08/05/2026
𝙆𝙖𝙢𝙚𝙧𝙪𝙣 𝙃𝙖𝙪𝙨-𝙈𝙖𝙞𝙨𝙤𝙣 𝘿𝙚𝙨 𝘾𝙪𝙡𝙩𝙪𝙧𝙚𝙨 , Point focal du Comité interministériel chargé du rapatriement des biens culturels camerounais
illégalement exportés à l’étranger en Allemagne organise en collaboration avec le Conseil National des Chefs Traditionnels du Cameroun, un atelier national sur les thèmes 𝘿𝙀 𝙇𝘼 𝙍𝙀𝘾𝙃𝙀𝙍𝘾𝙃𝙀 𝘿𝙀 𝙋𝙍𝙊𝙑𝙀𝙉𝘼𝙉𝘾𝙀, 𝙇𝘼 𝘾𝙊𝙊𝙋𝙀𝙍𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉 𝙀𝙉𝙏𝙍𝙀 𝙈𝙐𝙎𝙀́𝙀𝙎 𝙀𝙏 𝙇𝘼 𝙍𝙀𝙎𝙏𝙄𝙏𝙐𝙏𝙄𝙊𝙉 𝘿𝙀𝙎 𝘽𝙄𝙀𝙉𝘿 𝘾𝙐𝙇𝙏𝙐𝙍𝙀𝙇𝙎 𝘾𝘼𝙈𝙀𝙍𝙊𝙐𝙉𝘼𝙄𝙎 𝙀𝙉 𝘼𝙇𝙇𝙀𝙈𝘼𝙂𝙉𝙀 𝙻𝙴 13 𝙼𝙰𝙸 𝙳𝙴̀𝚂 09h00 à 𝙺𝚊𝚖𝚎𝚛𝚞𝚗 Haus, Maison 𝙳es Cultures Yaoundé.
Cet atelier fait partie des activités proposées dans le cadre de l'exposition permanente « Les 11 musées et trésors royaux du Cameroun », qui se tient depuis le 10 janvier 2026 à Kamerun Haus Maison des Cultures
Yaoundé et s’inscrit dans la continuité du dialogue Cameroun – Allemagne sur la restitution des biens de contextes coloniaux qui s'est tenu à Stuttgart les 14 et 15 novembre 2024.
Pour participer en ligne ou en présentiel écrivez nous :Mail: [email protected]
Tel : (+237) 698593999
Lieu : Kamerun Haus, Maisons des cultures Yaoundé.
Yaoundé 1er , Rue 1.781 Bastos
Derrière Lycée Charles Atangana
Ambassade d'Allemagne à Yaoundé
𝘼𝙏𝙀𝙇𝙄𝙀𝙍 𝙉𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉𝘼𝙇 𝙎𝙐𝙍 𝙇𝘼 𝙍𝙀𝘾𝙃𝙀𝙍𝘾𝙃𝙀 𝘿𝙀 𝙋𝙍𝙊𝙑𝙀𝙉𝘼𝙉𝘾𝙀
𝙇𝘼 𝘾𝙊𝙊𝙋𝙀𝙍𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉 𝙈𝙐𝙎𝙀𝘼𝙇𝙀 𝙀𝙏 𝙇𝘼 𝙍𝙀𝙎𝙏𝙄𝙏𝙐𝙏𝙄𝙊𝙉
𝘿𝙀𝙎 𝘽𝙄𝙀𝙉𝙎 𝘾𝙐𝙇𝙏𝙐𝙍𝙀𝙇𝙎 𝘾𝘼𝙈𝙀𝙍𝙊𝙐𝙉𝘼𝙄𝙎 𝘿𝘼𝙉𝙎 𝙇𝙀𝙎 𝙈𝙐𝙎𝙀𝙀𝙎 𝘼𝙇𝙇𝙀𝙈𝘼𝙉𝘿𝙎 𝙇𝙀 13 𝙈𝘼𝙄 2026 DÈS 09 H
A L'ESPACE CULTUREL KAMERUN HAUS-MAISON DES CULTURES YAOUNDÉ
Le 1er février 2023, le Gouvernement du Cameroun a mis en place une commission
interministérielle chargée du rapatriement des biens culturels sortis illégalement du
territoire, et a adressé, le 3 juin 2025, une note verbale au Gouvernement Fédéral
allemand dans laquelle il exprime son souhait d'entamer un dialogue avec les musées allemands concernant la restitution des biens culturels camerounais illégalement exportés pendant la période coloniale. Et dans ce contexte, le Cameroun sollicite de la partie allemande un esprit d’ouverture, de compréhension mutuelle et de dialogue.
