Lokalna Grupa Historyczna Strzeleczki

08/04/2026

W imieniu Opolskie Towarzystwo Przyrodnicze zapraszamy na spacer.

Zapraszamy na czternasty z Opolskich Spacerów Przyrodniczych, który odbędzie się już w najbliższą sobotę! Tym razem przejdziemy się po Strzeleczkach. Prowadzącym będzie Łukasz Berlik. Zbiórka o godz. 10.00 na rynku, koło fontanny (współrzędne: 50.460166035697995, 17.852538442143402). Naszym partnerem jest Lokalna Grupa Historyczna Strzeleczki.

Strona wydarzenia: Opolskie Spacery Przyrodnicze: Strzeleczki.

Do zobaczenia! 😉

04/04/2026

04/04/2026

W Strzeleczkach od pokoleń rozbrzmiewa wyjątkowy dźwięk – terkotanie. 🪵✨
To jedna z pięknych śląskich tradycji, która mimo upływu lat wciąż żyje wśród mieszkańców.

Gdy milkną kościelne dzwony w czasie Wielkiego Tygodnia, ich miejsce zajmują ręcznie wykonane terkotki. To właśnie nimi dzieci i młodzież przemierzają ulice, przypominając o nadchodzących Świętach Wielkanocnych i podtrzymując zwyczaj przekazywany z pokolenia na pokolenie.

Terkotanie to nie tylko dźwięk – to wspólnota, pamięć i szacunek dla tradycji naszych przodków. ❤️
Dzięki zaangażowaniu kolejnych pokoleń, ta wyjątkowa część śląskiej kultury wciąż ma swoje miejsce w Strzeleczkach i nadal łączy ludzi.

Niech ten charakterystyczny dźwięk terkotek jeszcze długo rozbrzmiewa w naszych miejscowościach! 🙌 W komentarzu film, w którym możecie usłyszeć ten dźwięk.

08/02/2026

Byliście kiedyś na wieży naszego kościoła parafialnego? Jeżeli nie, to mamy parę zdjęć z tego miejsca. Prawdopodobnie tylko jeden dzwon jest stary, oryginalny. Reszta zostało przetopionych podczas wojny. Na zdjęciach jest również mechanizm zegarowy, którego producentem był A. Winkler z Wrocławia, którego firma była zarejestrowana przy Bohrauerstr. 23, dzisiejszej ulicy Borowskiej. No i jeszcze mała zagadka, czy ktoś wie, do czego służyła i nadal służy skrzynka z piaskiem, widoczna na przedostatnim zdjęciu?

24/12/2025

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia 🎄✨
życzymy wszystkim Mieszkańcom Strzeleczek 🏡 oraz Miłośnikom Lokalnej Grupy Historycznej spokojnych, radosnych chwil 😊 w gronie najbliższych 👨‍👩‍👧‍👦💖, pełnych ciepła 🔥, nadziei ⭐ i dumy z naszej wspólnej historii 🏰❤️
Niech świąteczny czas przyniesie odpoczynek 🕯️☕, a Nowy Rok 🎆 zdrowie 💪, pomyślność 🍀 i wiele powodów do wspólnego działania 🤝🎉

02/11/2025

Na cmentarzu żołnierzy niemieckich w Nadolicach Wielkich w kwaterze bloku 1. spoczęły doczesne szczątki młodego, zaledwie 18-letniego mieszkańca Klein Strehlitz, Georga Graumanna. Urodził się w Strzeleczkach 19.02.1927 r. W dramatycznej końcówce działań wojennych został wcielony do Wehrmachtu. Był grenadierem czyli żołnierzem piechoty zmotoryzowanej. Śmiertelne w skutku obrażenia odniósł w trakcie oblężenia ogłoszonego twierdzą Wrocławia (Festung Breslau). Zmarł 02.03.1945 r. w szpitalu wojskowym (Reserve- und Festungs-Lazarett IV) nr IV we Wrocławiu przy Klosterstraße (dziś ul. Traugutta) w bezpośrednim sąsiedztwie Kościoła Świętej Trójcy, w kryptach którego Bonifratrzy zorganizowali w tym czasie konspiracyjny szpital wojskowy. W sąsiadującym przez ścianę z oficjalnym Festungs-Lazarett IV szpitalu konspiracyjnym przechowano 100 amerykańskich i radzieckich jeńców wojennych. Widoczny na zdjęciu znicz zapaliliśmy przed tablicą, na której widnieje imię i nazwisko oraz daty urodzenia i śmierci Georga Graumanna.

01/11/2025

Dziś wyjątkowo ciepły i słoneczny dzień – jakby jesień na chwilę zapomniała o chłodzie. Wszystkich Świętych, jak co roku odwiedzamy groby rodziców, krewnych, znajomych… tych, którzy byli częścią naszego życia. Wśród zniczy, kwiatów i ciszy czujemy, że wciąż są blisko – w wspomnieniach, w słowach, w sercach. 🌞🕯️

19/10/2025

Post dla tych, co tak jak my – najbardziej lubią stare mapy Klein Strehlitz. A jak już się znajdzie parę map z różnych lat, które można porównać, to lepiej być nie może. Czy też widzicie, że na mapie z roku 1884 nie ma jeszcze linii kolejowej a w roku 1902 już jest? Za to wcześniej jest Oratsch i Carlschof, a w roku 1902 już tylko Carlshof. Lata 40-te to już dużo większa liczba budynków, nawet nowe ulice, np. obecna ulica Dworcowa i Polna, a także np. Sportplatz. A zresztą, zobaczcie sami.

