Kokoshnik Mon Amour

28/04/2022

Как-то совсем я стала неактивна в Инстаграм, события не располагают…
Прохожу сейчас очень красивый курс по жемчужному шитью и параллельно продолжаю работу над кокошником.


#венец

09/04/2022

Ещё пока не решила что это будет. Скорее всего брошь.
Шёлк, латунь, 4 винтажных сваровски, жемчуг и янтарь.

Pas encore décidé ce que ce sera. Sans doute une broche.
Soie, laiton, 4 Swarovskis vintage, perles de cultures et ambre.

19/02/2022

English below. Кокошники я шью очень долго, поэтому что бы разнообразить свой творческий процесс решила делать одновременно небольшие вещицы в такой же технике прорезного шитья.

Это будет подвеска украшение на сумку.
11 на 16 см выполненная из натурального шелка, меди, янтаря, речного жемчуга и кварца.

It takes me quite a long time to make one Kokoshnik, so in order to diversify my creative process, I decided to make small things at the same time using the same technique.
This will be a pendant decoration for a bag.
11 by 16 cm made of natural silk, copper, amber, fresh water pearls and quartz

01/02/2022

Так как я прожила во Вьетнаме в общей сложности 13 лет, Лунный Новый год стал для меня одним из самых важных праздников в году.
Друзя, Сновым Лунным Годом Тигра!!!
Пусть красота и любовь всегда окружают вас!

I lived in Vietnam for a total of 13 years, so the Lunar New Year celebration has become one of the most important festival of the year for me.
Dear Friend, Happy Lunar New Year of to everyone!
Let beauty and love always be by your side!

#

01/02/2022

Для меня прожившей во Вьетнам в общей сложности 13 лет, лунный Новый год стал одним из самых важных праздников в году.
Друзья, С Новым Лунным Годом тигра!!!
Пусть будет всем счастье, любовь и красота!!! For me who lived in Vietnam for 13 years, Lunar New year celebration has become one of the most important festival of the year.
My Dear friends, Happy Lunar New Year to all of you! Let happiness , love and beauty be always in your lifes! #кокошники

01/02/2022

Автор в кокошнике!
Сшить сшила, а сфотографировать пока не на ком. Мне вас очень не хватаем мои прекрасные вьетнамские музы
.nina7

Друзья, С Новым лунным годом годом всех!!!!

Author in kokoshnik!
I sewed it, but there is no model to photograph. I miss you very much my beautiful Vietnamese muses
.nina7
My dear Friend, Happy New Lunar Year to all of you!!!

18/01/2022

Voilà, такой вот экспериментальный вариант. Шёлк, речной жемчуг, латунные палетки и медная бить в 14 канатной позолоте.

Silk, fresh water pearls, brass sequins, 14k gold plated copper wire

#кокошник

19/07/2021

English below. Ещё одна разновидность русского головного убора, девичий свадебный венец. Был распространён на севере, северо-западе России 16-19 вв.
Коруна выполнена в технике прорезного шитья. Шелковая нить по шелковому шнуру, речной жемчуг, балтийский янтарь, розовый кварц, гранат, турмалин, медь, латунь, японский стеклянный бисер, шелковый бархат. В основе проклеен вьетнамской бумагой ручной работы Zo. Here is another type of traditional Russian wedding crown, which was worn in the North, North-West of Russia in the 16th-19th century. This piece was made using an old traditional technique called CARVED EMBROIDERY.

Silk thread, raw silk cords, fresh water pearls, baltic amber, rose quartz, garnet, tourmaline, copper, brass, Japanese glass beads, silk velvet fabric, and Vietnamese handmade Zo paper used for the frame.
#русскийстиль
.

01/07/2021

Припозднилась я с работой чуток. Лето, солнце, куча событий разных. Мое сокровище уже давно заждалось быть обнародованным. Вышека закончена, Осталось теперь только все все это дело из плоскости перевести в объём.
I’ve got carried away by summer, was a bit slow with work. But here comes my little treasure. Final assembled version will be very soon 😍.

01/07/2021