹問到，想對下一代藝術家說些什麼，尤其是那些正在思考「家」的意義、卻眼看出生地被徹底改變的一代。黃國才沉默了一下笑著說，「我有什麼資格告訴下一代應該怎麼做。」他認為每一個人都有自己的道路，也有自己的需要，不應把自己的選擇強加在別人身上。

不過，他想說的是無論是選擇離開香港的人，還是留在香港的人，其實都沒有真正的「好結局」。兩者都是這個政權下的受害者，因此最重要的不是互相批評，而是不要彼此分裂。他希望海外港人與留港的人能繼續理解彼此、支持彼此，就像《Hong Kong Mixtape》所呈現的一樣。

他也認為，香港人的抗爭，並不只是香港人的事。香港人應該與所有受到中共壓迫的群體站在一起，包括維吾爾人、西藏人，以及台灣人民。大家面對的是同一個威權體制，因此也應該共同抵抗。他相信未來五年，全球都將面臨更大規模對抗中共擴張與打壓的局面，而這場抗爭其實已經開始。

#人權 #香港人權 #人權影展

13/07/2026

13/07/2026

本次人權影展將展開連續 7 個放映日，透過 14 部影像作品，邀請大家一同在光影中看見真實、進行深度對話。

在 7 月 19 日的放映中，我們將以「退無可退的空間與世代」為題，透過兩部紀錄片，看見青年世代在面對社會體制與歷史洪流時，那份徬徨、衝撞與無畏的勇氣。

這不僅僅是一次單純的觀影體驗，我們更期盼能促發深層的思考與對話。從台灣青年在社會運動後的自我重構，到香港抗爭者在絕境中的背水一戰，一起探討在退無可退的時代下，我們該如何堅守信念、尋找未來的出路。

🎞️ 放映片單介紹
《街頭》「天色從未光，我們只是逐漸習慣黑夜。」
五年前的冬天，勝涵與夥伴們在台北的自由廣場待了兩個月之後離開。那是一場始於對成年人怒吼，終於對成年人道歉，什麼訴求都沒有達成的社會運動。
這一次，他們再也不想枯坐在立法院內。在 318 運動的第六個夜晚，當情勢陷入膠著，勝涵與數千名群眾選擇翻進了行政院，試圖升高對抗強度。然而，等待他們的卻是警棍、盾牌與鎮暴水車。接下來的十二個小時、甚至更久，他再次被捲入那深黯漫長、被叫做「運動傷害」的漩渦。

《佔領立法會》（Taking back the Legislature）｜香港 由匿名團隊「香港紀錄片工作者」拍攝，真實且震撼地紀錄了 2019 年 7 月 1 日，香港示威者佔領立法會的過程與抗爭者內部的掙扎與辯論。

🗣️ 映後座談與談嘉賓
蔡智豪｜華人民主書院協會專案經理 港裔台灣人。曾參與香港反送中運動，是首批因政治局勢惡化而來台的香港抗爭者之一，後取得台灣身分，並成為首位完成台灣兵役的香港流亡者。現於台灣投入人權倡議、民主教育與公共活動組織工作，致力連結港台公民社會經驗。

許恩恩｜2024蓓蕾獎得主、作家 一九九二年生於高雄，社會學背景（臺北大學學士、清華大學碩士）。著有長篇小說《變成的人》與短篇小說集《在女與公之間》，擅長以細膩筆觸書寫社會肌理與世代心境。

🗓️ 活動流程與資訊
活動日期： 7 月 19 日（日）
活動地點： 台北市二二八國家紀念館 1 樓活動室（台北市中正區南海路 54 號）
活動費用： 免費參加（名額有限，請預先報名留座。若當天無法出席，請盡早通知主辦單位以釋出名額）

【當日流程】

12:30 - 14:30 ｜ 🎥 放映《街頭》
14:35 - 15:25 ｜ 🎥 放映《佔領立法會》
15:30 - 16:30 ｜ 🗣️ 映後討論會
邀請你走進影廳，與我們一起見證絕境中的勇敢，讓這些記憶與故事，成為我們繼續前行的力量。

報名連結：
https://forms.gle/cLFK8r6zm5QLhidk7

12/07/2026

藝術抗爭映後座談

11/07/2026

隨著巴威逐漸遠離
台北市明天照常上班上課，
我們的活動也將會如期進行，
歡迎大家一起來參加。

08/07/2026

[Hong Kong Human Rights Art Exhibition: Special Curator-Led Tour]

To help everyone gain a deeper understanding of the exhibition's core concepts and the stories behind the artworks, we are hosting a special guided tour! We are incredibly honored to have Curator Kacey Wong personally lead the walk-through. This is a rare opportunity, and we sincerely welcome everyone to join us!