28/09/2025

Jesienny spacer po Strzeleczkach. Może dla większości z Was miejsca i widoki znane. Ale to dla tych, mieszkających za granicą, którzy dawno swoich Klein Strehlitz nie widzieli.

24/08/2025

W ubiegłym tygodniu obiecaliśmy niespodziankę i oto jest. Mapa Strzeleczek ze zbioru map z lat 1764-170, opracowanych przez śląskiego kartografa Ludwiga von Regler.
Ludwig von Regler (właściwie Ludwig Wilhelm Regler) był pruskim kartografem, który w latach 1764–1770 kierował pracami kartograficznymi na lewobrzeżnym Śląsku w ramach tworzenia wojennej mapy Śląska (Krieges-Carte von Schlesien). Był to najważniejszy kartograf pracujący przy tym wielkim przedsięwzięciu, które obejmowało pomiary i mapowanie całego pruskiego Śląska.
Dzisiaj parę zdjęć mapy ze Strzeleczek, w kolejnych postach przedstawimy inne miejscowości naszej gminy.

17/08/2025

Dzisiaj, w niedzielę 17 sierpnia, obchodzimy w naszej parafii odpust ku czci św. Rocha. Przedstawiamy Państwu dwa zdjęcia z odpustu z roku 1967, czyli to już 58 lat wstecz. Wtedy karuzele i tzw. „budy” były na rynku. Od połowy lat 70-tych, po odnowieniu rynku, karuzele przeniosły się na boisko. Niestety już od wielu lat w Strzeleczkach nie obchodzi się w ten sposób odpustu. Tradycja ta jest nadal kultywowana w parafii Racławiczki.
A teraz pytanie: czy poznajecie te piękne panie i tych pięknych panów ze zdjęć? Prosimy o informacje w komentarzach.
A już za tydzień będzie wyjątkowo ciekawy post, więc bądźcie czujni.

07/06/2025

Dzisiaj obchodzimy 100-lecie Ochotniczej Straży Pożarnej w Strzeleczkach. Jednostka OSP została założona w maju 1925 roku przez ówczesnego burmistrza Strzeleczek Paula Spallek oraz 16 ochotników. Tuż po założeniu OSP miała na wyposażeniu sikawkę ręczną. W 1928 r. wybudowano remizę strażacką z drewnianą wieżą do suszenia węży. W 1936 r. miejsce tradycyjnej sikawki ręcznej zastąpiła nowa motopompa firmy Magirus z przyczepką dwukołową.
Po wojnie jednostkę reaktywowano i w roku 1947 powołano zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej. W roku 1965 z okazji jubileuszu 40-lecia istnienia, jednostka otrzymała swój pierwszy samochód pożarniczy „Star”.
Na zdjęciu z roku 1927/28 - Ochotnicza Straż Pożarna w Strzeleczkach. W cywilnym ubraniu, od prawej Burmistrz Paul Spallek zamieszkały Ring 14, obok niego, z lewej Sekretarz Gminy Karl Willner, zamieszkały Junkerngasse 61. Drugi z prawej, w dolnym rzędzie Żandarm Josef Schmidt zamieszkały Kampken 190. Na motocyklu, z lewej Karl Götz, ślusarz z Krappitzer Strasse i Paul Duda, urzędnik z Neustädter Strasse 131 , z prawej strony zdjęcia Peter Wittor, malarz zamieszkały na Neustädter Strasse pod numerem 161. Pierwsze zdjęcie, kompletne, pochodzi z gazety Neustädter Heimatbrief (https://www.digishelf.de), drugie – ze zbiorów rodziny Kern. Na kolejnym zdjęciu nowa, murowana remiza OSP, z drewnianą wieżą. Zdjęcie z roku 1930.
Z historii przedwojennej OSP, z facebooka OSP Strzeleczki Ochotnicza Straż Pożarna Strzeleczki:
„W maju 1925 roku założono naszą jednostkę. Została ona powołana przez ówczesnego burmistrza gminy Strzeleczki, Pawła Spałek oraz 16-stu innych ochotników. Po założeniu burmistrz podarował naszej jednostce sikawkę ręczną. Początkowo strażacy nie mieli mundurów, nosili oni na rękawach cywilnych marynarek spinane i numerowane, czerwone wężowe opaski. Alarm ogłaszano trąbkami. W 1928 roku burmistrz gminy zarządził budowę murowanej remizy strażackiej z drewnianą wierzą do suszenia węży. W 1936 roku miejsce tradycyjnej sikawki ręcznej zastąpiła nowa motopompa typu "MAGIERUS", która nasza jednostka otrzymała razem z przyczepką dwukołową.”