Archivo Histórico Carlos Restaino

Archivo Histórico Carlos Restaino Archivo Histórico Carlos Restaino: un espacio para preservar y compartir la memoria de Gobernador Mansilla.

Fotografías, relatos y documentos reunidos durante toda una vida dedicada a recordar y honrar nuestra historia.

09/09/2026

ARNALDO CALVEYRA RECORRE SU CASA NATAL EN MANSILLA | 12 de Mayo de 2014

Este momento quedará en el recuerdo de muchos: el regreso de Arnaldo Calveyraa a su antigua casa-escuela, en las afueras de Gobernador Mansilla.
En su mirada se percibe la nostalgia por aquel paisaje que tantas veces retrató con su poesía. El viento, el campo, el maizal, las galerías de la vieja casa… todo aquello que alguna vez formó parte de su mundo y que, tantos años después, volvía a encontrar frente a sus ojos.
El recorrido estuvo rodeado de amigos y familiares. En este fragmento Arnaldo es acompañado por Jorge de los Santos, Fabián Reato, Graciela Del Carmen Rubini , Carlos Restaino, Kuky Otarán, Ivo Betti y Leandro Restaino, detrás de la cámara.
A lo largo del trayecto se fueron sumando sus familiares: Cristina Calveyra y su esposo, Jorge Calveyra y la artista plástica Anahí Villarruel, junto a otros familiares que llegaron para compartir uno de los momentos más emotivos de aquella visita.
La casa de Arnaldo Calveyra se encuentra a la vera de la ruta, en las afueras de Gobernador Mansilla. Durante todo aquel viaje estuvo acompañado por su esposa, Monique Tur. Ambos habían establecido su vida en París desde la década del 60 y regresaron juntos a Mansilla para reencontrarse con este lugar tan ligado a la memoria y a la obra del poeta.
Volver a aquella casa no fue solamente regresar a un lugar. Fue volver a caminar entre los paisajes de la infancia, reconocer los sonidos, los aromas y las imágenes que permanecieron en la memoria durante décadas.
El campo, el viento, las galerías y el maizal seguían allí. Y por un instante, también parecía estar allí aquel Mansilla que Arnaldo había llevado consigo durante toda su vida.
La voz de Arnaldo relata fragmentos de sus libros “Cartas para que la alegría” y de “Iguana, Iguana”.

09/09/2026

ARNALDO CALVEYRA EN MANSILLA | 12 de Mayo de 2014

En su último viaje a Gobernador Mansilla, en 2014, Arnaldo Calveyra fue homenajeado por la localidad en un encuentro organizado por el área de Cultura de la Municipalidad, de la mano de Graciela Del Carmen Rubini .
En aquella oportunidad se colocaron placas en distintos lugares que señalaban las casas donde Arnaldo había vivido durante su infancia y juventud. Así comenzó un recorrido por esos lugares de su historia, guiado por Graciela, junto a su esposa Monique Tur, Fabián Reato y Carlos Restaino.
Cada casa era también una puerta hacia algún recuerdo. Un paisaje, un personaje, una anécdota que permanecía en la memoria de Arnaldo y que volvía a aparecer al caminar nuevamente por las calles del pueblo.
En este fragmento, el grupo se detiene en una de aquellas viviendas, ubicada en la esquina de Moreno y Belgrano, donde estuvo la última casa que Arnaldo habitó en Mansilla.
Allí, entre recuerdos y conversaciones, aparece una curiosa historia del barrio: la famosa pelea entre dos vecinas, “La Catalana” y Doña Ruperta, que alguna vez terminaron enfrentándose… a los escobazos.
Son esas historias mínimas, casi domésticas, las que también forman parte de la memoria de un pueblo. Y quizás por eso mismo resultan tan significativas para quien vuelve, muchos años después, a caminar por las calles de su infancia.

