ウェブサイトとは何ですか？

Yunohira Art Sight 2023-26

ホーム
日本
Yufu-shi, Oita
Yunohira Art Sight 2023-26

まちを見つめるアートプロジェクト

被災地の今ここから
「湯平を温泉と自然とアートのまちへ」を提唱し
2023-2026年度中に、由布市市民提案型連携協働事業としてその基盤づくりを進めています。

企画・制作　｜　湯平藝文會　( YACA )
Yunohira Art & Culture Association

21/04/2026

🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮

赤提灯の名入れ協賛は通年募集しています♪

🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮🏮

25/03/2026

https://www.yunohira-art-sight.com/category/all-products

湯平温泉を舞台にした市民提案型のアートプロジェクト。その活動の記録と事業の継続のために協賛募集を開始しました！
ぜひご支援・ご協力よろしくお願いします。

$\ 協賛サポーター大募集中 /いよいよ4月から最終年度を迎える【YUNOHIRA ART SIGHT】このプロジェクトでは「湯平を温泉と自然とアートのまちへ」を提唱。2023−2026を制作期間とし、まちを見つめながらその基盤づくりを進めて...$

24/03/2026

\ 協賛サポーター大募集中 /

いよいよ4月から最終年度を迎える【YUNOHIRA ART SIGHT】

このプロジェクトでは「湯平を温泉と自然とアートのまちへ」を提唱。2023−2026を制作期間とし、まちを見つめながらその基盤づくりを進めてきました。

沢山のアーティストや由布市・まちづくりの団体の皆様との協働で今日まで走り続けることが出来ました。
新しいターゲットへの誘客や周知・移住アーティストの支援なども達成し、アートがもたらす可能性についての知見や実感も増してきているところです。

さて、そんなまとめの時期。
今後2026年度以降も活動を継続し、広く活動を伝え、地域づくりの軌跡として遺していくために記録冊子をつくり、この事業を総合的に進めていく協賛スポンサー・サポーターの募集を開始いたします！
　
　

私たちはこの事業を「記録と再生」のプロジェクトと捉えてきました。まちの姿を記録し再生可能なメディアとして遺していくこと。

地域を11年見つめてきた移住者として、私たち外部の人間が歴史ある地域に何ができるのかを問い続けた結果生まれた一つのレスポンス（答え）でもあります。

何より過疎の地域の復興に「住民」として様々なセクションに携わることで、目の当たりにした美しい「光」の瞬間が沢山ありました。

まちに関わる全ての活動にカメラを持ち込み、ライブラリーには膨大な写真が保存され続けています。

また湯平地区は歴史上2度の大火に遭い沢山の記録が失われたこともあり、それらを再編集する機会が待たれています。

それらを踏まえて、私たちがつくりたいのは、アートプロジェクトの軌跡を記録したアートブックでもあり、「湯平」という在る美しい日本の里の記録です。

これまでの観光視点ではない湯平地域のことを伝え、その歩みを後世に遺していくことができればと思います。

ぜひご支援、ご協力・情報のシェアなどもよろしくお願いいたします。

　
　

サポート方法は以下の３種類よりお選びいただけます。

▶︎協賛スポンサー(WEB/冊子掲載)｜30,000円
▶︎冊子の先行予約サポーター｜5,500円
▶︎赤提灯の名入れ協賛｜10,000円

協賛商品全てを見る↓↓↓
https://www.yunohira-art-sight.com/category/all-products

商品ごとのリンクはコメント欄へ

＊直接のお問い合わせや申し込みも受け付けます♪
[email protected]

19/02/2026

今日は、ゆふいんラヂオ局にお邪魔します！

午後14時17分〜の「湯平暮らしの"おと"」
まちづくり協議会・ゆのひらんプロジェクトが行なっているまちの記録を今に伝え、未来に繋いでいく取り組み。

湯平温泉とアートについて今の私なりの言葉で紡げたらと思います。
　
　
　

Written by Masami Watanabe

『湯平暮らしの‘おと‘』

本日2月19日午後2:17から放送です。📻️

今回は"湯平温泉とアート"について「YUNOHIRA ART SIGHT」の渡邉真紗美さんが語られますので是非お聴きください。💁

『湯平暮らしの‘おと‘』は、湯平地区の住民が湯平の魅力を語る番組で、毎月第3木曜日の午後2時17分から放送されています。

(FM87.4MHz)

※写真はゆふいんラヂオ局のある由布院アルテジオ

#湯平温泉
#湯平暮らしのおと

#アート
#ゆふいんラヂオ

11/02/2026

09/02/2026

09/02/2026

$\ 弁財天エリアに作品が完成 /地権者や地域の方との対話を重ね、2025年夏より現地での制作がスタートした弁財天エリアの大作。「これは何？」「がんばってね」と沢山の方々に見守られながら、ついについに完成しました！遡ること昨年6月。陶芸家のか...$

09/02/2026

\ 弁財天エリアに作品が完成 /

地権者や地域の方との対話を重ね、2025年夏より現地での制作がスタートした弁財天エリアの大作。
「これは何？」「がんばってね」と沢山の方々に見守られながら、ついについに完成しました！

遡ること昨年6月。
陶芸家のかわさきじんさんより庵の中に収める作品を拝受し、12月に茅葺き屋根の仕上げが完了。
その後くぐりの部分の意匠を弁財天に寄りそうカタチに最終調整を行い、弁財天の吉日(縁日)である巳の日、1月31日に無事案内のパネルを設置し、公開といたしました。

長年このまちで大切にされてきた要所であり、美しくも奥地にひっそりと佇んでいたこの場所に、つくり手の情熱と技巧を捧げた素晴らしい作品が立ち上がりました。これまでの長い道のりを思い、私たちも心震える思いでこの完成を祝福しています。

当事業の道標となる大切な一作になったことに、関係者および3人の職人・アーティスト達に最大限の感謝と敬意を込めて。
　
　
_________________

作品は一年中ご観覧いただけます。
(夜間点灯はありません。)

場所は🔍「湯平温泉　弁財天」
で検索ください。
または　

☑️湯平温泉観光協会
0977-86-2367(10:30-17:00 水木定休日)
まで。

◆春に向けて弁財天の塗り替えもあり
その完成も合わせて祝賀会を企画中！
またこちらでお知らせします。

_________________

《 YUNOHIRA ART SIGHTとは》
湯平温泉の特異な街並みの中に、アートを巡る新しい情景を作っていくプロジェクト。
まずは最初の基盤作りとして、2026年度末までにアートマップを完成させていきます。
その歩みを一歩一歩公開中。
お座敷シネマなどイベントやワークショップも行っています。ぜひご参加・フォローお待ちしています。

企画・制作 | 湯平藝文會(Yunohira Art & Culture Association)
_________________

Tittle |
祈る-Pray- (2025)

陶彫 | かわさきじん

茅葺き屋根 |平山哲也
庵 | 制作統括 | 福嶋ゆうじ
監修 | 渡邉まさみ

所在地 | 由布市湯布院町湯平310番地
弁財天横(湯平温泉街　見晴らし通り)

この作品は、「祈り」をテーマに陶造形作家・茅葺職人・大工の3人の手仕事で制作された合同作品です。古くからここに在り続ける弁財天に寄り添いながら、その神仏習合の形のさらなる拡張として、アートを通して「祈り」を再度見つめる場を創造します。

－湯平温泉の復興を祈って　2026年1月−

__________________

Tittle |
Pray (2025)

Ceramic sculpture | KAWASAKI Jin

Thatched roof | HIRAYAMA Tetsuya
Hermitage, Creative director | FUKUSHIMA Yuji

Director | WATANABE Masami

Area / Scene | BENZAITEN ( Yunohira Onsen )

This collaborative artwork was created by three artisans—a ceramic sculptor, a thatching craftsman, and a carpenter—under the shared theme of prayer.

In quiet companionship with Benzaiten, who has long dwelled in this place, the work extends the tradition of Shinbutsu-shūgō, the syncretic coexistence of Shinto and Buddhism, and creates a space to reflect anew on the meaning of prayer through art.

— A prayer for the restoration of Yunohira Onsen.
January 2026 ー

#湯平温泉

13/01/2026

【 PROJECT NEWS 】

由布市との協議の上
2026年度末まで１年間延長することになりました！

___________________________________

2023年秋から始動した当事業。

初めてのまち規模のプロジェクトにてんやわんやしながら、光栄にも市民提案として採択されたことを希望にスタート。

当初の計画では2025年度末（今年3月末）までの2年半の事業としておりましたが、特にハード面では、景観に関わるまち規模の事業であること、地域や地権者との承認や設置工事の安全の確保が重要なことからも、一つ一つの作品設置までの行程に想定以上に時間を有しております。

由布市との協議の中で、事業を延長することも可能だということを言っていただいており、検討を重ね、今年度の進行を見ての判断としておりましたが、やはり現状を鑑み、計画を2026年度末まで一年延長することが決定いたしました。

いつも私たちに寄り添い、無理のないように声かけいただいている、由布市の行政の皆様の素晴らしい協力体制と配慮に感謝いたします。

オフィシャルサイトなどでも今年の春には基盤作りが完了し、最初のアートマップが完成披露されることを表明していたため、報告を楽しみにしていただいた皆様には大変心苦しいのですが、もう一年延長することでより完成度を高めていけるよう、ハード面もソフト面もしっかり進めていきたいと計画しております。
何卒ご理解と変わらぬご支援を頂けたら幸いです。

また2023-26という年号を入れているのは基盤作りの工事期間（制作期間）という定義で設定しており、2026年度を終えてからいよいよ「温泉と自然とアートのまち」としての一歩が始まる計画です。

私共も、市民活動として本業や生活、地域活動の合間を縫ってこの事業を大切に進めております。小さな活動のため告知など色々な面で力不足だったり、未熟ゆえに至らぬことも多々ありますが、800年の歴史ある温泉地の風景に関わることに、一瞬でも多くの時間と知恵と技術を絞っていきたい所存です。

もし私たちの活動に賛同し一緒に湯平の新しい光景（SIGHT）を創っていく意思のある方がおりましたら、ぜひご協力よろしくお願いいたします。
（基本的にボランティア〜簡単な謝礼程度のスタッフになります。）

最後になりましたが、
そんな私たちの決意新たな2026年！
そして、2027年春へ向けて。

どうぞよろしくお願いいたします。

オフィシャルウェブサイトにも各種ブログを掲載してますので
リンクからもどうぞ。

追記＞＞＞
投稿時点の文中の年表記が間違っていました。
正しくは、2026年度末（2027年3月末）までの事業です。
1/14 訂正済み

2023年秋から始動した当事業。当初の計画では2025年度末（2026年春）までの2年半の事業としておりましたが、特にハード面では、景観に関わるまち規模の事業であること、地域や地権者との承認や設置工事の安全の確保が重.....

04/01/2026

1月3日の読売新聞
特集欄で当事業のことを紹介いただきました！感謝

⇩リンクはコメント欄に

住所

Yufu-shi, Oita