02/06/2026
[In Situ] - 𝑇𝐻𝐸 (𝑃𝑆𝑌𝐶𝐻𝑂)𝑆𝑂𝑀𝐴𝑇𝐼𝐶 𝑍𝑂𝑁𝐸
En ornant son corps nu et ensanglanté de pierres précieuses, Pipilotti Rist renverse dans 𝘉𝘭𝘶𝘵𝘤𝘭𝘪𝘱 (1994) les préjugés entourant le cycle menstruel. Dans un univers cosmique euphorisant – porté par une reprise de la chanson 𝘠𝘦𝘢𝘩 𝘠𝘦𝘢𝘩 𝘠𝘦𝘢𝘩 (1982) de Sophisticated Boom Boom – le sang acquiert soudain une dimension joyeuse et exorcisante. Loin d’une vision fragilisante ou impure des menstruations, 𝘉𝘭𝘶𝘵𝘤𝘭𝘪𝘱 célèbre la force vitale du corps de l’artiste, sa capacité de transformation et la puissance d’un cycle longtemps relégué au silence ou à la honte.
Cette esthétique volontairement excessive transforme ce qui pourrait être perçu comme vulnérable. Est-elle en colère ou euphorique ?
//
By adorning her bloodied naked body with precious stones, Pipilotti Rist overturns in 𝘉𝘭𝘶𝘵𝘤𝘭𝘪𝘱 (1994) the prejudices surrounding the menstrual cycle. In a euphoric cosmic universe – carried by a cover of the song "𝘠𝘦𝘢𝘩 𝘠𝘦𝘢𝘩 𝘠𝘦𝘢𝘩" (1982) by Sophisticated Boom Boom – blood suddenly acquires a joyful and exorcising dimension. Far from a weakening or impure vision of menstruation, 𝘉𝘭𝘶𝘵𝘤𝘭𝘪𝘱 celebrates the vital force of the artist’s body, its capacity for transformation and the power of a cycle long relegated to silence or shame.
This deliberately excessive aesthetic transforms what could be perceived as vulnerable. Is she angry or euphoric?
📌 PIPILOTTI RIST. 𝑇𝐻𝐸 (𝑃𝑆𝑌𝐶𝐻𝑂)𝑆𝑂𝑀𝐴𝑇𝐼𝐶 𝑍𝑂𝑁𝐸
▶️ Commissaire / Curator : Sarah Caillet
👉 Jusqu’au 2 août 2026 / Until August 2nd, 2026
📍 IAC Villeurbanne
📸 .lannes