09/09/2026

CARLOS RESTAINO HABLA SOBRE ARNALDO CALVEYRA | 12 de Mayo de 2014

Durante años, Arnaldo Calveyra y Carlos Restaino mantuvieron una comunicación muy activa. Habían nacido el mismo año, en 1929, y fueron compañeros de escuela. Compartieron incluso el mismo pupitre durante aquellos primeros años en Gobernador Mansilla.
Cuando Arnaldo dejó el pueblo para continuar sus estudios en Concepción del Uruguay, los encuentros comenzaron a ser más espaciados, pero las cartas fueron una constante. Y cada vez que Calveyra regresaba a su Mansilla natal, el encuentro con Carlitos se convertía en una verdadera celebración: horas de charlas, anécdotas y recuerdos que volvían a llenar la casa.
Carlitos guardó todo. Cada recorte, cada nota publicada en diarios o revistas que hablara de Arnaldo. Conservó una copia de su primer libro, el inédito y hoy desaparecido Ha nacido un hombre, y un tendal de cartas que ambos se enviaron, especialmente desde la década del 70.
En este fragmento de video, Carlitos recorre algunos de esos recuerdos y nos muestra parte de ese pequeño archivo personal que durante tantos años fue conservando.
Entre esos documentos aparecen unas páginas de un pasquín local que editaba Magdalena Quatrochio, donde se publica una carta que Pocho Soldá le había enviado, comentando una obra de teatro estrenada en Buenos Aires, cuya autoría pertenecía a Arnaldo.
También muestra un antiguo panfleto de la década del 40, en el que Arnaldo aparece como actor en la obra 1810, de Jamandrú Rodríguez. Tenía alrededor de 16 años cuando regresó al pueblo para participar de aquella representación en el mítico Teatro del Salón Botafogo de Gobernador Mansilla.
Al final del fragmento, Carlitos lee un poema que Arnaldo escribió muchos años después dedicado a la escuela que marcó su formación: Fraternidad, de Concepción del Uruguay.
Son recuerdos pequeños en apariencia: una carta, un recorte, un programa de teatro, unas páginas. Pero juntos cuentan una historia mucho más grande. La de una amistad que comenzó en un pupitre de escuela y que, a pesar de los años y de la distancia, nunca dejó de escribirse.

Está en distribución el nuevo ejemplar de El Tren Zonal, en esta edición una nota sobre el Club Atlético Mansilla Cam co...
22/08/2026

Está en distribución el nuevo ejemplar de El Tren Zonal, en esta edición una nota sobre el Club Atlético Mansilla Cam con sus novedades y un poco de historia de la institución. Y un artículo sobre la labor de los Bomberos Voluntarios Mansilla . Si quieren la revista me escriben o la pueden buscar en mi domicilio.

Los niños Soldá, alrededor de una muñeca en 1907Esta fotografía, tomada en 1907, reúne a un grupo de niñas y niños perte...
15/08/2026

Los niños Soldá, alrededor de una muñeca en 1907

Esta fotografía, tomada en 1907, reúne a un grupo de niñas y niños pertenecientes a la familia Soldá. Por los apellidos y nombres que aparecen en la identificación, todo indica que se trataba de varios primos reunidos para la ocasión, alrededor de una curiosa muñeca de papel maché.

Dominga Ansa Soldá; Amanda Soldá Fosatti; Juana Ansa Soldá; Teodoro Ansa Soldá; Atilio Soldá Tropini; Yolanda Soldá Fosatti.

Hay algo especialmente interesante en esta fotografía: todos están perfectamente quietos.

En 1907, realizar un retrato fotográfico no era algo instantáneo como lo conocemos hoy. El tiempo de exposición podía extenderse desde una fracción de segundo hasta varios segundos, dependiendo de la iluminación y de la sensibilidad de las placas fotográficas utilizadas. Durante ese tiempo, había que permanecer inmóvil para evitar que la imagen saliera movida.

Para los niños, aquello no debía ser nada sencillo. Muchos sentían curiosidad o incluso temor frente a aquella extraña cámara, mientras el fotógrafo se ocultaba detrás de la característica tela negra para encuadrar y preparar la toma.

Por eso es frecuente encontrar fotografías de aquellos años donde los pequeños aparecen con el rostro borroso, mirando hacia otro lado, llorando o simplemente incapaces de mantenerse quietos durante la exposición. Pero aquí ocurrió lo contrario.

Seis niños, una muñeca y un instante de absoluta quietud. Todos mirando hacia la cámara, inmóviles como la muñeca de papel maché que ocupa el centro de la escena.

A propósito del Día de la Niñez, que se celebra mañana en Argentina, compartimos esta hermosa fotografía que nos lleva h...
15/08/2026

A propósito del Día de la Niñez, que se celebra mañana en Argentina, compartimos esta hermosa fotografía que nos lleva hasta el miércoles 11 de junio de 1975, cuando el por entonces todavía intendente local, Don Enrique Krumm, realizó la entrega de zapatitos para los infantes del jardín local, "11 pares" está escrito detrás.

Una escena sencilla, pero llena de significado, un recuerdo que seguramente quedó guardado en la memoria de más de uno.