Les deux gouvernements sont en pourparlers concernant les premières restitutions, qui
devraient avoir lieu avant la fin de l'année 2026.
Il est bien entendu que pour une profonde compréhension de ce patrimoine, la
connaissance du contexte culturel dans lequel il fut créé est indispensable. Au-delà des échanges avec les institutions publiques, il est important aussi de prendre contact avec les représentants des communautés, les familles royales et les chefs traditionnels, la société civile ce qui permettra de reconnecter le patrimoine culturel à ses origines.
Cet échange de connaissances offre aux musées des possibilités considérables de décoloniser leurs pratiques, reconstituer l'origine des collections, compléter leur
documentation et déterminer la valeur culturelle que les communautés d'origine attribuent au patrimoine illégalement exporté.
Kamerun Haus-Maison Des Cultures , Point focal du Comité interministériel chargé du rapatriement des biens culturels camerounais
illégalement exportés à l’étranger en Allemagne organise en collaboration avec le Conseil National des Chefs Traditionnels du Cameroun, un atelier national sur les thèmes 𝘿𝙀 𝙇𝘼 𝙍𝙀𝘾𝙃𝙀𝙍𝘾𝙃𝙀 𝘿𝙀 𝙋𝙍𝙊𝙑𝙀𝙉𝘼𝙉𝘾𝙀, 𝙇𝘼 𝘾𝙊𝙊𝙋𝙀𝙍𝘼𝙏𝙄𝙊𝙉 𝙀𝙉𝙏𝙍𝙀 𝙈𝙐𝙎𝙀́𝙀𝙎 𝙀𝙏 𝙇𝘼 𝙍𝙀𝙎𝙏𝙄𝙏𝙐𝙏𝙄𝙊𝙉 𝘿𝙀𝙎 𝘽𝙄𝙀𝙉𝘿 𝘾𝙐𝙇𝙏𝙐𝙍𝙀𝙇𝙎 𝘾𝘼𝙈𝙀𝙍𝙊𝙐𝙉𝘼𝙄𝙎 𝙀𝙉 𝘼𝙇𝙇𝙀𝙈𝘼𝙂𝙉𝙀 𝙻𝙴 13 𝙼𝙰𝙸 𝙳𝙴̀𝚂 09h00 à 𝙺𝚊𝚖𝚎𝚛𝚞𝚗 Haus, Maison 𝙳es Cultures Yaoundé.
Cet atelier fait partie des activités proposées dans le cadre de l'exposition permanente « Les 11 musées et trésors royaux du Cameroun », qui se tient depuis le 10 janvier 2026 à Kamerun Haus Maison des Cultures
Yaoundé et s’inscrit dans la continuité du dialogue Cameroun – Allemagne sur la restitution des biens de contextes coloniaux qui s'est tenu à Stuttgart les 14 et 15 novembre 2024.
Pour participer en ligne ou en présentiel écrivez nous :Mail: [email protected]
Tel : (+237) 698593999
Lieu : Kamerun Haus, Maisons des cultures Yaoundé.
Yaoundé 1er , Rue 1.781 Bastos
Derrière Lycée Charles Atangana
Ambassade d'Allemagne à Yaoundé
