01/06/2026
🏛
🏛
يُعد اليوم العالمي للبيئة، الذي يُحتفل به سنويًا في الخامس من يونيو، مناسبة عالمية تهدف إلى تعزيز الوعي بأهمية حماية البيئة والحفاظ على الموارد الطبيعية، وتسليط الضوء على القضايا البيئية التي تؤثر على حاضرنا ومستقبل الأجيال القادمة. ويؤكد هذا اليوم أهمية تبني ممارسات مستدامة تعزز التوازن بين الإنسان وبيئته.
World Environment Day, celebrated annually on June 5, is a global occasion aimed at raising awareness about the importance of protecting the environment and preserving natural resources, while highlighting environmental issues that affect our present and the future of coming generations. This day also emphasizes the importance of adopting sustainable practices that promote balance between humans and their environment.
احتفاءً باليوم العالمي للبيئة يسلط متحف المركبات الملكية الضوء على العربة السِّبت الكبيرة، وهي عربة فرنسية الصنع ترجع إلى عهد الملك فؤاد الأول، وكانت تُستخدم لخدمة صاحبة الجلالة الملكة نازلي للتنزه في حدائق المنتزه.
وتتميز العربة بأنها مصنوعة من الخيزران المجدول (البامبو)، وهو أحد المواد الطبيعية الصديقة للبيئة، كما زُوّدت بشمسية، وكان يجرها جواد واحد فقط ويقودها سائق واحد.
In celebration of World Environment Day, the Royal Carriages Museum highlights the Large Basket Carriage, a French-made carriage dating back to the reign of King Fouad I, which was used to serve Her Majesty Queen Nazli during her leisure rides in the Montaza Gardens.
The carriage is distinguished by being made of woven bamboo, one of the environmentally friendly natural materials. It was also equipped with a parasol, and was drawn by only one horse and driven by a single coachman.