📌 **Event Information**
* **Date:** July 12th
* **Time:** 12:00 PM (Noon)
* **Guide:** Curator Kacey Wong
* **Meeting Point:** In front of the main visual display, 3rd Floor, Taipei 228 MemorialMuseum
No.54,Nanhai road,Taipei City 100052,Taiwan

05/07/2026

🗓️ [Event Information & Schedule]

Date: July 12

Theme: Artistic Protest

Location: Activity Room, 1st Floor, Taipei 228 Memorial Museum

Fee: Free (Please register in advance to reserve your seat. If you cannot attend, please notify the organizers as early as possible to release your spot to others.)

Schedule:

12:00 - 12:45 | Guided tour of the Hong Kong Human Rights Art Exhibition (3rd floor) by Kacey Wong

13:00 - 14:25 | 🎥 Screening: Hong Kong Mixtape

14:30 - 14:40 | 🎥 Screening: The Martial Forest

14:40 - 16:00 | 🗣️ Post-Screening Discussion

[Panelists]

Kacey Wong Through his socially conscious experimental art, Wong has achieved significant recognition, notably with his 'Wandering Homes' project showcased at the 2008 Venice Architectural Biennale and his captivating 'Paddling Home' and 'Sleepwalker' installations featured at the Hong Kong & Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism \ Architecture. His impactful political artworks, which captivated fellow protestors during Hong Kong’s July 1st protests and garnered both local and international media attention, successfully merged art and activism, expanding artistic boundaries. This dedication to innovative and meaningful work has been further acknowledged through prestigious accolades of awards.

For the past decade, Kacey has dedicated himself to connecting artistic creation with social activism, promoting the possibilities of political art to bring positive transformation and innovation to society. Initially, he participated in various Hong Kong protests with large props. As the Chinese Communist Party increasingly tightened its political control over Hong Kong, making demonstrations more dangerous, his later works have utilized body camouflage and role-playing. In 2021, pursuing 100% artistic freedom of expression, Kacey left Hong Kong and went into self-imposed exile in Taiwan, establishing an art studio in Taichung. Kacey continues to speak out for the human rights development of Hong Kong via his art creation overseas.

Missy Hyper Missy Hyper is a veteran former media personality from Hong Kong. After relocating to Taiwan in 2021, she earned her Master’s degree in the 'International MA Program in Cultural and Creative Industries' at Taipei National University of the Arts. Currently, she is an award-winning multidisciplinary artivist and curator whose diverse creative practice spans painting, photography, installation art, creative writing, video projection, stage, and film performance. She also hosts the arts and culture program ‘An ARTivist’s Vision’ on Taiwan's Voice Of Han Broadcasting Network every Friday.

J Triangular was born in Colombia and currently based in Taiwan. J Triangular is a renowned q***r artivist, independent curator, experimental filmmaker, and multimedia poet. His artworks and curatorial projects have long focused on critical issues such as gender dynamics, counterculture, q***r community identity, HIV community care, and social transformation.

[Film Synopsis]

Hong Kong Mixtape In the wake of the clampdown on Hong Kong's freedom, works by underground artists, musicians, dancers, illustrators, and performance artists showcase how art can provide some of the most powerful forms of activism.

The Martial Forest The Martial Forest is an internationally acclaimed Taiwanese action-fantasy short film directed by J Triangular. Set against the backdrop of a dystopian future, the film follows exiled Kung Fu master "Big Sister 13" as she leads a group of transgender and q***r fighters to reclaim a forgotten territory, transforming it into a secret training base known as "The Martial Forest." In the film, "Care" is portrayed as being just as powerful as "Combat." Through profound martial arts training and mutual support, the characters forge a strong chosen family to collectively resist the rising tide of violence and totalitarian oppression.

[Post-Screening Discussion: In-Depth Reflection and Dialogue]

Through the juxtaposition of Hong Kong Mixtape and The Martial Forest, we hope this will not merely be a viewing experience, but a catalyst for deeper thought and discussion. We will explore how creators sustain the spirit of resistance through diverse artistic mediums—from underground music to experimental film and martial arts—amidst political oppression and exile. Furthermore, we will reflect on how marginalized individuals construct safe havens and chosen families in hostile environments, using mutual care as a radical act of defiance.

We invite you to step into the theater and bear witness with us to bravery in the face of despair, allowing these memories and stories to become the strength that keeps us moving forward.

Link：
https://forms.gle/qdHcNpVUsNQrgQtZ6

04/07/2026

林榮基前輩的離去，讓我們深感不捨與惋惜。他一生為信念所展現的堅韌與不屈，將長存在我們心中。
在悲痛之際，我們希望能為同樣掛念「老闆」的朋友們，提供一個安靜沉澱的地方。

即日起，我們在展覽場地內的一隅設立了簡單的悼念角落，並備有一本留言冊。

若您剛好經過，或希望能有個空間抒發對前輩的思念，歡迎您隨心前來。您可以安靜地寫下想對他說的話，或是分享他曾帶給您的力量與啟發。這本悼念冊將在日後妥善轉交給林先生的家屬，將大家的這份心意與陪伴傳遞給他們。

這裡沒有任何儀式，我們只期盼能讓大家各自懷念這位令人敬佩的鬥士。

願前輩安息。

地點：台北市二二八國家紀念館三樓

30/06/2026

回顧 6 月 28 日的放映會，我們一同觀賞了兩部充滿重量的紀錄片。

由已被國安法強迫結業的《立場新聞》所製作的《721尋源》，讓我們看見當公權力失能、國家機器甚至與黑幫勾結時，人民有多麼無助，卻又展現出極大的勇氣去追尋真相；而《狂飆一夢》則帶我們回望台灣，在光鮮亮麗的民主化政治舞台背後，有著無數為了理念犧牲青春與家庭、卻被歷史遺忘的基層狂飆者。

體制與街頭的對話
在映後座談中，我們很榮幸邀請到兩位在台灣民主進程上，選擇不同路線的前輩：
郭文彬先生（體制內推動改革的政治幕僚）： 分享了許多深刻的個人經歷，告訴我們在面對極權壓迫時，可以如何克服恐懼、堅定前行。
李文賓隊長（堅守街頭的西門町台獨旗隊）： 從長年第一線的草根經驗出發，精闢分析了中共操作 721 事件背後的動機與手段。

當天有觀眾提問：「作為一個倡議者，這種吃力不討好的角色，你們是怎樣堅持下去的？」
兩位前輩的回答不約而同：「我們做的事情不一定立刻有效果，但都是希望我們居住的國家會變好，所以才堅持下去。」

剛好，明天是香港反送中運動烈士梁健輝先生的忌日。他的遺言裡曾寫道：
「當生命到最後，你可能會問吓自己：『之前做嘅事會唔會令你自豪？世界因為你變好咗定變壞咗？自由咗定專制咗？』」
我們或許都只是時代洪流中的小人物，所做的也不是什麼驚天動地的大事。但只要心中懷抱信念，依然會不計代價，為理想與更美好的未來奮鬥下去。

🗓️ 接下來，行動不會停止
我們的【香港人權作品展延伸影展】還有 5 場放映活動，將持續探討人權、民主與自由的珍貴價值。邀請大家走進影廳，與我們一起看見真實、保持對話：
🎬 即將登場場次： 7/12、7/19、8/9、8/16、8/23

#香港人權作品展 #人權影展 #721尋源 #狂飆一夢 #立場新聞 #守護台灣 #撐香港 #民主自由 #勿忘初心

26/06/2026

針對獵人書店遭突襲及負責人被捕事件之強烈譴責聲明
致：香港政府及相關執法部門
我們是一班來自世界各地的香港藝術家、作家、出版商、書商、學者和文化工作者同道，以最強烈的措辭，譴責警方突襲「獵人書店」（Hunter Bookstore）之行動，並對拘捕書店店主兼經理、前公民黨區議員黃文萱及其丈夫之舉動表示深切遺憾與抗議。

根據公開資訊，當局聲稱此次逮捕與《香港國安法》下的「煽動叛亂」指控有關，黃文萱亦面臨洗錢指控。

我們認為，此類針對文化空間與獨立經營者的法律行動，已對言論與文化表達自由構成嚴重箝制。

「當一家書店因舉辦對話而被定罪，當社會評論被等同於煽動叛亂時，目標不再是某個組織，而是整個社會。」

我們在此重申以下訴求與決心：

1. 我們與獵人書店站在一起，支持所有堅持營運的獨立文化據點。
2. 我們與香港的獨立文化工作者站在一起，捍衛創作、出版與思想交流的權利。
3. 我們絕不沉默，將持續關注此事態發展，並為維護基本的文化與公民空間發聲。
4.敦促香港政府馬上停止濫用法律傷害人民的自由與權利。

支持我們，和我們一起聯署
Linktr.ee/ngodei

詳細資料
https://www.instagram.com/p/DaCz6i6AlUn/?igsh=YzVycW8wZzZiM3A0

#嚴厲譴責香港政府
#停止濫用法律打壓人民