03/06/2026
🌍🎶 SAWP na Walnym Zebraniu SCAPR w Krakowie 🎶🌍
Podczas ostatniego dnia Walnego Zebrania SCAPR w Krakowie, reprezentująca Stowarzyszenie SAWP mec. Anna Błeszyńska-Drewicz wzięła – na zaproszenie SCAPR – udział w międzynarodowym panelu poświęconym tzw. „corocznemu dodatkowemu wynagrodzeniu” należnemu artystom wykonawcom od producentów fonogramów.
🎤 W panelu moderowanym przez 🇬🇧 Laurence’a Oxenbury (PPL, Wielka Brytania) uczestniczyli również:
🇪🇸 Olga Madera (AIE, Hiszpania)
🇫🇮 Juha Pihlajaniemi (Gramex, Finlandia)
🌐 Ines de Nervo (SCAPR)
Dyskusja dotyczyła wyzwań związanych z inkasem i wypłatą dodatkowego wynagrodzenia dla artystów wykonawców, doświadczeń poszczególnych organizacji oraz planowanych rozwiązań na przyszłość.
⚖️ Prawo do „corocznego dodatkowego wynagrodzenia” przysługuje artystom wykonawcom, którzy za jednorazowym wynagrodzeniem przenieśli na producenta fonogramu prawa do artystycznego wykonania utrwalonego na fonogramie lub udzielili licencji wyłącznej, a których wykonania korzystają obecnie z wydłużonego okresu ochrony z 50 do 70 lat.
🏆 Warto podkreślić, że w obu dotychczasowych konkursach organizowanych przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego to właśnie SAWP został uznany za organizację najlepiej przygotowaną do realizacji inkasa i wypłaty tego wynagrodzenia na rzecz artystów wykonawców.
To ważne potwierdzenie skuteczności, doświadczenia i profesjonalizmu SAWP w zakresie ochrony praw artystów wykonawców – zarówno w Polsce, jak i na forum międzynarodowym. 🤝✨
------------------------------------——-
🌍🎶 SAWP at the SCAPR General Assembly in Kraków 🎶🌍
During the final day of the SCAPR General Assembly in Kraków, Anna Błeszyńska-Drewicz, representing SAWP, took part in a panel discussion dedicated to the "Annual Supplementary Remuneration" for performers, at the invitation of SCAPR.
🎤 The panel was moderated by 🇬🇧 Laurence Oxenbury (PPL, United Kingdom) and featured:
🇪🇸 Olga Madera (AIE, Spain)
🇫🇮 Juha Pihlajaniemi (Gramex, Finland)
🌐 Ines de Nervo (SCAPR)
The discussion focused on the challenges and practical experiences related to the collection and distribution of supplementary remuneration for performers, as well as future solutions and developments in this field.
⚖️ The right to Annual Supplementary Remuneration applies to performers who transferred their rights in a phonogram-fixed performance to a phonogram producer for a one-off payment or granted an exclusive licence, and whose performances benefit from the extension of the term of protection from 50 to 70 years.
🏆 It is worth emphasizing that in both competitions organized so far by the Polish Ministry of Culture and National Heritage, SAWP was selected as the organization best equipped to efficiently collect and distribute this remuneration to performers.
This recognition confirms SAWP’s expertise, effectiveness and commitment to protecting performers’ rights, both in Poland and within the international collective management community. 🤝