Izq. a der.: NN; Chino Mendieta; Ángela Zapata; Pocha Balbuena; Liliana Cardozo, María Isabel Orbes; Mariela Carballo; Carmen Mortland; Claudio Latorre; Tatín Brotzman.

En la identificación aparecen varios nombres que todavía no hemos podido recuperar. Allí utilizamos “NN”, abreviatura de nomen nescio, una expresión latina que significa literalmente “desconozco el nombre” y que se emplea para señalar que la identidad de una persona es desconocida.

Como siempre, si alguien reconoce a los pequeños que faltan identificar, ¡los invitamos a compartir sus nombres y ayudarnos a completar esta fotografía de nuestra historia! ❤️

Gracias Mariana Di Sabato por completar la información que nos faltaba.

1° Equipo del Club Atlético Mansilla (1924) | Más de un siglo de historia en una sola imagen. Fundado el 20 de junio de ...
13/08/2026

1° Equipo del Club Atlético Mansilla (1924) | Más de un siglo de historia en una sola imagen.

Fundado el 20 de junio de 1924, el Club Atlético Mansilla nació como una de las primeras y más significativas instituciones deportivas de la localidad de Gobernador Mansilla. Según la investigación realizada por el historiador Carlos Restaino, en sus inicios la institución no contaba con sede social propia y concentró todos sus esfuerzos y pasión en el fútbol, disciplina que rápidamente se transformó en el punto de encuentro indiscutido para la juventud del pueblo.

En esta emblemática fotografía de época se inmortaliza a aquel primer equipo de 1924, entre cuyos integrantes destaca la presencia de su guardameta, el recordado y famoso "Negro" Justo Ramírez.

La imagen capta no solo el espíritu de aquellos pioneros del deporte local con su indumentaria característica, sino también el entorno rural de los años 20.

1955. Los paisanos se reúnen alrededor del viejo horno de barro, mientras el fuego termina de hacer su trabajo y aguarda...
13/08/2026

1955. Los paisanos se reúnen alrededor del viejo horno de barro, mientras el fuego termina de hacer su trabajo y aguarda el momento de compartir el banquete. Un chanchito recién asado, todavía calentito, unas chamarritas sonando desde la radio y el campo mansillense como escenario. El vino tinto acompaña la espera, entre charlas, algún trago compartido, un potro expectante y el ladrido juguetón de un perro que también parece ser parte de la fiesta.

En el reverso de la fotografía, una breve anotación dejó para siempre el recuerdo de aquel día: “Un chanchito asado en el típico horno criollo de barro”.

(No tenemos datos de las personas retratadas)

Familia “Lesca Soldá” de paseo en su flamante Ford T, en 1917.En la fotografía se observa, en la parte posterior, a Clem...
12/08/2026

Familia “Lesca Soldá” de paseo en su flamante Ford T, en 1917.

En la fotografía se observa, en la parte posterior, a Clemencia Lesca, junto a su hermana Teodora y María. En el centro se encuentra el dueño del vehículo, don Alfredo Soldá, mientras que Martín Lesca aparece apoyado sobre el volante.

Según relataba la propia Clemencia, la niña que se encuentra en el frente del vehículo era una vecina que fue invitada a posar para la fotografía. Por aquellos años, retratarse frente a un automóvil era todo un acontecimiento y la fotografía todavía conservaba ese carácter de novedad que despertaba curiosidad y entusiasmo.

Una imagen que, además de mostrarnos a una familia de paseo, permite imaginar cómo los primeros automóviles comenzaban a formar parte de la vida cotidiana de nuestros pueblos.

Domingo Fracaroli, “DESPENSERO”, en la década del ’40 en Gobernador Mansilla.Tenía su almacén en la esquina de la ex Cas...
12/08/2026

Domingo Fracaroli, “DESPENSERO”, en la década del ’40 en Gobernador Mansilla.

Tenía su almacén en la esquina de la ex Casa Jusid, que posteriormente fue Casa Forno y luego Casa Turinetto.

Hoy, después de casi 100 años funcionando como almacén, esta esquina sigue manteniendo su esencia intacta, de la mano de Alejandro Cardozo, continuando una historia comercial que forma parte de la memoria de nuestro pueblo.

-----

Esta es una fotografía antigua, restaurada, que mantiene viva la memoria colectiva de un pueblo entrerriano, en el interior de Argentina.

Dirección

Gobernador Mansilla

Página web

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Archivo Histórico Carlos Restaino publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría